1.“秦王绕柱子走”下一句是什么
卒惶急不知所为。
意思是不知怎么办好。
出自——战国时期多人所作的《战国策·燕策三》。
原文:秦王方还柱走,卒惶急不知所为。左右乃曰:“王负剑!王负剑!”遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。
译文:秦王正绕着柱子跑,不知怎么办好,趁这个机会大臣们才对他大喊:“大王把剑背过去!快推到背后!”秦王这才拔出剑来砍荆轲,一下子砍断了他的左腿。荆轲重伤跌倒在地,于是举起匕首向秦王投去,没有击中,扎在柱子上。秦王又砍荆轲,荆轲八处受伤。
扩展资料:
人物介绍
荆轲(?—公元前227年),姜姓,庆氏(古时“荆”、“庆”音近),字次非 ,战国末期卫国朝歌(今河南鹤壁)人,春秋时期齐国大夫庆封的后代,战国时期著名刺客,也称庆卿、荆卿、庆轲。
荆轲喜好读书击剑,为人慷慨侠义。后游历到燕国,随之由田光推荐给太子丹。
秦国灭赵后,兵锋直指燕国南界,太子丹震惧,决定派荆轲入秦行刺秦王。荆轲献计太子丹,拟以秦国叛将樊於期之头及燕督亢地图进献秦王,相机行刺。太子丹不忍杀樊於期,荆轲只好私见樊於期,告以实情,樊於期为成全荆轲而自刎。
公元前227年,荆轲带燕督亢地图和樊於期首级,前往秦国刺杀秦王。临行前,燕太子丹、高渐离等许多人在易水边为荆轲送行,场面十分悲壮。
荆轲与秦舞阳入秦后,秦王在咸阳宫隆重召见了他,在交验樊於期头颅,献督亢(今河北涿县、易县、固安一带)之地图,图穷匕首见,荆轲刺秦王不中,被秦王拔剑击成重伤后为秦侍卫所杀。
参考资料来源:百度百科—荆轲
2.秦王绕柱走是什么梗
秦王绕柱走的梗是:在游戏中,被zhidao人越塔的时候,利用塔 环绕走位绕晕对面,完成反杀。
因为和荆轲刺秦的故事很像,所以都称之为:秦王绕柱走。扩展资料1、出自《荆轲刺秦王》,选自《战国策·燕策三》2、原文:荆轲逐秦王,秦王还柱而走。
群臣惊愕,卒起不意,尽失其度。3、译文:荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。
群臣都惊呆了,事情突然发生没有意料到,大家都失去常态。4、这句话本来是出现在中学语文课文中的《荆轲刺秦王》,秦始皇为了躲避荆轲的刺杀,回所以绕着柱子走,现在在很多的电子竞技游戏中也成为了专业的术语,很多高手玩家用“秦王走位”能反杀对手!也就是说,满血去越塔杀对面残血的结果活活被塔下秀死。
《LOL》游戏中,防御塔是能给地方英雄答造成很多的伤害的,不过因此残血的英雄一般会躲在防御塔下面回城,不过对手的英雄也会趁机击杀残血回城的英雄,因此“秦王走位”就成为了很多《LOL》游戏玩家进阶的必学技巧,通过灵活的绕柱走位躲避地方英雄的攻击,利用防御塔的输出从而反杀对手。
3.秦王还柱而走的走是什么意思
还通环,就绕着朝堂上的大铜柱子跑。
《战国策·燕策三》原文:荆轲逐秦王,秦王还柱而走。群臣惊愕,卒起不意,尽失其度(59)。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺兵(60);诸郎中(61)执兵,皆陈殿下,非有诏不得上。方急时,不及召下兵,以故荆轲逐秦王,而卒(cù)惶急无以击轲,而乃以手共搏之。
译文大意:荆轲拿着匕首追了上来,秦王政一见跑不了,就绕着朝堂上的大铜柱子跑。荆轲紧紧地逼着。两个人像走马灯似地直转悠。旁边虽然有许多官员,但是都手无寸铁;台阶下的武士,按秦国的规矩,没有秦王命令是不准上殿的,大家都急得六神无主,也没有人召台下的武士。
4.秦王闻之
秦王听到这个消息,非常高兴,就穿上了礼服,安排了外交上极为隆重的九宾仪式,在咸阳宫召见燕国的使者。
荆轲捧着樊於期的首级,秦舞阳捧着地图匣子,按照正、副使的次序前进,走到殿前台阶下秦舞阳脸色突变,害怕得发抖,大臣们都感到奇怪。荆轲回头朝秦舞阳笑笑,上前谢罪说:“北方藩属蛮夷之地的粗野人,没有见过天子,所以心惊胆颤。
希望大王稍微宽容他,让他能够在大王面前完成使命。”秦王对荆轲说:“递上舞阳拿的地图。”
荆轲取过地图献上,秦王展开地图,图卷展到尽头,匕首露出来。荆轲趁机左手抓住秦王的衣袖,右手拿匕首直刺。
未近身秦王大惊,自己抽身跳起,衣袖挣断。慌忙抽剑,剑长,只是抓住剑鞘。
一时惊慌急迫,剑又套得很紧,所以不能立刻拔出。荆轲追赶秦王,秦王绕柱奔跑。
the emperor of Qin is very pleased with this news, so he put on his ceremonial robe and ordered the highest available greating ceremony for any guest of foreign affairs, and ordered the messenger from Yan to meet himself in the XianYang Palace. Jing Ke hailed the box with Fan YuQi's head in it above his head, and his companion Qin WuYang did the same with the box containing the map, walking forward in the order of the ambassador and his vice as with all ambassadors.but strangely, the messenger's vice suddenly had a change of color, and trimbled with fear before the marble stairs that lead to the Palace. the emperor's chancellors and ministers felt strange about his reactions . JingKe smiled at his vice, and stepped forward, begging the emperor's forgiveness: 'he's a farmer who's home resides in the babaric land up north, he has never seen the emperor before, thus my companion trimbles before him. i hope my lord, that you will show him some kindness so that he may finish what he was send here to do.' the emperor of Qin said to JingKe: 'hand me the map.' and so, JingKe placed the map before the emperor. The Emperor was so excited that he rolled the map right in front of JingKe the messenger. when the map was scrolled open till the end, a dagger appeared on the scroll! JingKe grabbed the emperor's sleeve with his right hand the first chance he got, and thrust the dagger to the emperor with his right hand. the emperor was alarmed before JingKe got close, he jumped away from the assasin at once, the sleeve was torn a part during the struggle. the emperor reached for his sword trying to pulling it out of the scabbard, the sword was too long, so he only grabbed the scabbard. the emperor was panicking with fear and the sword is stuck in the scabbard and cannot be released quickly. JingKe the assasin is now chasing him, the emperor can only make as much time while running his life by running around the palace columns.完全尊重原文的话,应该是这样翻译吧, 还好,比谈儒那个帖子短多了也容易多了,毕竟咱不是老舍.嘻嘻:P。