这句诗首先由堀辰雄（日本短篇小说家，出自其名作《风吹了》）译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》（Christina Rossetti） 的一句诗
原句：Le vent se lève, il faut tenter de vivre.
日文译作："风立ちぬ、いざ生きめやも"
堀辰雄把这句诗作为小说《风吹了》开篇第一句
这句“开篇诗”，岳远坤译为：“起风了，努力活下去”；江荷偲采用诗人崔舜华对《海滨墓园》法文原诗的中译，译为：“风起，唯有努力生存”；而烨伊则译为颇有中文诗歌韵味的：“纵有疾风起，人生不言弃”。
转载请注明出处育才学习网 » 一机在手下一句是什么
本文主要为您介绍待到重阳日的下一句是，内容包括待到重阳日的下一句古诗是什么，待到重阳日的下一句是什么，待到重阳日,下一句是什么。原问答复：待到重阳日，还来就菊花。2、原诗出处过故人庄 孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外
本文主要为您介绍别来无恙下一句，内容包括“别来无恙”下句接什么，别来无恙下一句怎么接，“别来无恙”下句接什么。“别来无恙”下句接“你在心上”意思是：分别以来一直都好吗？你依然在我心上。别来无恙是一个汉语成语，拼音是bié lái wú y
本文主要为您介绍青枫江上秋帆远下一句，内容包括青枫江上秋帆远的下一句是什么，青枫江上秋帆远,下一句是什么，青枫江上秋帆远的下一句是什么。送李少府贬峡中王少府贬长沙 作者：【高适】 嗟君此别意何如？驻马衔杯问谪居。 巫峡啼猿数行泪，衡阳
本文主要为您介绍日月同辉的下一句，内容包括日月同辉对诗下一句怎么接，与日月同辉下一句，上天下地日月同辉下一句。中国，正以龙的姿态腾飞，愿您越飞越高，与日月同辉，像恒星一样永存，像星星一样闪亮。2、椿萱并茂交柯树，日月同辉瑶岛春。3、金蛇吐
本文主要为您介绍滴水能把石穿透的下一句，内容包括滴水能把石穿透的下一句，滴水能把石穿透下一句是什么，名言滴水能把石穿透的下一句是什么。名言“滴水能把石穿透”的下一句是”万事功到自然成.“水滴石穿【shuǐ dī shí chuān】释义：水
本文主要为您介绍后宫佳丽三千人下一句，内容包括后宫佳丽三千人,下一句是什么，长恨歌中后宫佳丽三千人的下一句，＂后宫佳丽三千人＂的下一句是。“后宫佳丽三千人”的下一句是：三千宠爱在一身。意思是：后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩
本文主要为您介绍才高八斗下一句，内容包括才高八斗学副五车下句什么才高八斗指谁，才高八斗下一句，“才高八斗”词语接龙,下一句是什么。人们常爱用“学富五车”“才高八斗”来称誉或形容他人的知识渊博、才学高深。它们分别出自两个典故。
本文主要为您介绍都是千年的狐狸下一句，内容包括上联：都是千年狐狸,何必玩聊斋求下联，都是千年的狐狸玩什么聊斋谁能接下一句，都是千年的狐狸,玩什么聊斋.什么意思啊。上联千年的狐狸万年的妖下联是 一世的桃花百世的树一般这句话是一些架空
本文主要为您介绍谁言寸草心的下一句，内容包括谁言寸草心,下一句，谁言寸草心的下一句，唐代诗人孟郊的诗句,谁言寸草心,后一句是什么。游子吟》是唐代诗人孟郊最为脍炙人口的诗作.全诗共六句三十字，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸
本文主要为您介绍吃水不忘下一句，内容包括吃水不忘的下一句，吃水不忘挖井人下一句，吃水不忘的下一句。吃水不忘挖井人 时刻想念毛主席“红都”瑞金是共和国摇篮，中央红军长征出发地。毛泽东 等老一辈无产阶级革命家当年都在这里工作生活战斗
本文主要为您介绍良言三冬暖下一句，内容包括良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒出自孟子多少篇,是孟子对谁说的，良言一句三冬暖全诗，良言一句三冬暖的下一句是什么。这句话与孟子毫无关系.它的原型是先秦另一位儒家代表人物的荀子.《荀子》的《
本文主要为您介绍风景这边独好下一句，内容包括风景这边独好的下一句是什么，风景这边独好下一句是什么，风景这边独好的下句是什么。“风景这边独好”的下一句是：会昌城外高峰。这句话出自毛泽东的《清平乐·会昌》，写于1934年。《清平乐·会昌
本文主要为您介绍尺有所短的下一句是什么，内容包括尺有所短的下一句是什么，“尺有所短”的下一句是什么，'尺有所短'下句是啥。尺有所短的下一句是寸有所长。意思：比喻人或事物各有其长处和短处。出自：屈原·战国《楚辞·卜居》：“夫尺
本文主要为您介绍精益求精下一句，内容包括精益求精的下一句是什么，精益求精下一句，对联上句“精益求精追求卓越”,下一句对什么。精益求精下一句：密益加密。这一句话出自清代赵翼的《瓯北诗话·七言律》：“盖事之出於人为者，大概日趋於新，精益
本文主要为您介绍待到重阳日的下一句是，内容包括待到重阳日的下一句古诗是什么，待到重阳日的下一句是什么，待到重阳日,下一句是什么。原问答复：待到重阳日，还来就菊花。2、原诗出处过故人庄 孟浩然故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外
本文主要为您介绍别来无恙下一句，内容包括“别来无恙”下句接什么，别来无恙下一句怎么接，“别来无恙”下句接什么。“别来无恙”下句接“你在心上”意思是：分别以来一直都好吗？你依然在我心上。别来无恙是一个汉语成语，拼音是bié lái wú y
本文主要为您介绍青枫江上秋帆远下一句，内容包括青枫江上秋帆远的下一句是什么，青枫江上秋帆远,下一句是什么，青枫江上秋帆远的下一句是什么。送李少府贬峡中王少府贬长沙 作者：【高适】 嗟君此别意何如？驻马衔杯问谪居。 巫峡啼猿数行泪，衡阳
本文主要为您介绍日月同辉的下一句，内容包括日月同辉对诗下一句怎么接，与日月同辉下一句，上天下地日月同辉下一句。中国，正以龙的姿态腾飞，愿您越飞越高，与日月同辉，像恒星一样永存，像星星一样闪亮。2、椿萱并茂交柯树，日月同辉瑶岛春。3、金蛇吐
本文主要为您介绍滴水能把石穿透的下一句，内容包括滴水能把石穿透的下一句，滴水能把石穿透下一句是什么，名言滴水能把石穿透的下一句是什么。名言“滴水能把石穿透”的下一句是”万事功到自然成.“水滴石穿【shuǐ dī shí chuān】释义：水
本文主要为您介绍后宫佳丽三千人下一句，内容包括后宫佳丽三千人,下一句是什么，长恨歌中后宫佳丽三千人的下一句，＂后宫佳丽三千人＂的下一句是。“后宫佳丽三千人”的下一句是：三千宠爱在一身。意思是：后宫中妃嫔不下三千人，却只有她独享皇帝的恩
本文主要为您介绍才高八斗下一句，内容包括才高八斗学副五车下句什么才高八斗指谁，才高八斗下一句，“才高八斗”词语接龙,下一句是什么。人们常爱用“学富五车”“才高八斗”来称誉或形容他人的知识渊博、才学高深。它们分别出自两个典故。
本文主要为您介绍沉舟侧畔千帆过的下一句，内容包括沉舟侧畔千帆过的下一句是什么，沉舟侧畔千帆过的下句，沉舟侧畔千帆过的下一句。沉舟侧畔千帆过下一句：病树前头万木春酬乐天扬州初逢席上见赠唐代：刘禹锡巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。怀旧
育才学习网