“屡战屡败”:have suffered repeated defeats。
“屡败屡战”:fight on despite repeated setbacks。
中文释义:
1.“屡战屡败”:多次打仗多次失败。
2.“屡败屡战”:多次打仗失败还继续坚持作战。
出处:
1.《晋书·桓温传》:“殷浩至洛阳修复园陵,经涉数年,屡战屡败,器械都尽。”
2.闻诸先辈云:平江李次青元度本书生,不知兵。曾国藩令其将兵作战,屡战屡败。国藩大怒,拟奏文劾之,有“屡战屡败”语。曾幕中有为李缓颊者,倒为“屡败屡战”,意便大异。元度乃得免罪。
转载请注明出处育才学习网 » 请问“屡战屡败”和“屡败屡战”用英文如何表达谢谢