育才学习网1. 古代常用字字典中鄙的翻译及例句
①边界地方
蜀之鄙有二僧，其一贫，其一富（边界地方）《为学》
译文：四川的边境上有两个和尚，其中的一个贫穷，其中的一个富有。
②动词，轻视
孔子鄙其小器（轻视）《训俭示康》
译文：孔子轻视他器量狭小。
③庸俗，见识浅，鄙陋
肉食者鄙（庸俗，见识浅，鄙陋）《曹刿论战》
译文：有权势的人目光短浅，缺少见识（，不能深谋远虑。）
④复合词：
鄙人
a自称的谦词
唐谢曰：“鄙人不知忌讳。”《史记o冯唐列传》
译文：冯唐谢罪说：“我这个鄙陋之人不懂得忌讳。”
b鄙俗，不开化的人
北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑《荆轲刺秦王》
译文：北方蛮夷地区的粗陋人，没有见过天子，所以害怕
c乡下人
余睹李将军悛悛如鄙人，口不能道辞。《史记o李将军列传》
译文：我见李将军，朴朴实实象个乡下人，口不善于言辞。
鄙贱：粗野而又地位低微
鄙贱之人，不知将军宽之至此也《廉颇蔺相如列传》
译文：我这个粗野卑贱的人，不知道将军您宽容我到这个地步啊
2. 肉食者鄙的鄙是什么意思
鄙：鄙陋，目光短浅。
肉食者鄙：当权的人目光短浅。
出自：《曹刿论战》先秦·左丘明
节选：曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。
翻译：曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。
扩展资料
鄙【其它意思】
1、五百家（周代户口单位）。
鄙，五酂为鄙。——《说文》
翻译：五百家为一个户口单位。
2、采邑；小邑。
四鄙入保。——《礼记·月令》。
翻译：四个人口单位做为一个小邑。
3、边邑；边境。
蜀之鄙有二僧。—— 清· 彭端叔《为学一首示子侄》
翻译：蜀国的边境有两位僧人。
4、小；狭。
询天下之异文鄙（琐屑）事以快言论。——清· 刘开《问说》
翻译：找世间奇字僻典和庸俗浅陋之事当做聊天的材料。
5、粗俗，庸俗，质朴。
今之争斗，非鄙（粗俗，低下）也，，财寡也。——《韩非子·五蠹》
翻译：当今世人为了财物你争我夺，不是因为品行不好，是因为社会财富不充足。