育才学习网1. 车的英文怎么写
Mercedes-Benz 梅塞德斯-奔驰 Porsche 保时捷 Mazda 马自达 Lotus 莲花 Audi 奥迪 TOYOTA 丰田 Saab 绅宝 Buick 别克 Nissan 日产/尼桑 ARO 阿罗（罗马尼亚的，如果没记错的话） Alfa Romeo 阿尔法·罗密欧 SUBARB 富士/速波 BMW 宝马 Citroen 雪铁龙 Renault 雷诺 Ferrari 法拉利 Bentley 宾利（正式引进中国之前叫本特利） Peugeot 标致 Jaguar 美洲虎 Ford 福特 OPEL 欧宝 VOLVO 沃尔沃/富豪 Honda 本田 Daewoo 大宇 Dodge 道奇 Cadillac 卡迪拉克 Lamborghini 蓝博基尼/林保坚尼 Lexus 雷克萨斯（官方正式翻译，今年丰田正式以专卖店形式引入中国之前我们都叫“凌志”） Lincoln 林肯 Hyundai 现代 Volkswagen 大众 Rover 罗孚 Mercury 水星 Rolls Royce 劳斯莱斯 Chevrolet 雪伏莱 Mitsubishi 三菱 Passat 帕萨特（大众的一款车） Santana 桑塔那 （上海大众和巴西大众） Picasso 毕加索 （其实是雪铁龙公司的一款MPV，全名是Xsara Picasso，中国人就记住毕加索了，呵呵） Mustang 野马（福特旗下的一款经典跑车） Chrysler克莱斯勒（1998年11月与戴姆勒-奔驰公司（梅塞德斯奔驰的母公司）合并后叫戴姆勒-克莱斯勒集团） Morgan摩根 Land Rover陆虎。
2. 【汽车美容服务连锁翻译成英文是什么】
我在国外大学读市场营销，我所在的国家汽车美容的店面都是写：Decoration of the Vehicle 车辆装潢 （不用car因为Vehicle可以泛指各类汽车，而car只是小轿车，汽车美容的行业应该覆盖各类汽车的） 另外我的教科书（美国教授写的）上有案例对于汽车美容的翻译是Auto Detailing (Auto是泛指Automobile也就是各种发动机车，而Detailing是指细节的修饰，这种方法是标准的美式定义方法，因为比较灵活的应用了单词的意思) 希望能给您些帮助，。
