育才学习网1. 你在做什么 用粤语怎么说
你在做什么：[ 粤语 ]：lei2、zoi6、zou6、sam6、mo1
粤语包含九声六调，较多保留古汉语的特征，拥有完善的文字系列，可以完全使用汉字（粤语字）表达，是唯一除普通话外在外国大学有独立研究的中国汉语。
六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。
动词方面，如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”，现代全中文（汉语）通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
扩展资料：
一、反序构词
其它结构的粤语词汇不少也跟现代汉语字序相反。例如“秋千”在粤语中是“千秋”、“夜宵”在粤语中是“宵夜”，“拥挤”在粤语中是“挤拥”，“要紧”在粤语中是“紧要”。
二、倒装句式
这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。
趋向动词粤语趋向动词直接接宾语，而通用书面不用。
2. “你们” “ 你的” 用粤语怎么说
你们：（你哋）=[něi děi]。
你的：（你嘅）=[něi giē]这个《嘅；gie》：第二声 gié？是带疑问。
很多词语，虽然表达意思相同，但用粤语和用普通话表达发音还是有区别的。
上面列举的拼音虽然有点怪，但是用普通话的拼音方法去拼就OK了！
扩展资料：
粤语日常用语：
1、你吃饭了没？你食咗饭未？
2、你叫什么名字？你叫咩名（呀）？
3、谢谢！唔该！多谢嗮！
4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。
6、你在干什么？你喺度做乜？
粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。现代粤语的语法，如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
参考资料：搜狗百科-粤语
