1. ”哥哥”的日语怎么写
お兄さん おにいさん oniisann 哦逆三 这个就不用说你肯定听过。
兄 あに ani 啊逆 哥哥
兄贵 あにき aniki 啊逆七 大哥
兄上 あにうえ aniue 啊逆喂 尊敬之意最高的,也是哥哥的意思。
兄上 あにうえ 也是哥哥的意思,过去用的,大和剧经常回听到。
〔名〕兄を敬っていう语。*浄瑠璃・出世景清〔1685〕二「なふ兄上そもや御身はほんきにての给ふか」*浄瑠璃・用明天皇职人鉴〔1705〕三「『いもうとか』『兄上様かめづらしや』」*大つごもり〔1894〕 。
2. "哥哥"的日语怎么说
1.自己叫哥哥的情况
お兄さん(おにいさん)最普通
お兄ちゃん(おにいちゃん)正太,萝莉喊哥哥的方式
お兄たん(おにいたん)更正太、萝莉、更腻歪点。
兄贵(あにき)黑帮叫老大,或者年纪比较大的人(个性比较不羁)叫哥哥的方式
2.同其他人称呼自己哥哥时的情况
兄(あに)普通日常叫法
兄上(あにうえ)比较郑重,古风
兄様(にいさま)比较郑重,古风,亲昵,可以加お,表示尊敬