主人的日语怎么写

1. “主人”的日语怎么说

“主人”的日语是:しゅじん。根据日语五十音图对照表,我们可以看出,日语的发音存在元音弱化现象,较多出现在「い」「う」两段的假名中,两个音节连写时,前一个音节的辅音韵尾与后一个音节开头的辅音相遇时造成发音变化,转写时有变化,按实际发音转写为罗马音:|syu ji nn| 。

“主人”的假名写作:ごしゅじんさま,罗马音里的e是汉语拼音的ei,以e结尾的全部要读成“ei”的后半段,还有以n结尾的,比如kon就是汉语拼音里的k eng,依此类推以on结尾就要把on念成eng,所以罗马音读作:|goshujinsama|。

"masida"翻译过来写作master,因为它对应的罗马音是“ma si te”,“主人”的英文译名就是这个地名的罗马音“ma si te”。|ma si da|这种读音对于日语母语者来说是比较适合的它是英文单词“master”的音译读法,这个词在日语里的发音还可以写作|ma si te|。

扩展资料:

“主人”在日语中的词义变迁:

“主人”一词是和语词汇しゅじん用汉字书写并读后稳定而来的,在明治(1968年)逐渐使用起来。到昭和10年(1927)左右,“主人”一词还仅局限于上层社会的妇女对外人提及丈夫时使用。那时候,普通百姓被禁止使用“配偶称呼语”——“主人”。二战后,随社会的变化,特别是在电视剧的影响下,“主人”的使用逐渐普及。

表“妻子的配偶"这一义项也在二战之后才出现在辞典里。翻阅明治后期(1890~1912)到大正初期 (1912〜1920)出版的日英辞典.对“主人”的解释有“master、load、owner",但没出现现“husband”的同义。而且从二战前的 日本国语辞典对“主人”的解释里,也未发现“妻子的配偶” 这一层词义。随着战后民主化的进程,选择称呼语的自由度也逐渐提高,给人一种高雅感觉的"主人”一词便在普通民众中流行起来。

2. 主人日语怎么说

-主人: しゅじん;あるじ;しゆじん;シュジン しゅじん 介绍: coco&coco神reyina新手6月15日老公 主人(しゅじん):女人称呼自己的老公。

旦那(だんな):可以是女人称呼自己的老公;也可以是称呼别人家的基于102个网页 - 搜索相关网页 あるじ 里の畑に向いた六畳の间に、樋口とこの家(や)の主人(あるじ)の后家(ごけ)の四十七八になる人とが、さし向かいで何か话をしているところでした。基于31个网页 - 搜索相关网页 しゆじん 山吹(やまぶき)がごとくに顽(かたくな)におぼえて、忠臣(ちうしん)だてをなさば、其(その)身(み)ばかりか主人(しゆじん)まで、非命(ひめい)に死(し)するは今(いま)目前(もくぜん)。

基于18个网页 - 搜索相关网页 シュジン 私(ワタシ)の情报(ジョウホウ)ではソフトバンクに関连(カンレン)のあるネットビジネスだと私は、主人(シュジン)と出会って(デアッテ)3年(ネン)、结婚して1年半(ネンハン)の30歳(トシ)主妇(シュフ)。子供はいません。

转载请注明出处育才学习网 » 主人的日语怎么写

知识

漂的繁体字怎么写

阅读(150)

本文主要为您介绍漂的繁体字怎么写,内容包括漂的繁体字怎么写,漂的繁体字怎么写,漂亮的漂繁体怎么写。

知识

英语上午怎么写

阅读(205)

本文主要为您介绍英语上午怎么写,内容包括用英语表示早晨、中午、晚上(简写),上午和下午用英语怎么写,上午英语上午\下午用英语怎么说。good morning读音:英 [ɡud ˈmɔ:niŋ] 美 [ɡʊd ˈmɔrnɪŋ] int.(上午见面时用语)早安,你(们)好

知识

日记可以怎么写

阅读(156)

本文主要为您介绍日记可以怎么写,内容包括日记可以内容,怎么写,小学生日记怎么写,日记怎么写。写法 日记顾名思义就是一日一记。那么日记是不是只能写当天的事呢?不是的。日记也可以写以前的事,如果单篇幅的日记,或是当天无事可写,或是以

知识

宁篆书怎么写

阅读(196)

本文主要为您介绍宁篆书怎么写,内容包括宁的篆书怎么写,宁的篆书怎么写,学和宁用篆书怎么写。宁字的小篆、方篆和大篆写法。

知识

贺卡署名怎么写

阅读(5602)

本文主要为您介绍贺卡署名怎么写,内容包括贺卡格式怎样写,给女友送花贺卡署名应该怎么写,写贺卡最后署名,什么时候用“上”,什么时候用“敬”。写贺卡的第一步是写称呼,称呼要第一行顶格写,称呼是指你对收贺卡人的称呼。写贺卡要用黑色或蓝色

知识

涵的篆书怎么写

阅读(156)

本文主要为您介绍涵的篆书怎么写,内容包括涵的篆书怎么写,涵的篆书怎么写,小篆的涵字怎么写。小篆的涵字怎么写

知识

金的草书怎么写

阅读(170)

本文主要为您介绍金的草书怎么写,内容包括草书的金怎么写,金字草书怎么写,金字的行书怎么写。如图(名家手迹26款,点击看大图)<a href="http://pic.wenwen.soso.com/pqpic/wenwenpic

知识

信访书怎么写

阅读(150)

本文主要为您介绍信访书怎么写,内容包括信访书怎么写,信访书怎么写,上访诉求书怎么写。原发布者:qazpoi87信访材料范文 目前,群众来访呈现“一增两减”的特点,即个访数量增多,集访、来信减少。情况表明,大量的不稳定因素

知识

不懂的英文怎么写

阅读(206)

本文主要为您介绍不懂的英文怎么写,内容包括不懂的英文怎么写,“心疼”的英文怎么写外语不懂,“懂不懂”的英文怎么写。我不懂英语英文:I dont know English。懂动词:(知道; 了解) understand; know I know no

知识

很多英文怎么写

阅读(158)

本文主要为您介绍很多英文怎么写,内容包括"很多"的英文怎么写,英文口语中有很多而已表示极好的单词例如fantastic,fabulous,terrific,,“在学校我们可以学到很多东西,认识很多新朋友”英文怎么写。We can learn a lot of things and make man

知识

善的篆书怎么写

阅读(198)

本文主要为您介绍善的篆书怎么写,内容包括善的篆体字怎么写,善的篆书怎么写,善的篆体字怎么写。图为善的篆体:

知识

大写的千万怎么写

阅读(228)

本文主要为您介绍大写的千万怎么写,内容包括个十百千万大写怎么写,大写的十百千万怎么写,大写千万的万字怎么写。大写数字 壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万、亿、元(圆)、角、分、零、整。这是大家经常要填写的大写数字,

知识

合伙人合同怎么写

阅读(195)

本文主要为您介绍合伙人合同怎么写,内容包括合伙人之间的合同怎么写,合伙合同怎么写才有效,合伙人合同怎么写。合伙合同又称个人合伙合同。是两个或两个以上的自然人为实现共同经济目的,约定共同出资,共同经营,共分利润,共担风险的协议。合伙合

知识

殷勤怎么写

阅读(197)

本文主要为您介绍殷勤怎么写,内容包括分外的殷勤怎么读,拼音怎么写,殷勤是什么意思造个句子,满江红如何写。殷勤 [yīn qín]n.友爱, 爱情, 影响, 疾病, 倾向1.情意深厚。(人教版语文书6年级18课《云雀》的意思)2.指热情周到。

知识

努力的日语怎么写

阅读(189)

本文主要为您介绍努力的日语怎么写,内容包括日语加油怎么写,&#39;&#39;努力&#39;&#39;用日语怎么写,努力的日语怎么说。日语中表示“加油”的动词为“がんばる”。鼓励他人加油时的说法有“がんばれ!”、“がんばってください”,口语中可以省

知识

中国的日语怎么写

阅读(571)

本文主要为您介绍中国的日语怎么写,内容包括中国的日语怎么写,日语的中国怎么写,中国姓氏用日文如何写。在日语中,中国的写法:ちゅうごく; 中华人民共和国的写法:ちゅうかじんみんきょうわこく。另外,日语中的中国ちゅうごく的读音为[chuug

知识

海贼王日语怎么写

阅读(255)

本文主要为您介绍海贼王日语怎么写,内容包括海贼王用日语怎么说,海贼王日语怎么写,海贼王的日文怎么写。《海贼王》日语翻译:ワンピース。《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品,在《周刊少年Jump》1997年34号开始连载。改编

知识

日语6怎么写

阅读(650)

本文主要为您介绍日语6怎么写,内容包括1.2.3.4.5.6.7.8.9用日语怎么写,日语的1、2、3、4、5、6、7、8、9、0、十怎么说,日语数字09怎么写。日语数字“0~9”的写法是:阿拉伯“0~9”或汉字“零~九”。在日本,数字书写采用阿拉伯数字(2、3)与中文

知识

中国日语怎么写

阅读(157)

本文主要为您介绍中国日语怎么写,内容包括日语的中国怎么写,中国姓氏用日文如何写,中国的日语怎么写。在日语中,中国的写法:ちゅうごく; 中华人民共和国的写法:ちゅうかじんみんきょうわこく。另外,日语中的中国ちゅうごく的读音为[chuug

知识

要日语怎么写

阅读(177)

本文主要为您介绍要日语怎么写,内容包括要日语怎么说,是日语怎么写,日语用日语怎么写。日语里很少直接用到“你”这样的词,常常是称呼别人的姓氏加さん代替。比如说“你”姓田中,称呼时就可以用“田中さん”,这种用法可以用在大部分

知识

生日快乐的日语怎么写

阅读(197)

本文主要为您介绍生日快乐的日语怎么写,内容包括生日快乐的日语怎么写,日语生日快乐怎么写,生日快乐的日语怎么写。祝我生日快乐用日语说:お诞生日おめでとう!日语中的其他祝福语:新年快乐日语:明けましておめでとうございます。2、情人节快乐:

知识

日语之怎么写

阅读(171)

本文主要为您介绍日语之怎么写,内容包括“的”字用繁体和日文分别怎么写作业外语天涯问答天涯社区,日语的之怎么写,之日语怎么写。“の”,是日文“的”“之”的意思。以上是平假名,片假名是“ノ”。平假名和片假名分别相当于英语里的小写字母

[/e:loop]