刻舟求剑怎么写

1. 刻舟求剑的翻译

刻舟求剑

出处:《吕氏春秋·察今》

原文:

楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠。"舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

译文:

有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"我的剑就是从这儿掉下去的。"船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到。船已经走了很远,而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑,不是很胡涂吗?

注释:

涉--跋涉,就是渡过江河的意思。

遽--音句,急遽,立刻,表示时间很紧迫。

契--音气,动词,用刀子雕刻。

惑--音或,迷惑,这里是对事物感到糊涂不理解的意思。

FS:

《吕氏春秋》是一部古书的名称,是秦国的宰相吕不韦的宾客们合编的。全书的内容较杂,包括儒家、道家等各家学说,共分八览、六论、十二纪。

寓意:

这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要。

2. 刻舟求剑的原文\翻译与问题和答案

刻舟求剑 [原文] 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”

舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎? (出自《吕氏春秋.察今》) [译文] 有个楚国人乘船过江时,剑从船上掉进水里,他就在船帮上刻下一个记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”

等船靠岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。船已走了很远,而剑却没走,这样去找剑,不是很糊涂吗? 1.把句子补充完整,再加上标点符号。

(1)刻舟求剑的这个人真_______ (2)________果然_________ 2.展开想象,把那个人求刻的情景写下来。 3.学生用自己的话试讲故事。

4.布置学生回家后把这个故事讲给爸爸、妈妈听。 启发想象 1、船靠岸以后,那个人是怎样从刻有记号的地方跳下水去捞剑的? 2、他没捞到剑会说些什么,做些什么? 3、一起坐船过江的人看到他没捞到剑可能又说些什么?。

3. 刻舟求剑的扩写

一次,楚国的一位名叫陈新的古玩商人外出去寻找新的古物。

他带着他的宝贝古剑,乘上了船准备渡 过藏义江。 途中,有几个青年人也陪同他上路。

他为了炫耀自己的宝剑,拔出来左一剑右一剑。那些青年人有的 赞不绝口,有的则对他很不满,怕他刺到自己。

陈新一边耍剑,一边又跳起了舞,突然,一个大浪打了过来,使他站不稳,剑不小心掉进了江里。这时, 旁边的青年人都叫了起来:“船夫,快停船,有人的剑掉进水里了!”还有一个人脱了衣服想下去帮他找 ,可被他拦住了。

他走到船边,用随身携带的小刀在船舷上刻了一个剑的形状,指着这个对众人说:“我 画了一个记号,这就是我的剑掉下去的地方,等到了之后,我就沿着这个记号去找。” 船继续行使了,人们在旁边议:“这个人真够傻的,在船舷上刻记号有什么用,船都开了,剑又不会 跟着船走。”

不一会儿,船靠岸了,陈新立刻脱了衣服下水去找,可找了半天还是找不到,他上岸后喃喃自语道: “奇怪,我的剑怎么会不见了呢?”众人们都哄堂大笑,使陈新迷惑不解。 这个故事告诉了我们:人不能太呆板,要灵机而动,不能用静止的眼光去看不断变化的事物。

4. 《刻舟求剑》的翻译和原文和作者

典出《吕氏春秋·察今》记述的一则寓言

原文:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”

故事翻译成白话:

战国时,楚国有个人坐船渡江。船到江心,他一不小心。把随身携带的一把宝剑掉落江中。他马上掏出一把小刀,在船舷上刻上一个记号,说:“这是我宝剑落水的地方,所以我要刻上一个记号。”

船靠岸后,那楚人立即从船上刻记号的地方跳下水去捞取掉落的宝剑。捞了半天,仍不见宝剑的影子。其实他又怎么找得到宝剑呢?船继续行驶,而宝剑却不会再移动。像他这样去找剑,真是太愚蠢可笑了。

英语: Marking His Mark

A man from the state of Chu was crossing a river. In the boat, his sword fell into the water. Immediately he made a mark on the boat.

"This is where my sword fell off," he said.

When the boat stopped moving, he went into the water to look for his sword at the place where he had marked the boat.

The boat had moved but the sword had not. Is this not a very foolish way to look for a sword?

5. 刻舟求剑的翻译

【原 文】 楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽(jù)契(qì)其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”

舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎? 【译 文】 有一个乘船渡江的楚国人(请注意特殊句式:介词结构后置句),他的剑从船上掉进了水里。

他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“我的剑是从这里掉下去的。”船靠岸停下后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了很久也没有找到。

船已经向前行驶了很远,而剑不会随船前进。用这种方法找剑,难道不是很糊涂吗?。

转载请注明出处育才学习网 » 刻舟求剑怎么写

知识

事假申请书怎么写

阅读(193)

本文主要为您介绍事假申请书怎么写,内容包括事假申请书怎么写,事假申请书怎么写,事假申请怎么写。请假条本人由于XX紧急事情,需要紧急去处理,要请一天事假,请假时间为XX年XX月XX日,在这之间问我会把工作做好、安排好,望领导能够批准

知识

消除怎么写

阅读(189)

本文主要为您介绍消除怎么写,内容包括学校处分消除怎么写,消除处分的申请书怎么写,怎么消除逗逗写。楼上的正解, 事先找班主任说好, 一起和教务处打个招呼,必要时买些礼品, 以前的学校在毕业的时候基本都不卡这些事的, 再不用说现在大学扩

知识

麻灰怎么写

阅读(166)

本文主要为您介绍麻灰怎么写,内容包括玫红麻灰深灰浅粉英文怎么写,玫红麻灰深灰浅粉英文怎么写,麻灰英文怎么写。假如我是一只喜鹊如果我是一只喜鹊天津市蓟县城关三小六(2)班李佳奇我有一个梦想:如果我是一只喜鹊该有多好啊!为什么要做喜鹊呢?

知识

毂怎么写

阅读(167)

本文主要为您介绍毂怎么写,内容包括岂不毂是为,先君之好是继.如何翻译.,“毂”的拼音是怎么写,“毂”的拼音是怎么写。拼音:gǔ gūhub;毂1毂gū另见gǔ毂辘gūlu[wheel] 同“轱辘”毂2(1)毂gǔ(2)(形声。从车 。本义: 车轮中心的

知识

你好韩文怎么写

阅读(197)

本文主要为您介绍你好韩文怎么写,内容包括你好韩文怎么说,你好的韩文怎么写,你好韩文怎么写。你好 a ni a se ou 阿倪阿塞哟 再见 中文:再见!(送客人时用) 拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2)

知识

教学风格怎么写

阅读(362)

本文主要为您介绍教学风格怎么写,内容包括怎样写老师教学风格,夸老师教学风格好,第一段应该怎样写,怎么写自己的教学风格。什么是课堂教学风格?它是指一个教师在长期的教学实践中形成的技能、技巧的合理组合和运用,体现着教师个人一贯的稳定

知识

蚂蚁拼音怎么写

阅读(290)

本文主要为您介绍蚂蚁拼音怎么写,内容包括小蚂蚁拼音怎么写,蚂蚁花呗这四个字的汉语拼音怎样写,蚂蚁拼音读音怎么读第几蚂蚁拼音读音怎么读第几声。ant的中文意思、音标、例句及语法单词音标英语音标:[ænt]美语音标:[ænt]转载需注明“转自

知识

汇款用途怎么写

阅读(711)

本文主要为您介绍汇款用途怎么写,内容包括个人给个人账户汇款的用途怎么填写,汇款用途填什么好,借钱给别人,通过网银转账,汇款用途怎么写。按照我国银行转账的相关规定,一般来说就转账就直接按照汇款的实际用途来写,写借款就可以,减少不必要的

知识

抢救记录怎么写

阅读(199)

本文主要为您介绍抢救记录怎么写,内容包括抢救记录怎么写,抢救记录中护理记录如何书写,抢救病人的护理记录单怎么写。病人入院时即危重,或病情恶化时,要有书面的病危重通知书,一式三联,一联交病人家属,一联报医务处,第三联贴病历内临时医嘱后面,上

知识

英语37怎么写

阅读(203)

本文主要为您介绍英语37怎么写,内容包括三十七的英语单词怎么写,37用英语怎么写,'37'英语怎么写。

知识

f四线三格怎么写

阅读(186)

本文主要为您介绍f四线三格怎么写,内容包括拼音f的四线三格怎么写,汉语拼音的声母在四线三格中怎么写,开头是f的单词在四线三格中怎么写。英语小写字母”f“占四线三格的“上中下”格。中文拼音的写法是占“上中”两格。 f,英语字母表中的第

知识

言的繁体字怎么写

阅读(177)

本文主要为您介绍言的繁体字怎么写,内容包括言的繁体字怎么写的,言的繁体字怎么写,言的繁体怎么写。“言”繁体字同简体字 拼 音 yán 部 首 言 笔 画 7 基本释义 1.讲,说:~说。~喻。~道。~欢。~情。~必有中(zhò

知识

电扇的英文怎么写

阅读(177)

本文主要为您介绍电扇的英文怎么写,内容包括吹电扇的英文怎么写,电扇的英文是什么是fan还是electricfan,请问电扇的英文单词怎么写。风扇的英文(fan)读音是:英 [fæn] 美 [fæn] 单词解释: fan作为名词n.意思是:扇子,风扇; 迷,粉丝; 扇形物;

知识

椰的拼音怎么写

阅读(165)

本文主要为您介绍椰的拼音怎么写,内容包括椰约耳的拼音怎么写,椰子怎么读拼音,椰()树,栗()子树,梧()桐树(写拼音)。

知识

刻舟求剑是寓言故事吗

阅读(242)

刻舟求剑是一篇寓言故事,刻舟求剑,比喻拘泥固执,不知根据变化了的客观情况处理事情,事物已发生变化而仍静止地看待问题。它是《吕氏春秋察今》吕不韦记述的一则寓言,一个楚国人,坐船渡河时不慎把剑掉入河中,他在船上用刀刻下记号,曰:“这是我的剑

知识

刻舟求剑的故事

阅读(272)

有一个楚国人出门远行他在乘船过江的时候,一不小心,把随身带着的剑落到江中的急流里去了,船上的人都大叫:剑掉进水里了这个楚国人马上用一把小刀在船舷上刻了个记号,然后回头对大家说这是我的剑掉下去的地方众人疑惑不解地望着那个刀刻的印记

知识

刻舟求剑这则寓言说明了什么道理

阅读(230)

刻舟求剑:比喻人的眼光未必与客观世界的发展变化同步,也比喻办事刻板,拘泥而不知变通。原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?————《吕氏春秋.察

知识

刻舟求剑的寓言中,那人为什么没将剑捞上来

阅读(752)

刻舟求剑是《吕氏春秋·察今》吕不韦记述的一则寓言。原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?。在《刻舟求剑》这则寓言故事中,刻舟人最终没能寻到

知识

郑人买履刻舟求剑意思相近和相反的成语

阅读(420)

1.郑人买履,近义词有生搬硬套、死板教条、刻舟求剑、墨守成规、冥顽不灵、守株待兔;反义词有见机行事、随机应变、急中生智;2.刻舟求剑:近义词有守株待兔、墨守成规、郑人买履、表水涉澭、引婴投江;反义词有看风使舵、见机行事。

知识

下列哪一典故与庄子无关鹏程万里庖丁解牛庄生梦蝶刻舟求剑

阅读(190)

《刻舟求剑》典故出自楚国,和庄子无关。刻舟求剑:比喻人的眼光未与客观世界的发展变化同步,也比喻办事刻板,拘泥而不知变通。故事:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉到水中,他立即在船边上刻了个记号,说:"这儿是我的剑掉下去的地方。"船停了,(这个

[/e:loop]