育才学习网1. 琶琵行的翻译
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。
秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
酒喝得不痛快更伤心将要分别，临别时夜茫茫江水倒映着明月。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有人私语。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声，一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结，凝结而不通畅声音渐渐地中断。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
一曲终了她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中；整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
她说我原是京城负有盛名的歌女；老家住在长安城东南的虾蟆陵。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成；教坊乐团第一队中列有我姓名。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎；红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
兄弟从军姊妹死家道已经破败；暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢；梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息；又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
住在湓江这个低洼潮湿的地方；第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
在这里早晚能听到的是什么呢？尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
难道这里就没有山歌和村笛吗？只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
被我的话所感动她站立了好久；回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
要问在座之中谁流的眼泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
2. 玉的各种写法
带王字旁，太多数都是美玉的意思。
正确的说，应该是玉字旁。 古代的玉字与王字写法基本相同。
不过古代的玉字与王字也不太相同。 王字三横之间的间隔大小相同。
而玉字上面两横的间隔小，与下面间隔大。 带有美玉的意思的：玖珂琼珉璞璲珏珲珵琇珺琪瑛琳琦琨琼瑌玫瑰瑜瑀珉瑉璊瑾瑨瑶璠璐瓀琰 “王”字旁的：旺枉汪望碧玉玌玍玎玏玐玑玒玓玔玕玖玗玙玚玛玜玝玞玟玠玡玢玣玤玥玦玧珏玩玪玫玬玭玮环现玱玲珎珍珌珋珊珉珈珇珆珅珄珃珂珁珀玿玾玽玼玻玺玹玸玷玶玵玴玳珏珫琇珐珬琈琉班珑珒佩琊琋珯珓珔珰琌琍珱珕珖珲琎琏珳珗珘珙珴珵琑琐珴珵珚珶琒琓珷珛珜珸琔琕珹珝珞珺琖琗珻珟珠珼琘珡珽琙琚现珢珣珿琛珤琀琜珥琁琝珦琂琞琟球珧珨琄琠珪珩琅理琡琢琣珲瑷璓璯瓋瓌环璔瑸瑜瑀琤琥瑁瑝瑹璕璱瓍瓎璲璖瑺瑞瑂琦琧瑃瑟瑻璗璳珑瓐璴璘瑼瑠瑄琨琩瑅瑡瑽璙璵瓑瓒璶璚瑾瑢瑆琪琫瑇琐瑿璛璷瓓璎璸璜璀瑶瑈琬琭瑉瑥璁璝璹瓕镶璺璞璂瑦瑊琮琯玮瑧璃璟璻瓗瓘璼璠璄瑨瑌琰琱瑍莹璅璡玺瓙瓒璾璢璆玛瑎琲琳瑏瑫璇玑璿瓛瓀璤璈瑬瑐琴琵瑑瑭琏璥瓁瓂瑷璊瑮瑒琶琷瑓琅璋璧瓃瓄璨璌瑰瑔琸琹瑕瑱璍璩瓅瓆璪璎瑲瑖珐琻瑗瑳璏璫瓇瓈璬璐瑴瑘琼琽瑙瑵璑璭瓉琼璮璒瑶瑚琾。
3. 琵琶女的故事怎么写
琵琶女的爱情故事 ——创作来源于白居易的《琵琶行》时隔多年，我却仍然不知道那一天是如何到来的。
生命本就是一个体验未知的过程，所以人才有希望，正如我。所有的日子都已那么遥远了，却能在千百次回首中真实如昨。
年华匆匆逝去，永不知结局是否有所昭示。不曾预料那天会遇上他的，正如无法预知十三岁我就可以出名。
十三岁的时候我以是京城著名的琵琶女了。一个女子只需拥有美貌和才华中的一种，就已是上苍给她莫大的恩惠了，所以，同时拥有惊人的美貌和卓绝的才艺，我没有理由不成为万众瞩目的恒星。
十三岁的时候我开始知道自己的优秀可以这么轻易地得到所有人的赞赏和怜爱。我是骄傲的，为什么不呢？我不是大家闺秀，也不是小家碧玉，无牵无挂，有的只是青春和自由让我挥霍的资本。
众人的喝彩声中，觥筹交错中，夜夜笙歌纸醉金迷里渐渐长大，成熟了的我，懂得了如何对听客若即若离，让他们欲去还留，意犹未尽，懂得笑对一切姐妹的妒忌，让她们甘心情愿承认我是最优秀的。只是我没有学会在难得的闲暇中为自己的命运悲哀。
直到那一天遇上他。他是众多宾客中的一个，他专注听我的《霓裳雨衣曲》，他的专注的神情让我不由自主就记住了他。
我在众人色迷迷的目光中看到了他的清澈的眼，纯粹欣赏的眼神。我心里于是莫名的感动了。
那一刻我只看着他，周围的一切喧嚣都已远去；我只看着他，曲终后走向他，始终挂着妩媚的笑容，身后是争相赏钱赐物的纨绔。“喜欢吗？”那一刻我的媚笑不见了，我给了一个调皮的表情，我知道那是另一种不同的美。
我之出名乃是因为我知道自己的优点，我比任何人都了解我自己的一切。我是有万种风情的，千种韵味的，我知道。
那一瞬我清楚地听到了他的叹息，他说：“可惜了你啊，绝色女子，绝代风华，也要卖艺为生。”他的目光直视我的眼睛，满是怜惜。
我的眼睛肯定也是清澈的，如潭。我用微笑掩饰了内心的惊讶与感动，他果然是与众不同。
“月白姑娘，你可愿意一直呆在这样的地方？你有没有想过其他女子的生活？” “为什么？这不是我的选择啊，我只是被选择的要走这样一条路。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污，你以为不够精彩吗？”我依然微笑，“这满坐的宾客不是为我而来的吗？而你，不也是为我而来？如果我不是琵琶女，你认为我会是你所谓的绝代风华吗？“ “其实你心里的感受我知道，我知道你最真的一面，你的孤独落寞是藏在外表下面的。
月白姑娘，你认为有多少人不是冲的你美貌？有多少人是冲你的曲子呢？” 我定定地看着他。他会是我的知音吗？他，会是我的爱人吗？我转身走了，走向了我的命运，我离去时衣袂飘飘，如霓裳羽衣舞，身后是他的目光。
我没有回头，其实我应该是可以回头的，那回眸一笑，其实也是可以让他惊艳的。十八岁美艳如花的年龄里，我终于尝试到了人世间的第一种情感。
我不曾知我生在哪里，谁是我的父母。我不曾知为何我必须是一个琵琶女，纵使有倾国倾城的绝色容颜，也只是一个混迹于纨绔子弟，富商阔贾中求生的玩物。
他不是富家子弟，他养不活我，我只是一个琵琶女，别人的宠物和摇钱树，可是我依然有自己的爱情了。我的爱情在那一天那一曲后来临，一切早已安排好了，如我的生命一样早已安排好了。
我们的生命都是安排过的，每一天都是，可是我怎么有了一天要和他相识的日子？爱上一个人只需要一瞬，忘记他却是一生也难办到。因为他的生命也是安排好了的。
他的婚姻由父母之命媒妁之言安排了。我很平静地接受了现实，我们改变不了自己的宿命啊。
我想到曾属于我的他的心将会被另一个女人分走，无法不痛苦。而他，怀里残留着我的气息，就要去重新容纳另一个女人吗？还是见到了他娇滴滴的娘子。
很好的晴空和暖风，京城最繁华的街上。他们与我擦肩而过，我听到女子温柔的声音：“好美啊，不知道是哪家的千金呢，如果我是她……” 我忽然就哭了。
命运真是弄人。那位女子永远不会知道我是多么想成为她。
我希望与他执手，即便不要这一身的锦衣罗裳，不要这一身的金银翡翠，珠玉宝石，甚至也不要只好一张绝色容颜，只要能与他相守，为他伺奉长辈，洗衣做饭，生儿育女。我所求的，无非就是与他偕老。
这过份吗？过分的不是我的要求，而是命的残酷。可是我仍是一个人孤单地老去了。
如挡不住要前进的车轮，留不住要逝去的时光，暮去朝来容颜不再。于是车马散了，宾客散了，歌声笑声也渐渐消失了，一切平静如止水。
恍然明白，自始至终都只有我一个人，是不能离去不能逃避非得去承受曲终人散后的孤寂的。我嫁了一个商人，过着平静的生活，我们之间其实很象普通朋友。
深秋的浔阳安静如常。江边秋风瑟瑟，水中月影残缺。
多年前的情景又一次重现。我独坐船中，镜中的妇人已双目无神，两颊松弛，全不如当年衣袂飘飘惊艳倾城的少女。
曲已不成曲，哀怨，江水也呜咽了。而有人在执意邀我弹奏一曲，千呼万唤。
坐定开始演奏时，仿佛重回了当年岁月，手下的既然又是那一曲《霓裳羽衣曲》。目光何其熟悉，何其神似，欣赏，惊喜，不安。
一切恍若隔世。面前的人分明是我曾经的爱情，又。