地址拼音怎么写

1. 怎么用英文或拼音写地址

如果你要给外国或从国外寄回中国寄信的话那就得反过来写, 地名要从小到大写。

#246-248 Shijihaoyuan Yuanyang pond park west Rd/Road, Shishi City, xxx Province, xxx Country, Postal Code.

因为不知道这个鸳鸯池公园西路和世纪豪园有没有英语所以就以原名翻译。如希望有英语的话可以去路牌上和住宅区查询。

一般给外国的地址写法是

房号- 住宅区号-住宅区名-街名,市名,省名,国家 然后换行写邮编

如果是在国内的话写中文就好了。

最后, 胜天针织 可以翻译成

ShengTian Knitting, 或 ShengTian Textile

同上,因为不知道楼主的"胜天"又没有取英文名, 故以拼音代替.

2. 中文地址如何翻译成英文

亲,很高兴为你一、寄达城市名的批译:我国的城市名有用英文书写的,也有用汉语拼音书写的.例如“北京”英文写为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”,二者虽然都是用拉丁字母,但拼读方法不同,前者是以音标相拼,而后者则是用声母和韵母相拼的,批译时要注意识别,以免错译. 二、街道地址及单位名称的批译: 常见的有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种.1、英文书写的,例如:6 East Chang'an Avenue Peking 译为北京市东长安街6号;2、汉语拼音书写的,例如:105 Niujie Beijing 译为北京市牛街105号;3、英文、汉语拼音混合书写的,例如:No.70 Dong Feng Dong Rd.Guangzhou 译为广州东风东路70号. 三、机关、企业等单位的批译:收件人为机关、企业等单位的,应先译收件人地址,再译单位名称.批译方法为: 1、按中文语序书写的要顺译.例如:SHANGHAI FOOD STUFFS IMP AND EXP CO.上海食品进出口公司; 2、以英文介词短语充当定语,一般位于被修饰的名词之后,译在该名词之前.例如:Civil Aviation Administration of China 中国民航局; 3、机关、企业单位的分支机构一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示.例如:Beijing Electron Co.Ltd Xi'an branch 北京电子有限公司西安分公司. 四、姓名方面: 外国人习惯是名(First name)在前,姓(Last name)在后.若碰到要一起填的,最好要注意一下顺序,不过要是填反了,也没关系.中国银行收支票时是都承认的.例如:刘刚,可写成Gang Liu,也可写成Liu Gang. 五、地址翻译:先小后大.中国人喜欢先说大的后说小的,如**区**路**号.而外国人喜欢先说小的后说大的,如 :**号**路**区,因此,在翻译时就应该先写小的后写大的.中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户Room 402,Unit 4,Building 3,No.34 Luoyang Road,Sifang District,Qingdao City,Shandong Province,China注意:其中路名、公司名、村名等均不用翻译成英文,只要照写拼音就行了.填写姓名时,姓在前,名在后,中间空格,首字母大写.填写地址时,从小地址到大地址,逗号或空格后的第一个字母大写.附:英文地址写法*** 室/房 *** Room *** *** 村(乡)*** Village *** 号 No.*** *** *** 号宿舍 *** Dormitory *** 楼/层 ***/F *** 住宅区/小区 *** Residential Quarter 甲/ 乙/ 丙/ 丁 A / B / C / D *** 巷/ 弄 *** Lane *** 单元 Unit *** *** 号楼/幢 *** Building *** 公司 用拼音拼写 *** 厂 *** Factory *** 酒楼/酒店 *** Hotel *** 路 *** Road *** 花园 *** Garden *** 街 *** Street *** 县 *** County *** 镇 *** Town *** 市 *** City *** 区 *** District *** 信箱 *** Mailbox *** 省 *** Province-----------------------------------如有疑问欢迎追问!满意请点击右上方【满意】按钮。

3.

1)如果是中国人从国外寄东西去中国,用英文写上省名和国名.比如是寄给山东的,就在信封和包裹的正面写:Shan Dong,People of Republic of China在下面用中文写上收件人的地址姓名.中国山东伊河二村34-36幢间夏斌门诊夏斌医生收2)如果你是要给外国人(不懂中文)一个邮寄地址,那么我建议你把中文地址打印在一张纸上,让对方在邮寄的时候把这个地址贴在上面就好了.3)如果两种方法都不行,你只好把中文地址翻译成英文了,要国内邮局能够明白的英文才行.夏斌门诊:Xia -bin Clinic伊河:Yihe River二村:The Second Village34-36栋间:Buildings 34-36如果在地址后面有一个电话号码就比较保险了.用英文表明电话:phone No:xx xxxxx。

转载请注明出处育才学习网 » 地址拼音怎么写

知识

英语对不起怎么写的

阅读(237)

本文主要为您介绍英语对不起怎么写的,内容包括(对不起)英语单词怎么写,英语翻译对不起,我是新手没把问题写完,不知怎麽就发上来了,我,对不起的英文怎么写。对不起的英文是:sorry。对不起,谦虚礼貌地表达歉意用语,是动词也是名词。excuse me和 so

知识

学的隶书怎么写

阅读(173)

本文主要为您介绍学的隶书怎么写,内容包括学的隶书怎么写,“入学即学”的隶书怎么写,怎么学写隶书。学的隶书如下图:

知识

检讨格式怎么写

阅读(362)

本文主要为您介绍检讨格式怎么写,内容包括怎么写检讨,格式,检讨格式怎么写,怎样写检讨(格式)。检讨书的格式一 ①标题。在头行正中写明“检讨书”字样即可;也有注明所犯错误范围或性质,如《关于违犯财经纪律的检讨书》。②称谓。写明幢讨书

知识

田的笔画顺序怎么写的

阅读(207)

本文主要为您介绍田的笔画顺序怎么写的,内容包括田字的笔顺怎么写,田的笔画顺序怎么写的,田字的笔画顺序怎么写。

知识

桥字行书怎么写

阅读(976)

本文主要为您介绍桥字行书怎么写,内容包括桥字行书怎么写,桥(简体字)草书怎么写,桥边落飞絮的行书写法。桥草书:

知识

申请救济怎么写

阅读(179)

本文主要为您介绍申请救济怎么写,内容包括申请补助救济怎么写,救济申请书怎么写,怎么写救济申请。如实的把自己的生活情况写下来就是了。在末尾处提到,希望领导给予考虑批准,感激之类的话。就行了。 补助申请书由标题、称呼、正文、结尾和落

知识

布告怎么写

阅读(163)

本文主要为您介绍布告怎么写,内容包括过世人的布告怎么写,布告该怎么写啊谁有范例的我看看,写了哈,人死了,那布告怎么写。布告是向公众宣布或公布周知性事项的文书。布告的使用范围比较广泛。国家机关可以使用它公布政策法令和重大事件,宣布

知识

时的拼音怎么写

阅读(202)

本文主要为您介绍时的拼音怎么写,内容包括用拼音写短文时如何确定音调,比如一只、一条、一个中的“一”分,拼音的正确写法是怎样的汉语拼音的写法,时和让的拼音怎么写。小学一年级的一个重要学习内容就是汉语拼音,那么拼音究竟该怎么写呢?拼

知识

实验思路怎么写

阅读(2267)

本文主要为您介绍实验思路怎么写,内容包括与实验思路的书写有什么区别能具体题例分析一下吗,论文实验方案实验设计思路怎么写,物理实验原理或实验设计思路怎么写。答:一. 设计型实验的设计原则科学性:设计的方案应有科学的依据及正确的方式(1)

知识

日语卡哇伊怎么写

阅读(195)

本文主要为您介绍日语卡哇伊怎么写,内容包括日语卡哇伊怎么写,卡哇伊用日文怎么写,日语“卡哇伊”(可爱)怎么写。日语写作: 可爱い(かわいい) ▲用法: 日本人非常喜欢用[かわいい]这个词,身边的东西似乎全都[かわいい],[かわいい]主要用于小巧的

知识

论文审稿意见怎么写

阅读(204)

本文主要为您介绍论文审稿意见怎么写,内容包括求审稿意见的范例报告天涯问答天涯社区,论文审稿意见怎么写,审稿意见怎么写。我以前的博士论文,评阅人就是根据我论文里的摘要写的,精炼一下就OK了。评阅书里面应该有自己写的创新点,你可以参照写

知识

一朵的拼音怎么写

阅读(387)

本文主要为您介绍一朵的拼音怎么写,内容包括一朵花的拼音怎么写,一朵朵的拼音怎么拼,“一定”的拼音怎么写是第二声“yídìng”还是第一声“yīdìng在。一朵朵的拼音中,一拼音:yī 基本信息:部首:一 四角码:10000 仓颉:m 86五笔:ggll 98五笔:ggll

知识

人的英语单词怎么写

阅读(221)

本文主要为您介绍人的英语单词怎么写,内容包括人的单词怎么写,温柔的形容词形容人的用英文怎么写表示感谢,伊人的英文怎么写。意思都含"柔和的"soft 指"温柔的" 、"和蔼的",如:soft manners 温和的举动.mild 强调"生性温柔的、温和的",

知识

我的名字英语怎么写

阅读(260)

本文主要为您介绍我的名字英语怎么写,内容包括我的名字,用英语怎么说,我的名字英语怎么写,我的名字英文怎么写。我的名字my name短语告诉我你的名字 Tell Me Your Name ; tell me ur name2、告诉我她的名字 Te

知识

军的拼音怎么写

阅读(201)

本文主要为您介绍军的拼音怎么写,内容包括军的偏旁各写两个字,军的拼音怎么写,军拼音怎么写。军 jūn①<名>军队;部队。《鸿门宴》:“旦日飨士卒,为击破沛公~。”②<名>古代军队编制单位。一万二千五百人

知识

草莓怎么拼音怎么写

阅读(196)

本文主要为您介绍草莓怎么拼音怎么写,内容包括草莓的拼音怎么写,小草莓莓草莓怎么写的拼音,草莓的英文怎样读拼写。草莓的英文:strawberrystrawberry 英[ˈstrɔːbəri] 美[ˈstrɔːberi] n. 草莓; [例句]He

知识

快递地址具体怎么写

阅读(177)

本文主要为您介绍快递地址具体怎么写,内容包括快递地址怎么填,一般快递的地址怎么填具体点,快递收件人地址怎么写。快递寄件流程:联系快递公司上门取件→填写快递单→快递公司运输→收件人签收→完成本次快递>02先介绍一下大家比较关心的问

知识

钻的拼音怎么写

阅读(330)

本文主要为您介绍钻的拼音怎么写,内容包括钻的汉语拼音怎么写,《钻》这个字拼音怎么写,老虎钻火圈的钻拼音怎么写。写法如下:xiǎo cǎo cóng ní tǔ lǐ zuān chū lái小 草 从 泥 土 里 钻 出 来拼音书写注意事项:i

知识

内的拼音怎么写

阅读(273)

本文主要为您介绍内的拼音怎么写,内容包括内的拼音怎么写呢,内这个字的拼音怎么写数学匿名天涯问答天涯社区,请问“内隧高速”的拼音怎么写急我听说“隧”字有个音读“Su。内字的拼音: nèi、nà (多音字)内(nèi ):声母n,韵母ei,声调:四声内(nà ):声

知识

命的拼音怎么写

阅读(252)

本文主要为您介绍命的拼音怎么写,内容包括黎靓命的拼音字母怎么写,命怎么写命,生字的拼音都怎么写。生shēng 1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。2. 造出:~产。3. 活的,

知识

套拼音怎么写

阅读(281)

本文主要为您介绍套拼音怎么写,内容包括身上套拼音怎么写,套膜拼音怎么写的,套的笔顺怎么写。汉字 套 读音 tào 部首 大 笔画数 10 笔画

知识

束的拼音怎么写

阅读(160)

本文主要为您介绍束的拼音怎么写,内容包括束拼音怎么写,束的汉语拼音怎么写呢,美丽的鲜花一束拼音怎么写。拼 音 shù 部 首 木笔 画 7五 行 金五 笔 GKII生词本基本释义 详细释义 1.捆住,系:~缚。~装(整理行装)。~发(fà

[/e:loop]