首尔韩语怎么写

1. 首尔韩文怎么写

서울 특별시:首尔(汉城)特别市。

首尔(谚文:서울;英文:Seoul),全称首尔特别市,旧称汉城。大韩民国首都,是世界第十大城市 、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。

1948年起改称韩语固有词“서울”(首都的意思),成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。

扩展资料: 首尔改名历史: 1394年,朝鲜太祖李成桂将都城从开京(今开城)迁往汉阳,正式命名为“汉城”。(由此可知,“汉城”这个名字,并非中国人所起)。

1945年,刚刚从日本蹂躏中摆脱出来的“大韩民国”,定都汉城,改称首尔。重新更名后,中国政府并没有根据其韩语发音或英文音译而变换称呼,而是跟随其他华语地区,沿用这个城市在李氏朝鲜时的旧称——“汉城”。

2005年1月,韩国汉城市市长李明博(2008—2013年任职韩国第17届总统)在新闻发布会上宣布,汉城市的正式中文名称改为“首尔”,不再称“汉城”。李明博罗列了三大理由: 1、世界上绝大多数国家都按英文音译称呼韩国首都,唯独中国按古代名称将之称为“汉城”。

2、汉城更名已有百年历史,中国继续如此称呼,不符合国际惯例。 3、韩中交往日益频繁,Seoul与汉城发音不一,含义也不尽相同,使用时造成了诸多不便,带来了“很大的混乱”。

中国翻译外国地名,甚至国名,除了音译,还可以意译。将中文名称改为“首尔”,改变的只是要中国和世界华人不再用“汉城”来称呼它而已,历史上的改汉名,主要是针对中国的。

参考资料来源:百度百科-首尔 (韩国首都)。

转载请注明出处育才学习网 » 首尔韩语怎么写

知识

权志龙用韩文怎么写

阅读(193)

本文主要为您介绍权志龙用韩文怎么写,内容包括权志龙的韩文名字为什么有两种写法ZOL问答,权志龙的韩文写法,权志龙英文名的韩文写法。权志龙 韩文名:권지용 艺名:G-Dragon 지드래곤 人物资料: 权志龙(朝鲜语:권지용,英语:Kwon Ji yong,日语:クォ

知识

看见的英文怎么写

阅读(174)

本文主要为您介绍看见的英文怎么写,内容包括看见的英文怎么写,看见(过去式)的英文单词怎么写,看见(过去式)的英文单词怎么写。see:[ si: ]例:When you look at a star, you do not see its present con

知识

睡觉用英语怎么写

阅读(195)

本文主要为您介绍睡觉用英语怎么写,内容包括睡觉.用英语怎么写,睡觉的英文怎么写,睡觉用英语怎么写。sleep 英[sli:p] 美[slip] vi. 睡,睡觉; vi. 睡,睡觉; 睡眠状态; vt. 为…提供床位; 提供住宿; 以

知识

地的繁体字怎么写

阅读(153)

本文主要为您介绍地的繁体字怎么写,内容包括地繁体字怎么写的,地的繁体字怎么写,“地”的繁体字怎么写。地的繁体字还是地。 地(dì),从土从也。也,本义女侌。元气初分,轻清阳为天,重浊阴为地。原为古汉语名词,与天相对,本意为物质,后逐渐引

知识

学习收获怎么写

阅读(234)

本文主要为您介绍学习收获怎么写,内容包括学习收获怎么写,关于学习收获和感受的作文,学习后的感想和收获该怎么写。原发布者:杨行欣学习收获这次学习我认识到,今后的学习应该是教师的教与学生的学的有机结合,不应该是教师在课堂上简单的教学资

知识

工作意愿怎么写

阅读(175)

本文主要为您介绍工作意愿怎么写,内容包括如何写工作意愿,个人求职意向怎么写,工作意向怎么写。求职意向是描述你愿意从事的行业、单位和职位的类型。正文尊敬的主管:您好!当您翻开这一页的时候,您已经为我打开了通往机遇与成功的第一扇大门

知识

黄的笔顺怎么写

阅读(159)

本文主要为您介绍黄的笔顺怎么写,内容包括黄的笔画顺序怎么写的,黄的笔顺怎么写呀,黄的笔顺怎么写。黄的笔画顺序:横、竖、竖、横、竖、横折、横、竖、横、撇、点。二、黄的笔顺图解:

知识

英语星期一到星期日怎么写

阅读(245)

本文主要为您介绍英语星期一到星期日怎么写,内容包括英语星期一到星期日分别是什么,星期一到星期日的英文,星期一到星期日的英语单词怎么写。星期一到星期日的英文:星期一Monday英 [ˈmʌndeɪ; ˈmʌndi] 美 [ˈmʌnde; ˈmʌndɪ] 2、星期

知识

app商业计划书怎么写

阅读(202)

本文主要为您介绍app商业计划书怎么写,内容包括怎样写app怎么样写App的商业计划书怎么样写App的商业计划书,,我想做一个APP的创业,请问那个APP商业策划书怎么弄,怎样写APP的产品计划书。写商业策划书的提纲第一章、公司介绍第二章、技术与

知识

出租条怎么写

阅读(164)

本文主要为您介绍出租条怎么写,内容包括租条怎么写,怎样写公寓出租条,车子租条怎么写。房屋租金收款条如下:今收到__________支付的地址为_______市_______区______路_______小区_______

知识

毕业论文的读书报告怎么写

阅读(177)

本文主要为您介绍毕业论文的读书报告怎么写,内容包括论文读书笔记的格式是怎样,毕业论文中的读书报告怎么写呢是整体的写一篇综述,还是要一个一,毕业论文的读书报告。1. 你这篇中国知网也好,万方数据也好都有例子!甚至百度文库都有!2. 读书报

知识

怎么写英文歌词

阅读(264)

本文主要为您介绍怎么写英文歌词,内容包括"歌词"的英文怎么写,题目是我爱唱英文歌曲,这个怎么写我希望英文很好的朋友帮我写,英语说唱歌词怎么写。you think its perfecteverything is so finewait till you look it thro

知识

这里单词怎么写

阅读(149)

本文主要为您介绍这里单词怎么写,内容包括这里的单词怎么写,到这里吧用英语怎么说今天就到这里吧,到这里吧,怎么表达,这里的英语单词怎么写。我觉得上面的回答蛮详细 ,我通过我的6年留学生活,觉得是这样的:日本的中年人特别是工作的人,一般喜欢

知识

技术标准怎么写

阅读(174)

本文主要为您介绍技术标准怎么写,内容包括标准化里面的信息技术标准怎么写,技术标准的标准怎么理解,技术要求怎么写。工业和信息化部副部长杨学山在全国信息技术标准化技术委员会换届大会暨第三届委员会第一次全体会议上,对信息技术标准工作

知识

明洞韩语怎么写

阅读(192)

本文主要为您介绍明洞韩语怎么写,内容包括明洞韩语怎么写,明洞用韩语怎么发音怎么写,我要去明洞用韩文怎么说。明洞(韩文:명동)位于首尔中区,是韩国代表性的购物街,不仅可以购买服装、鞋类、杂货和化妆品,还有各种饮食店,同时银行和证券公司云集于

知识

大家好韩语怎么写

阅读(163)

本文主要为您介绍大家好韩语怎么写,内容包括大家好韩语怎么写,大家好用韩语怎么说,大家好的韩语怎么写。你好, ?????????? (an ning ha sai yao),韩国人见面打招呼都用这句。我好 ,韩语不像中文这么复杂,见面的话

知识

韩语早上好怎么写

阅读(194)

本文主要为您介绍韩语早上好怎么写,内容包括韩语早上好怎么说怎么读,韩语早上好怎么说,早上好韩语怎么写。韩语的早上好:좋은 아침입니다。对朋友这样说: 안 녕 하 세 요 对长辈这样说: 안 녕 하 십 니 까

知识

韩语生产日期怎么写

阅读(216)

本文主要为您介绍韩语生产日期怎么写,内容包括韩国商品韩语生产日期过期日怎么看怎么写,生产和截止韩语简写怎么写,生产日期翻译成韩语怎么写。韩语化妆品中的生产日期、截止日期和其他常见的表示如下: 生产日期(제조):生产日期一般日期后面或

知识

拜拜韩语怎么写

阅读(201)

本文主要为您介绍拜拜韩语怎么写,内容包括拜拜用韩语怎么说音译,拜拜用韩语怎么写,拜拜,韩语怎么写。【中文】拜拜;【韩语】안녕;【读音】an nieung;2、【中文】下次见,再会;【韩语】다음에 봐;【读音】da em mei bwa

知识

首尔英文怎么写

阅读(162)

本文主要为您介绍首尔英文怎么写,内容包括首尔的英文怎么写,韩国首尔英文简写怎么写,韩国首尔西大门区南加佐洞3581202号用英文地址怎么写格式什么的。韩国的英文全称为Republic of Korea,英文简写为Kr.首尔的英文全称是Seoul. 首尔全称首尔

知识

怎么了韩语怎么写

阅读(176)

本文主要为您介绍怎么了韩语怎么写,内容包括韩语怎么写,我想你了韩语怎么写,知道了用韩语怎么写,怎么说。楼上的是错误的,他用翻译器翻译的正确的是:???? ????????. 我喜欢你。发音:na nen zo a hae yo??????

知识

没关系韩语怎么写

阅读(159)

本文主要为您介绍没关系韩语怎么写,内容包括韩语"没关系"怎么说,没关系用韩语怎么写,韩语中没关系用韩语怎么写。괜찮아요。韩文中,当有人说“对不起”的时候,通常回答“没关系”;其表达方式有两种:敬语形式:괜찮아요2、非敬语形式:괜찮아参考句型:(

[/e:loop]