认得醉翁语,山色有无中:这句可以理解为,眼前的景色让我不由得记起了在扬州平山堂领略的“江南烟雨”那种若隐若现、似有还无、高远空蒙的情景,这更让我领悟到了欧阳修所说的山水之色若有似无的那种美。
原文:
平山阑槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。
文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,尊前看取衰翁。
译文:
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片烟雨茫茫。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别后又过了几个春光。这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,一饮千杯很豪爽。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头已白发苍苍。
转载请注明出处育才学习网 » 认得醉翁语山色有无中苏轼的词这两句怎么理解