1. 韩文怎么写自己的名字
用韩文翻译名字,怎么说呢说难不难,说简单又不简单。
虽然大部分人都使用用音译的方式,不能说是不对,但是感觉就像你编英语名字用你的中文拼音一样,感觉怪怪的。
韩国也就是以前的朝鲜,在发明自己的语言之前。都是用中国明朝的语言,虽然现在已经有了自己的语言但还是有中文的影像,所以我们可用这种形式来翻译。
中文:比如说光。我们会延长的说,发光的 光。
韩文也会用自己的语言来翻译:빛날 광
那么光就等于광.
但这属于受到影响。我们中文会有外来语,但也有从古时候就传下来的古语。
那韩国当然也有祖先原创的喽~所以呢必要真想好好翻译的话最好是找一些韩国的汉语字典。或者问一些比较了解韩文的朋友。当然,你要只是说着听听,玩玩儿。那只能直接向英语一样音译过来喽。
我能说的也就这些,你可以参考。
2. 用韩文怎么写自己的名字如费婷
男孩好听名参考
鸿煊---鸿:大也;煊:光明
和泰 太平,天地间冲和之气。/soft/58291.htm
英杰---英俊杰出
楷瑞---楷:楷模;瑞:吉祥
熙运 意思是兴隆的国运。
俊楠---俊:英俊;楠:坚固
旭尧---旭:旭日;尧:上古时期的贤明君主,后泛指圣人
浩皛 广阔明净。皛读:jiǎo
女孩好听名参考
怡然 安适自在、喜悦。适用于男孩和女孩取名字。出自《史记?孔子世家》:“有所穆然深思焉,有所怡然高望而远志焉。”
天瑜---瑜:美玉
琦玮 美玉。适用于男孩和女孩取名字。出自《鬼谷子?飞箝》:“财货琦玮,珠玉白璧。”
美如(女孩名)、美意(女孩名):取自“如意”
惠茜(贤惠,茜只是名字好听)
芮安(女孩名)、芮静(女孩名):取自“安静”
正梅(为人正直,能承受各种打击)
澜清(女孩名)、澜澈(女孩名):取自“清澈”
转载请注明出处育才学习网 » 怎么写自己的韩文名字