灰姑娘的英文名怎么写

1. 灰姑娘的英文名是什么

灰姑娘是从法国起源的故事。

Cinderella 从法文Cendrillone 演变而来

法文中 Cendrillone 的意思是 小灰尘/灰烬

通常是壁炉内烧木头剩下的。

灰姑娘每天弄得灰头土脸的打扫, 所以坏姊姊们就戏称她为 Cinderella。

(原著中是这样写的, 但是迪士尼的卡通省略了这一点。.)

(Cinderella 并不是她的真名, 但是这是童话故事所以作者没有加以交代)

Cinderella = Cinder-ella.

"ella" 加在后面是要让它听起来像个女孩名, 所以Cinder-ella 就有

"灰姑娘"(嘲弄的)隐意. 所以中文翻译就成了灰姑娘。

灰姑娘原本叫Ella

后来才改叫成Cinderella Cinder是烟灰的意思

全名应是Cinderella Cinder

2. 灰姑娘的英文怎么读

灰姑娘,英文是Cinderella,音标是[ˌsɪndəˈrɛlə],按音标读。

相关的词组有: 1、现代灰姑娘 Mystic Pizza ; Modern Cinderella ; If the Shoe Fits ; When the Party's Over 2、魔法灰姑娘 Ella Enchanted ; Enchanted ; Annie hathway ; Magic Cinderella 3、非洲灰姑娘 Omuninyan 4、灰姑娘饰物 Cinderella Jewelry 5、中国灰姑娘 Chinese cinderella 6、一位灰姑娘 One of Cinderella ; A Cinderella ; One Cinderella 7、灰姑娘英文 Cinderella 8、灰姑娘蓝 Cinderella Blue 9、灰姑娘手术 the Cinderella surgery相关的句子有: 1、这就是为什么他们叫她灰姑娘。 This is why they named her Cinderella. 2、但是有一个问题。

灰姑娘仍然穿着破衣服。 But there was one problem.Cinderella was still wearing rags. 3、我采访过的所有新娘都说想有“成为公主的一天”,或者她们会说想要整个的“灰姑娘包装”。

All the brides I interviewed talked about wanting to be a “princess for a day” or about wantingthe whole “Cinderella package”. 4、王子试着在后面追逐灰姑娘,但是他看不见她了。 The Prince tried to chase after Cinderella but he lost sight of her。

3. 灰姑娘的英文怎么写

Cinderella 英[ˌsɪndəˈrelə]

美[ˌsɪndəˈrɛlə]

n. 灰姑娘("水晶鞋与玫瑰花"中的女主人公) 未得到应有注意的人(或事物) [电影] 仙履奇缘;

[网络] 天德瑞拉; 辛德瑞拉; 新仙履奇缘;

[例句]Cinders for Cinderella. That's your new name.

灰姑娘。那就是你的名字!

[其他] 复数:Cinderellas

4. 灰姑娘的英语怎么写

灰姑娘的英文单词是cinderella. 它的英式读法是[ˌsɪndə'relə];美式读法是[ˌsɪndə'relə]。

cinder就是“灰”的意思,比如“incinerate把。弄成灰烬”里面的ciner就是cinder的变体,ella是女性后缀,比如“slander ella诽谤姑娘,就是喜欢诽谤别人的女孩”。

所以,Cinderella就是“灰姑娘”。 童话中的那个女孩受继母及其两个女儿的虐待,被迫烧火做饭,身上头上尽是灰烬,所以,人们叫她灰姑娘!译者翻译成灰姑娘是意译,如果音译就是“辛德瑞拉”。

扩展资料: 一、灰姑娘人物简介 灰姑娘,(Cinderella)故事的女主角。希腊史学家斯特拉波曾在公元前1世纪记叙了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事,这被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。

该故事在世界各地流传广泛,亦拥有许多不同版本,其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知,经久不衰,不仅“灰姑娘”成为新词,被用来比喻“未得到应有注意的人或事”等。 二、灰姑娘的故事来源 《灰姑娘》(法文:Cendrillon;英文:Cinderella;德文:Aschenputtel),又音译作《仙杜丽拉》或《仙杜瑞拉》,是一则著名的童话。

灰姑娘也是这一故事的女主角。 该故事在世界各地流传广泛,亦拥有许多不同版本,各版本之间有时差别很大,其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知。

《灰姑娘》经久不衰,至今仍在世界范围内影响着流行文化,不仅“灰姑娘”成为新词,被用来比喻“未得到应有注意的人或事”等,且故事本身还不断为各类作品提供灵感与元素。 根据AT分类法,《灰姑娘》属于其中的第510A类故事。

参考资料来源:百度百科-Cinderella 参考资料来源:百度百科-辛德瑞拉。

5. “灰姑娘”用英文怎么说

Cinderella: [ .sində'relə ]n. 灰姑娘例句与用法: 1. A few years ago this factory was still regarded as the Cinderella of the printing trade, but now it is very famous. 几年前这个工厂还被认作印刷业的灰姑娘,但现在它已非常有名气。

2. She is the flip side of Cinderella. 她的命运相当于童话中的灰姑娘。

6. 灰姑娘的英文全名是什么

《灰姑娘》的英文全名是Cinderella。

《灰姑娘》(Cinderella)是迪士尼公司出品的剧情片,由肯尼思·布拉纳执导,凯特来·布兰切特、莉莉·詹姆斯、理查德·麦登、海伦娜·伯翰·卡特等主演。 影片改编自同名动画电影《灰姑娘》,剧情延续迪士尼经源典动画的故事——灰姑娘母亲、父亲相继去世,继母和其女儿们对百她百般折磨,但灰姑娘得到魔法相助,成为王子的意中人的故事。

扩展资料 《灰姑娘》主要角色: 1,继母特曼妮夫人 继母自己也曾经历美梦破灭的痛苦,这让她心中充满悔恨和不满。她渴望过上衣食无忧的生活并为自己的一双女儿安排好幸福的未来,同时又度嫉妒丈夫与瑞拉之间的深厚亲情,并痛恨瑞拉的年轻、美貌和魅力。

2,辛德瑞拉 作为一个温柔善良的年轻女孩,知瑞拉能够从最平凡的事物中获得快乐。尽管她承受着继母和她女儿们的百般刁难和凌辱,瑞拉依然维持积极而坚定的生活态度。

她的力量来自于母道亲的临终嘱咐"保持勇气,善待他人"。

转载请注明出处育才学习网 » 灰姑娘的英文名怎么写

知识

火字的笔顺怎么写呀

阅读(222)

本文主要为您介绍火字的笔顺怎么写呀,内容包括“火”字的笔画顺序怎么写,火字笔顺怎么写,火的笔顺怎么写。“火”字的笔画顺序如下:火:[ huǒ ] 部首:火 笔画:4 五行:火 五笔:OOOO 基本解释:〈名〉象形。甲骨文字形象火焰。汉字部

知识

非洲的英文单词怎么写

阅读(575)

本文主要为您介绍非洲的英文单词怎么写,内容包括非洲英语单词怎么写,非洲用英语怎么说,非洲英文怎么说。“非洲”英文说法:Africa读法:英 [æfrɪkə] 美 [ˈæfrɪkə] 释义:n. 非洲Africa Cup非洲杯Africa

知识

商场违规检讨书怎么写

阅读(226)

本文主要为您介绍商场违规检讨书怎么写,内容包括商场违纪检讨书要求300字,商场违纪检讨书要求300字,第一次违反商场条例.被罚1万元.怎样写检讨书.不被罚。尊敬的单位经理: 您好,在此向您递交这份工作失误违规的检讨书,以表达我对自己工作态度

知识

厨师培训计划怎么写

阅读(175)

本文主要为您介绍厨师培训计划怎么写,内容包括厨师学习计划该怎么写.,厨师学习计划该怎么写.,培训计划怎么写餐饮培训计划怎么餐饮培训计划怎么写。你好,你学的是什么菜系啊,,我学的是湘菜,,目标和方向嘛,,我自己总结的是:是在饭店里面学,,在厨房里找

知识

租房证明怎么写经验

阅读(169)

本文主要为您介绍租房证明怎么写经验,内容包括简单的租房证明怎么写,租房证明怎么写,租房证明怎么写。房屋租赁合同 出租方: 身份证: 手机: 邮箱: 承租方: 身份证: 手机: 邮箱: 根据《中华人民共和国合同法》及有关规定,为明确出租

知识

高冷英语单词怎么写

阅读(307)

本文主要为您介绍高冷英语单词怎么写,内容包括高冷用英文怎么翻译,高冷英文怎么读,高冷范的英语怎么写要大写的。高冷用英文"cold"表示。 cold的读音:英 [kəʊld] 美 [koʊld] 二、cold的释义 adj. 冷的;寒冷的;冷酷的

知识

大学社团申请书怎么写

阅读(185)

本文主要为您介绍大学社团申请书怎么写,内容包括大学入社团申请书怎么写,大学入社团申请书怎么写,学校有许多社团根据自己的爱好和特长,拟写一份申请加入该社团的申。入团申请书的写作格式一般来讲都是固定的,它的内容主要包括五个部分:标题

知识

黄金海岸英文怎么写

阅读(172)

本文主要为您介绍黄金海岸英文怎么写,内容包括黄金海岸用英语怎么说,澳大利亚的黄金海岸的英文怎么写,黄金海岸的英文是。Gold CoastSection of the coast of the Gulf of Guinea, western Africa

知识

王俊凯用英语怎么写

阅读(503)

本文主要为您介绍王俊凯用英语怎么写,内容包括用英语写王俊凯作文并翻译,写一篇关于王俊凯的英语作文,带翻译,拜托,拜托,谢谢,一篇关于王俊凯的英语作文。Wang Junkai, a famous star in China, is my favorite singer.He is tal

知识

戴字艺术签名怎么写

阅读(385)

本文主要为您介绍戴字艺术签名怎么写,内容包括戴字艺术签名怎么写,戴字艺术签名怎么写,艺术签名怎么写。要客观地看待你自己的名字。一切从自己名字特有的结构出发来选择艺术签名设计漫画写真作品适合你的签名,有一些名字像“滕磊”、“周正

知识

文章落款怎么写

阅读(799)

本文主要为您介绍文章落款怎么写,内容包括文章落款写在哪题目下面还是文章最后,作文落款的正确格式,书法落款怎么写。书信的落款 就是写在内容右下角的署名与时间,当然要写在后面。论文或者文章 作者一般写在题目的下方也是可以的。根据你的

知识

活动成果一般怎么写

阅读(459)

本文主要为您介绍活动成果一般怎么写,内容包括班级青春活动成果要怎么写,活动成果总结怎么写,独居老人活动后的成果怎么写急就是写一篇关于帮助独居老人的文。班级总结范例在学校领导的统一组织下,辅导员老师和同学们的努力下,本学年我们班在

知识

合同仲裁申请书怎么写

阅读(211)

本文主要为您介绍合同仲裁申请书怎么写,内容包括经济合同仲裁申请书的格式如何写,仲裁申请书怎么写,,仲裁申请书怎么写。经济仲裁申诉状全文申请单位:**市清滨企业公司直属建筑工程施工队。法定代表人:姜厂长地址及电话:**区 电话:63543号被申

知识

学生的悄悄话怎么写

阅读(242)

本文主要为您介绍学生的悄悄话怎么写,内容包括六年级素质报告册“家长的贴心话”“学生的悄悄话”怎么写,小学素质报告册学生的悄悄话要怎么写呢求助,父母说给孩子的悄悄话怎么写。妈妈最想对孩子说的话精选1) 你将来会成大器的,好好努力2) 孩

知识

凯琳英文名怎么写

阅读(223)

本文主要为您介绍凯琳英文名怎么写,内容包括凯琳英文怎么写,凯琳翻译成英文名是什么,凯琳的英文怎么写。凯琳可以翻译成如下的英文名字:[人名]Kai Lin;[人 名] Kaelyn; [人名] Kailyn; [人名] Kalyn; [人

知识

护照上的英文名怎么写

阅读(252)

本文主要为您介绍护照上的英文名怎么写,内容包括护照英文名填写格式,护照上的英文名,护照上的英文名怎么写。护照的英文名填写格式,分为以下两种情况:没有英文名此时需要填写汉语拼音。旧版护照(1)我国旧版护照的姓名是分行书写的。姓氏占据

知识

莉莉的英文名怎么写

阅读(455)

本文主要为您介绍莉莉的英文名怎么写,内容包括莉莉英文名怎么写,莉莉英文名怎么写,莉莉英文名怎么写。莉莉英文名:Lilylily[英][ˈlɪli][美][lɪlɪ]n.百合花; 纯洁的人; [女名]莉莉; adj.洁白的; 纯洁的;

知识

慧慧的英文名怎么写

阅读(408)

本文主要为您介绍慧慧的英文名怎么写,内容包括慧慧的英文名是怎样的,姓林,名慧慧的英文名怎么起呢,黄慧慧或慧慧英文名怎么念要用中文翻译出来哦因为我不懂英文。这个只是我转的,感觉很有道理~看过香港的一部经典电视剧吗?是黄子华和蔡少芬拍

知识

芭比英文名字怎么写

阅读(276)

本文主要为您介绍芭比英文名字怎么写,内容包括有芭比系列中的好听的英文名字吗麻烦告诉我,谢谢啦,很简单哦给芭比起名字,谁知道芭比系列里主角的英文名字。Beenle 冰清玉洁的名字 10级 Icey 就是“冰”+y,纯净!对不对? 10级 Angle 天使!神圣之

知识

索菲亚英文名怎么写

阅读(280)

本文主要为您介绍索菲亚英文名怎么写,内容包括“索菲亚”的英文名怎么写,索菲亚的英文怎么写的,索菲亚这个名字英文怎么写。“索菲亚”的英文名有两种第一种 Sophia;名字详解:智慧,关于SOPHIA的传说 上古之初,天与地本是混沌。上帝为了被感知,

知识

艾玛英文名怎么写

阅读(244)

本文主要为您介绍艾玛英文名怎么写,内容包括艾玛的英文怎么写,艾玛英文怎么写,尼克和艾玛英文怎么写。正确答案是Daniel Radcliffe生平:丹尼尔·雅各布·雷德克里弗出生于1989年7月23日,很小时就在一个小学校剧团开始表演。

知识

爱丽英文名怎么写

阅读(681)

本文主要为您介绍爱丽英文名怎么写,内容包括请问爱丽的英文名怎么写,爱丽英文名怎么写,请问爱丽的英文名怎么写。爱丽的7a686964616fe59b9ee7ad9431333431336161英文名:Ellie。Ellie,读音:[eli],中文

[/e:loop]