1. 给一段关于德国慕尼黑的英文介绍,最好有中文翻译
Munich 慕尼黑是德国南面的旅游点首选,亦是巴伐利亚省的首府,拥有独特的文化特色。
其王国首都慕尼黑更与巴黎和罗马看齐,同被视为文化艺术之都。一提起慕尼黑,大家都会想起著名的啤酒节。
每年9月底至10月初,一连两星期在特蕾亚草坪广场举行。 Sprawling Munich (München), home to some 1.5 million people, is the capital of Bavaria, and one of Germany's major cultural centers (only Berlin outranks it in terms of museums and theaters). It's also one of Germany's most festive cities, and its location, at the foot of the Alps, is idyllic. Thomas Mann, a longtime resident of Munich, wrote something about the city that might have been coined by an advertising agency: "Munich sparkles." Although the city he described was swept away by two world wars, the quote is still apt. Munich continues to sparkle, drawing temporary visitors and new residents like a magnet from virtually everywhere. Some of the sparkle comes from its vitality. With its buzzing factories, newspapers and television stations, and service and electronics industries, it's one of Europe's busiest and liveliest places. More subtle is Munich's amazing ability to combine Hollywood-type glamour and stylish international allure with its folkloric connections. Few other large cities have been as successful as Munich in marketing folklore, rusticity, and nostalgia for the golden days of yesteryear, yet this rustic ambience coexists with the hip and the avant-garde, high-tech industries, and a sharp political sense. This is what lends the city such a distinctive flair.。
2. 大神求翻译
对慕尼黑来说,当然不光是“十月节”(Oktoberfest)那么简单,那肯定是令慕尼黑借以得享盛名。
put a place on the map 的意思是令那地方出名。“十月节”(Oktoberfest)又称慕尼黑啤酒节(The Munich Oktoberfest),起源于1810年10月12日,因在这个节日期间主要的饮料是啤酒,所以人们习惯性地称其为啤酒节。
每年九月末到十月初在德国的慕尼黑举行,持续两周,到十月的第一个星期天为止,是慕尼黑一年中最盛大的活动。每年大约有六百万人参与其中。
3. 求一篇与拜仁慕尼黑有关的英文文章,详细请进
my dear heroes,
at first thank you for reading my letter.I'm a fans from china ,I've loved FC Bayern Munich for so many years.every time i see your match i really hope you can become the champion in no matter what match,League match,Europe champion cup.every time i hear your team song i will sing:"FC Bayern forever NO.1。"
hope you can get more and more glory ,at last may i have all of the great team members'signatures. if I'm so lucky to get them ,I'll(后面实在掰不出了,你可以写中文,自己度娘一下)
yours' sincerely
XXX
日期
4. 有没有人帮我啊,我需要慕尼黑啤酒节的英文介绍啊,自己实在写不出来
Munich's 'Oktoberfest'
Munich's first ever 'Oktoberfest' was held in 1810 to celebrate a royal wedding with horse races and various culinary delights. The culinary delights, primarily the beer, were much more popular than the wedding ceremony and horse races.
Since then, the munich beer festival has been repeated on an almost annual basis. Only major catastrophes like war or the outbreak of epidemics can stop Munich's inhabitants from gathering at the green expanse called 'Wies'n', the festival's location.
Even though it is called the 'Oktoberfest', the festival actually takes place in September, as the Bavarian autumn can be tricky and throw a surprise with early cold and snow.
Today, the 'Oktoberfest' is the largest festival worldwide attracting a multitude of visitors. Apart from beer tents the festival offers amusements as diverse as roller coasters, circus appearances, festival parades and live brass bands.
The ceremonial opening happens at noon. The mayor arrives in a festive coach followed by a decorated horse-drawn brewer's cart. Guests, staff and the numerous brass bands are all wearing traditional costumes (lederhosen and dirndls) for the occasion. At the end of the parade the major taps the first keg of beer and shouts, "o'zapft is!" (The keg is tapped).
It takes good nerves and a solid stomach to survive the festival's 16 days of intensive partying and drinking.
However, the festival is a huge success: Apart from attracting a multitude of visitors, the festivals brand name 'Oktoberfest' has been exported all over the world.
Of course, it is always best to get to know the real thing.