1. 请问“一辈子的好姐妹”用英文怎么表达
“一辈子的好姐妹”英文:best friend forever,意思为一辈子的好朋友;永远最好的朋友。
国外表达互相是“好姐妹”“好兄弟”不会直译为“good sisters”“good brother”,直接简单的说best friend forever,表达出来就可以了。
Although we fight, we bicker, delight or even anger, you are my best friend forever.
吵架也好,斗嘴也好,开心也好,出气也好,你永远是我最好的死党。
词汇解析:
一、best
读法:英 [best] 美 [bɛst]
释义:
n. 最好的人,最好的事物;最佳状态
adj. 最好的
adv. 最好地
二、forever
英 [fə'revə] 美 [fɚ'ɛvɚ]
adv. 永远;不断地;常常
扩展资料
forever词语用法
1、forever的基本意思是指某一件事情将不停地继续下去,即“永远”,还可表示一件事情一去不复返了,即“永久”。
2、forever常用于肯定句,在否定句中可用ever。
3、forever在表示“永远”时,多用来修饰静态动词,表示“不停地,无休止地”时,用于现在进行时或过去进行时来表达厌恶、不耐烦或赞叹的感情,其位置总是在be和分词之间。
4、forever还可写作for ever,前者是美式英语,后者是英式英语。
2. 【好姐妹英语怎么说】
“好姐妹” 指的是关系密切的姐妹,而不是品质优良的姐妹,不能用 good 来翻译.简单一些可以翻译为 friendly sisters(关系密切的姐妹),修饰性翻译可以用不同方法,举例如下: closely united sisters(同心协力的姐妹)sisters getting along with each other favorably (亲切相处的姐妹)sisters who are intimate with each other (彼此亲密的姐妹)sisters close as hand and glove with each other;(亲同手足的姐妹) sisters thick with each other(彼此亲密的姐妹)。
3. 姐妹用英语怎么写
sister 英[ˈsistə] 美[ˈsɪstɚ] 复数:sisters
n.
1.姐, 妹
2.(称志同道合者)姐妹
3.护士长
4.女教友;(尤指)修女
5.(美国大学)女生联谊会会员
6.(黑人的互相称谓)大姐
7.同类型的;同一批的;如同姐妹的 名词 n.
1.姐, 妹
I believe my sister to be honest.
我认为我姐姐是诚实的。
Your little sister is sick, try to bear with her when she cries.
你小妹病了, 她哭时你忍耐一下。
After his parents died, responsibility for his three younger sisters bore down upon the young man.
双亲去世后, 照顾三个妹妹的重担就压在这个年轻人的肩上。
Bless you, my sister!
祝福你, 我的妹妹!
2.(称志同道合者)姐妹
3.护士长
4.女教友;(尤指)修女
5.(美国大学)女生联谊会会员
6.(黑人的互相称谓)大姐
7.同类型的;同一批的;如同姐妹的
sister
['sistə]
n.
姐妹; 姐; 妹
亲切的女人, 女同事, 女同学; [喻]同类事物; 象姐妹一样的人; 姐妹们
[英]护士长, 护士
同一教会的妇女成员; 修女
同胞雌性动物
[俚](对陌生女子的直接称呼)小妹妹; 大姐; 女人; 小姐
姑, 姨, 嫂子, 弟媳
[Sister ](天主教)修女; 尼姑; (基督教)女会员
a full [whole] sister
同胞姊妹
a half sister
异父[母]姐妹
elder [younger]sister
姐姐[妹妹]
kid sister
[美俚]妹妹
Seven Sisters
姐妹星座(希腊神话)
the Fatal Sisters
【希神、罗神】命运三女神
a sister ship
姐妹舰
She was a sister to him.
对他来说, 她像姐妹一样。
Keep fighting for your rights, sisters!
姐妹们, 为捍卫你们的权利而不懈斗争!
词性变化
sister
['sistə]
vt.
如姐妹般相待
adj.
姐妹的, 同类型的
继承用法
sister-german (pl. sister-german)
n.
同父同母的姐妹
sisterhood
n.
姐妹关系; 妇女团体; 护士长职务
sister-in-law
n.
(pl. sister- in-law)(配偶的姐妹)姑, 姨; 嫂, 弟媳
sisterless
['sɪstəlɪs]
adj.
没有姐妹的
sisterlike
adj.
sisterly
['sɪstəlɪ]
adj., adv.
似姐妹般的[地]
sistership
['sɪstəʃɪp]
n.
=sisterhood
习惯用语
be like sisters
象姐妹一样, 非常亲密
weak sister
[美口]没有男子气魄的人; 胆小怕事的人; (关键时刻)靠不住的人
Sister Anne
忠实的女伴
转载请注明出处育才学习网 » 最好的姐妹英语怎么写