育才学习网1. 求英语作文
Happy Memories at College The yearbefore last, I was luck to become one of the members in the college. I have quite a few happy memories which has impressed on me much. .其他部分见 hi【回译】 前年，我有幸成为这所大学的一员.我有许许多多留下深刻印象的美好回忆. 先从第一学期说起.由于举目无亲，我感到十分沮丧.如果没有同学的关心和帮助，我因思乡几乎奔溃.后来我和同桌交上了朋友.多亏有了他，给我介绍了许多它的朋友，因此我很快就有了在家的感觉. 从那以后，其后的几个学期都充满了愉快.我和我的朋友一起努力学习，尽情玩耍.最难忘怀的是我参加了同乡联谊会，在这里，我们用家乡话畅谈我们的人生，相互享受家乡情意.当然了我们还要尽力帮助那些和我当时感觉一样的来自本省的新生.。
2. 懂英文的请进来帮帮忙We'llhangsomememoriesonthewalls.《将最美好
这句话的意思是说虽然人的一生有很多记忆，但是我们不会将所有的记忆都保留，仅仅只会记得那些印象最深刻，对我们来说最重要的记忆（some memories），并且放在一个显眼的位置方便我们不时回想（即展现出来，hang on the wall）所以我认为这句话翻译为”挂在墙上”有些欠妥，并且从你用书名号看这个可能是个书名，书名的翻译要求简短而突出主题，你似乎很钟意"美好"这个词，那么改为”美好回忆”或者"回味美好" 不知如何？英语中也有很多看起来简单的句子，但其含义却意味深长比如著名英国诗人Robert Burns（罗伯特.彭斯）A Red Red Rose（一朵红红的玫瑰），虽然a red red rose是如此简单的一句话，却包含诗人对爱人的深刻情谊.We'll hang some memories on the walls，这种韵味只可意会，不可言传：） 。
