1. 庄稼“歉收”写法对吗
在实际应用中,“歉意” “歉收”很容 易误写成“欠意”“欠收”。
“歉”为形声字,从欠、兼声,本义 是吃不饱,引申指收成不好,如歉收、歉 年、歉岁;也指惭愧、对不住人的心情, 如抱歉、道歉、歉疚、歉然、歉意等。“欠”是象形字,小篆字形下半部是人,上部像人呼出的气,所以“欠”的本 义就是人在打哈欠(困倦时张口出气), 也指身体稍稍向上移动,如欠了欠身子。
“欠”可指借别人的财物等没有还,或应 当给人的事物还没有给,如欠钱、欠债、欠款、除欠等;也表示不够、缺乏,如欠 佳、欠妥、欠缺、欠考虑。根据词义可知,歉意” “歉收”不能 写成“欠意”“欠收”,因为“欠”的义项 与“心意” “收成”无法匹配。
2. “粮食歉收”学生易写成“粮食欠收”,可这样向学生提示其字理:
“歉收”一词跟“丰收”相对,专指庄稼、蔬菜、果品或者水产品的收成不好。
如:“全球棉花歉收损失72亿美元,水稻歉收损失10亿美元”。另外,“歉收”一般应独立使用。
“欠收”也是汉语通用词,日常使用也比较频繁,它的意思是“少收入了多少”,与“增收”相对应。“欠收”的使用范围更广一些,不仅仅局限于农业领域。
如:“该市历年欠收的国有资产本金达25亿元”,指应该收回而没有收回的国有资产本金达25亿元。另外“欠收”的后面,必须加上表示程度的词语,才能完整的表意。
一般不独立使用。“歉收”与“欠收”用法的不同,可以从下面的例子中体会一下:“纳税人的农作物,因遭受水、旱、风、雹或者其他自然灾害而歉收的,按照欠收程度,减征或免征农业税。”