1. 用英文写自己的名字是应该注意什么
用英文写自己的名字的时候,名在前,姓在后。
英美国人的名字一般有三个部分,given name(名),middle name(中间名),family name(姓),一般的称呼别人时中间名省掉。我们中国人称呼外国人时大部分称呼的是姓,比如,乔治.布朗,我们一般叫他布朗,不过也有称呼名的,比如科比.布莱恩特,我们习惯称呼其为科比。说来说去这都是个习惯而已,而名字就是个代号。
一些基督教徒,有请神父给孩子起教名的习惯,而且教名要排在自己起的名之前,如Edward Adam Smith,其中的Edward是教名,Adam是本人的名,而Smith则是继承来的姓了。在西方一些名门世家,还有沿用父名或父辈的名,然后缀一“小”字(Junior)的习惯,但在翻译时,要把“小”放在前面,如John Wilson,Jr,译为小约翰·威尔逊。至于现今美国当选总统,原得州州长布什,人们也称为小布什是因为人们对他的尊称,以区别当过总统的父亲老布什。此外还有在名后加罗马数字的,以此表示与父辈的区别,如George BrownIII,译为乔治·布朗第三。
2. 英文名怎么写
你好,如果你是按中文名的拼音来写的
举个例子,比如“李小红”这个名字,有两种写法,都正确,不过使用习惯不同
1)Li Xiaohong ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白)
2)Xiaohong Li (这个比较正式,国际上的正式场合用这种比较好,而且这个多是写给外国人看的,因为英语国家的外国人习惯姓在前,名在后)
如果你的英文名是取外国名字,则只需记住前后顺序是“ 名字+ 姓” 就行了
希望对你能有所帮助。
3. 中文名字的英文写法
1.将自己的中文名字转化为拼音,李小龙→lixiaolong。
再把姓和名看成两个部分,li和xiaolong,值得注意的一点就是首字母要大写。 2.因为外国人的名字都是把姓放在后面,而中国的姓则是放在前面,如果要写成英文名,就需要把姓调到后面来,例如:李小龙→Xiaolong Li。
3.比如说有些人是我自己的专属英文名字的,比如说成龙,成龙就不是Long Chen,而是Jackie Chan。还有就是例如li(李姓)是可以写作“lee”的。
1.起一个适合自己的英文名字很重要,而非常搞笑的是,我们的英文课本上的英文名字在外国人看来都是非常奇葩的。所以其的名字需要非常慎重,不然就会闹出很多笑话。
2.因为名字和中文名字一样,都蕴含着不同的寓意。比如说,“扶苏”,《诗经》记载,“山有扶苏,隰有荷华”的句子,荷花的素雅清谈对应扶苏,必定是栋梁之才,也可窥见秦始皇这长子所寄托的厚望。
Michelle的寓意是紫菀花,James寓意是无可替代的,Crystal寓意是冰雪聪明的。
4. 我的名字英文怎么写
我的名字
my name
一、短语
1、告诉我你的名字 Tell Me Your Name ; tell me ur name
2、告诉我她的名字 Tell me her name
3、我你的名字吉姆 Am your name JIM
二、双语例句
1、请把我的名字从名单上擦去。
Please erase my name from the list.
2、你的名单上遗漏了我的名字。
You have omitted my name from your list.
3、他把我的名字写错了。
He wrote my name wrong.
扩展资料
name (v.)
一、给(某人/某事物)取名;命名
1、name sb/sth after sb
例:The child was named after its father.
那个孩子是按他父亲的名字取的名.
2、name sb/sth sth
例:They named their child John.
他们给孩子取名叫约翰.
二、说出(某人/某事物)的名字;识别
例:Can you name all the plants in this garden?
你能说出这花园里所有植物的名字吗?
三、确定(某事物); 指定
1、例:We have named a date for the party.
我们已定好聚会的日期.
2、例:We need to name the time for our meeting.
我们需要确定会议时间.
四、提名某人或指定某人任一职务
1、name sb as sth
例:She has been named as the new director.
她已被任命为新董事
2、name sb for sth
例:She has been named for the directorship.
她已被提名任董事职务.