韩文的成怎么写

1. 韩文怎么写

刘春晖 유춘휘 读音:you cun hv “由寸虎以(虎以快点念,发成一个音)”

付禹铭 부우명 读音:bu wu miang“不悟米昂(米昂快点念,发成一个音)”

付文鑫 부문흠 读音:bu muen hem“不沐恩和穆(沐恩连念,和穆连念,穆轻读)”

马嘉麒 마가기 读音:ma ga gi “马嘎给(不要读成给,要读gi)”

呵呵 我不会拼罗马音 注意上面我写的连念的时候一定要快速连念成一个音的长度,但是要注意把两个音都发出来,比如不能把沐恩发成门的音,要快速的念沐恩。因为韩语有些音用中文表示不出来,只能这样了,希望帮到你。

PS:最后一个名字是马嘉麒对吧?为什么有人翻译成马嘉麟……

还有关于刘的翻译 韩国人一般是叫유多于叫류的

2. 韩文名字是怎么翻译成中文的

有详细资料的就用人家的汉字原名 ;没有详细资料,查不出汉字名的,就根据其姓名的韩语发音在韩语汉字(注意,是韩语汉字,而不是根据汉语普通话)中找与其读音相同的汉字翻译,这与翻译西方姓名的那种纯粹的音译不同,所以,在中文资料中看到的韩国人名字,有可能与人家父母取的名字一样,也有可能连人家自己看了都不知是谁.

比如一个人叫서영철(Seo Yeong Cheol),我们资料不充分,不知道其汉字姓名是什么,就这样翻译他的名字:

1.韩语汉字里面读서(Seo)这个音的有好几十个(比如:西书緖徐序瑞庶署敍誓恕。都读这个音),但是里面能做姓的只有"徐",因此,我们断定他姓"徐"

2.韩语汉字里面读영(Yeong)这个音的也有好几十个(比如:英永营嶺荣影泳映瑛迎領零。),这些字里面比较常用做姓名的有:英,永,泳。等,我们在这些字里面随便选一个(反正是音译嘛)

3.用同样的方法,在读철(cheol)音的字里面,比较常用做姓名的有"哲"和"喆"(这个字中国人不常用,在普通话中读zhe2),我们在两者之间选一个

所以,一个叫서영철的朝鲜人,如果我们不知道其详细资料,但又不得不翻译他的名字时,就可能得出徐英哲,徐永哲,徐泳哲,徐英喆,徐永喆,徐泳喆这几种译名

3. 把中文的名字翻译成韩文是怎样翻译的

中文名字翻译成韩文名字要用到“千字文”这一本书,这本书是古时候高丽人们学习汉字用的,他们写的是汉字但读的确是韩文。这个书的开头是读音是ha ner cen da ji ge mer hien nu ri huang ji'zu ji'wu……意思就是“天”字的意思为“ha ner”读“cen”“地”字的意思为“da”读“ji”所以若是有人名字叫“天地”那么他的韩文名字是“cen ji”但是姓并不一定,因为姓的数目有限,所以有的遵循上面的原则有些则不然,有专门的对应关系,这个是习惯使然。

但是近年来有些韩国人们,特别是演员,把自己的名字翻译成中文名的时候为了好听,或者因为,名字本来就不是因为千字文挂不上好等等各种原因并没有按照上面的原则翻译,而是找一个好听的近音的情况比较多见。

毕竟名字是自己的自由不是么?

所以个人建议音译或者从千字文里头找甚至找一个好听的名字都是可取的,不需要约束自己,但是若是真的想要按照古典的方式来的话可以再百度里头温,也可以从“千字文”里头寻找。相应的字。

转载请注明出处育才学习网 » 韩文的成怎么写

知识

怎么写周记的开头

阅读(162)

本文主要为您介绍怎么写周记的开头,内容包括周记开头怎么写,周记开头怎么写,周记的开头和结尾怎么写。开头内容可以是一周来的总结,本周636f707932313133353236313431303231363533313333663031

知识

冰激凌的激怎么写

阅读(151)

本文主要为您介绍冰激凌的激怎么写,内容包括冰激凌的激怎么写,冰激凌的激怎么写,自己怎么做冰激自己怎么做冰激凌。制作方法 冰淇淋是由鲜牛奶(奶粉、奶油)、鸡蛋(或鸡蛋粉)、蔗糖、水及一些添加剂制成的。按每10公斤用料,称取鲜牛乳5公斤、鸡蛋

知识

画的大写怎么写

阅读(219)

本文主要为您介绍画的大写怎么写,内容包括画字的大写怎么写,画字的大写怎么写,大写丰字怎么写大写一共多少划。

知识

海豚的豚怎么写的

阅读(194)

本文主要为您介绍海豚的豚怎么写的,内容包括海豚的豚怎么写的,海豚的豚怎么写,海豚的豚字怎么读。豚 给了大海希望 给了人们路标 当你迷路 是它 当大海中无形的路标 当你迷离失所 这是你的一希之望 大海中善良的象征 我爱大海 因为……

知识

数字小写怎么写

阅读(660)

本文主要为您介绍数字小写怎么写,内容包括阿拉伯数字小写格式写法,大写数字怎么写,数字的大写写写法。阿拉伯数字的标准写法 (1)、 每个数字要大小匀称,笔划流畅;每个数码独立有形,使人一目了然,不能连笔书写。 (2)、书写排列有序且字体

知识

拖地的的怎么写

阅读(212)

本文主要为您介绍拖地的的怎么写,内容包括拖地的日记怎么写230字,描写拖地的句子,拖地的作文怎么写20个字。每个人都要学会劳动,所以我们应该从小学会做家务,就如格言所说的:“镜子不擦起灰尘,人不劳动变废人。”题记放假了,整个人轻松多了。今

知识

牙拼音怎么写的

阅读(178)

本文主要为您介绍牙拼音怎么写的,内容包括牙齿的拼音是什么,新华字典牙拼音什么写,娘八牙拼音怎么写。牙笔画顺序是横, 撇折, 竖钩, 撇。二、牙字的基本释义 人和高等动物咬切、咀嚼食物的器官,由坚固的骨组织和釉质构成。人的牙按部位和形状

知识

睿的字怎么写

阅读(149)

本文主要为您介绍睿的字怎么写,内容包括睿字怎么写,睿字的行书怎么写好看,睿字的笔画顺序怎么写。1)【睿】字行书的几种写法【睿】字的德彪钢笔行书写法

知识

英语评价怎么写

阅读(150)

本文主要为您介绍英语评价怎么写,内容包括对英语老师的评价怎么写,英语试卷评语怎么写,英语评语(比如good)。原发布者:1718快乐【学生对老师的评语】老师授课的方式非常适合我们,他根据本课程知识结构的特点,重点突出,层次分明。理论和实际相结合

知识

咏柳的柳怎么写

阅读(190)

本文主要为您介绍咏柳的柳怎么写,内容包括咏柳的柳的意思,咏柳诗中的"柳"是一个怎样的形象作者用了什么手法来写柳,分析咏柳中‘柳’的形像。杨柳的形象美是在于那曼长披拂的枝条。一年一度,它长出了嫩绿的新叶,丝丝下垂,在春风吹拂中,有着一种迷

知识

10月日英文怎么写

阅读(191)

本文主要为您介绍10月日英文怎么写,内容包括10月10日英文怎么写,“十月”的英语怎么写(缩写),“11月29日”,“10月11日”,“12月30日”用英语怎么写。“十月e799bee5baa6e997aee7ad94e58685e5aeb931333366303837”的英语缩写:Oct 释义:a

知识

足球英语怎么写的

阅读(171)

本文主要为您介绍足球英语怎么写的,内容包括足球的英语是怎么写,足球的英语怎么写,足球的英语单词怎么写。football 或soccer****************************************************

知识

怎么写包粽子

阅读(164)

本文主要为您介绍怎么写包粽子,内容包括写包粽子过程,怎么写,怎么写包粽子的过程,包粽子,怎么写。我爱吃香喷喷的粽子,也看过别人包粽子,却从未自己动手包过。直到今天,我才算是大开眼界了。开始动手,我拿出两片一大一小的粽叶,学着外婆的样

知识

英语的爱好怎么写

阅读(148)

本文主要为您介绍英语的爱好怎么写,内容包括英语写出自己的爱好,怎么写,英语作文我的爱好怎么写啊,用英语写我的爱好用英语写我的爱好,不少于60词.要有翻译。I have many hobbies, such as reading, skating, and watching TV. But

知识

肖韩文怎么写

阅读(194)

本文主要为您介绍肖韩文怎么写,内容包括肖建光用韩文怎么写,解方程的格式怎么写,董欢欢这三个字怎么写才好看。【刘立垚】签名可使用行书或者草书。【刘立垚】一笔商务签写法

知识

生的韩文怎么写

阅读(161)

本文主要为您介绍生的韩文怎么写,内容包括韩文的“生”怎么写,生的韩文是什么,生用韩文怎么写。오피니언] 외국인 신부 예쁜 동남아 신부, 마음만 먹으면 가능 베트남 처녀와 결혼하세요. 초혼 재혼 장애인 가능 신용카드

知识

韩文哥哥怎么写

阅读(183)

本文主要为您介绍韩文哥哥怎么写,内容包括韩语哥哥怎么写,韩文的哥哥怎么写,说,哥哥的韩文怎么写。在韩文里女孩子和男孩子称呼”哥哥”和”姐姐”的方式是不一样的. 女孩子叫”哥哥”为오빠-o bba 叫”姐姐”为언니-on ni 男孩子

知识

韩文名字怎么写

阅读(202)

本文主要为您介绍韩文名字怎么写,内容包括用韩语怎么写自己名字,怎样用韩文写自己的名字,韩文名字怎么写。用韩文翻译名字,怎么说呢说难不难,说简单又不简单。 虽然大部分人都使用用音译的方式,不能说是不对,但是感觉就像你编英语名字用你的中

知识

朴韩文怎么写

阅读(139)

本文主要为您介绍朴韩文怎么写,内容包括解方程的格式怎么写,董欢欢这三个字怎么写才好看,韩文刘怎么写。【刘立垚】签名可使用行书或者草书。【刘立垚】一笔商务签写法

知识

名字韩文怎么写

阅读(174)

本文主要为您介绍名字韩文怎么写,内容包括名字用韩文怎么写,名字用韩文怎么写,韩文名字怎么写。用韩文翻译名字,怎么说呢说难不难,说简单又不简单。虽然大部分人都使用用音译的方式,不能说是不对,但是感觉就像你编英语名字用你的中文拼音一

知识

韩文的文怎么写

阅读(170)

本文主要为您介绍韩文的文怎么写,内容包括文的韩文怎么写,文韩文怎么写,“文”用韩文怎么写。汉语:我们,韩文的写法是:우리 저희저희: 我们(同长辈或同比自己职位高的人的对话时使用,或者在向其他国家的人介绍自己国家时使用)예:

知识

婷的韩文怎么写的

阅读(223)

本文主要为您介绍婷的韩文怎么写的,内容包括婷的韩文怎么写,婷的韩文怎么写,婷的韩文名字怎么写。“婷”字韩文是:”정“。 谚文:也称朝鲜谚文、韩国谚文,是指朝鲜语的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字,与拉丁文、汉

[/e:loop]