1. 我爱你的日语怎么写`
私はあなたが好きです。
Watashi wa a na ta ga su ki de su.
语法上,“私(我)”是主语,“好き(喜欢)”是谓语,“あなた(你)”是宾语,“が……です”是介词,没有实际意义。日语的谓语放在后面,这是日语的一大特点。
以上那句是最详细的,其中比较简单,口语化的有:
大好き(sa i su ki):最喜欢你。《魔卡少女樱剧场版--被封印的卡片》里面小樱对小狼表白就是说这句话。
好きだ(su ki da):“好きだ”就是形容动词“喜欢”,直接说这个,也可以表示“我”喜欢“你”,毕竟日本人听得懂。
あなたが好き(a na ta ga su ki):省略主语“我”,但是其实也知道是“我”喜欢你啦!
至于那个什么あいしている,充其量只能用作句子而不适合当作表白。比如“私はあなたを爱している”直译就是“我爱着你”,一般是书面语。
2. 我喜欢你 的日语怎么写
日语中表达“我喜欢你”的写法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等。
“こと”在这里没有具体的含义,也可简单说成“好きだ”,程度更进一层的表达为“大好きだよ”,“我很喜欢你”。
君が好き 是标准语,而 君を好き 是新东京方言(或者口语形式、俗语形式)。君が好き 和 君を好き 这两种表达方式都没有错,特别是在会话当中,两种表达都是一样的。但是,撰写文章时,使用 君が好き 显得文雅,而 君を好き 是口语表达,比较通俗。
扩展资料:
”我喜欢你“的类似表达:
1、一见钟情:君に一目惚れしてしまった
2、我一直喜欢你:ずっと君のことが好きだった
3、我喜欢你,可以跟我在一起么:君が好きなんだ。だから、ずっと一绪にいてくれる?
4、我会让你幸福的:あなたを幸せにします
5、我想你:会いたいです
3. 我爱你,用日语怎么说
我爱你的日语翻译为“爱している”、“爱しています”。
1、爱している(あいしている)解释:我爱你。例句:爱している。
これは最初で最后の嘘。我爱你。
这是最初也是最后的谎言。2、爱しています(あいしています)意思:我爱你。
例句:もう隠す事もない。なつき、うちはあんたを爱してます。
已经没什麽可隐瞒的了,夏树,我爱你。扩展资料:一、对日语“我爱你”的回答:(1)我不爱你的日语翻译:あなたを爱しません。
例句:文,非常对不起,我不爱你。文,私に申し訳ないであなたを爱しません 。
(2)我也喜欢你的日语翻译:私もあなたが好きです。例句:即便你不是作为投手,我也喜欢你,因为你一直很努力投手としてじゃなくてもオレはお前がスキだよ だってお前がんばってんだもん。
二、我爱你用其他国家语言的表达:1、英语:I love you.例句:I love you, not because of who you are, but because I like you and I together !我爱你,并不是因为你是谁,而是因为我喜欢与你在一起的我!2、韩语:사랑해.例句:오늘은 적어도 한 번 “사랑해”라고 말해야지.今天最少也要说一次“我爱你”。3、德语:Ich liebe dich.例句:Ich wollte dir nur sagen, dass ich dich liebe.我想和你说我爱你。
转载请注明出处育才学习网 » 我爱你的日语怎么写的