1. 外国地址的具体写法
英文地址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称。
例如:
中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户,您就要从房开始写起:
Room402,Unit4,Building3,No.34.LuoyangRoad,sifangDistrict,QingdaoCity,Shandong Prov,China(逗号后面有空格)。
扩展资料:
英语的标点符号与汉语的标点符号在形式上与使用上大同小异。需要注意的地方有如下几处:
1、英语句号是实心点,而不是小圆圈,如果英语的句号也和汉语一样,则容易和字母“o”相混淆。
2、英语的省略号“…”是3点,不是像汉语那样用6点“……”
3、字符号不要写得太长,写长了容易跟破折号混淆。其长度应该与一个字母的宽度相当。破折号的长度约占两个字母的位置。书写破折号时,与前后的单词应有一定的距离。
4、英语中没有顿号“、”。要表示句中较短的并列词语之间的停顿,汉语习惯用顿号,而英语只能用逗号;汉语中连词“和”、“及”等之前不可用顿号,而英语中连接一系列并列的“and”或“or”之前往往可以用逗号。
5、英语中没有书名号《 》,书名一般用引号。如:Yesterday she saw an English film "Gone with the Wind"
6、文章每行的起首除了引号和括号外,不应书写其它标点,引号和括号最好标在同一行中。句子较长时,可以分行标号,但千万不能顾头不顾尾。
2. 寄给国外的信,地址怎么写
英文信封 写法 基本分为 两种格式:
1,信封正面 左上角 写上 发信人姓名地址,中央部分 写上 收信人 姓名地址;
2,信封正面 中央部分 写上收信人 姓名地址,信封的背面左上部分 或 右下部分 写上发信人姓名地址;
普通情况下,发信人姓名地址 字体大小 略小于 收信人姓名地址。
中国江苏省启东市汇龙镇富康花苑x号
=x,Fukang-Huayuan,Huilong-Zhen,Qidong City,Jiangsu Prov.,P.R.China
文中所出现之【花苑】【镇】可用汉语拼音代替,中国所有地名人名使用汉语拼音,
已经被国际承认,不必按照字义翻译,只需写上拼音即可。
但是 国际通用范例除外,比如:我们的 酒店和宾馆,只有翻译为 Hotel。
3. 国外快递地址怎么填写
一、国际快递写地址的方法:地址填写时按从小到大的规则填写详细;国家\地区可以填写简称或全称。
二、国际快递填写方法:
1、必须填写填写国际快递运单寄件人相关信息如:寄件人姓名、联系电话、公司名字(个人用户无需填写)、寄件人详细地址、邮政编码;
2、填写国际快递收件人,联系电话,公司名称,地址,邮政编码(必须填写)的要求;
(1)、填写收件人姓名全称;
(2)、联系电话请填写收件人经常使用的号码,以便国际快递更加顺利;
(3)、公司名称(公司为收件人的,请填写完整);
(4)、地址填写时请按从小到大的规则填写详细;
(5)、国家\地区可以填写简称或全称;
(6)、邮政编码必须填写,以便更加精确的派送到目的地,以及确认目的地是否为偏远地区。
3、填入货物品名、货物海关编码、申报价值、总申报价值的要求。
(1)、货物品名需填写具体,请勿简单填写为gift、Sample等不清楚的描叙;
(2)、货物海关编码查询;
(3)、申报价值请如实填写,以免产生清关问题。