1. 端午节的英文如何写
端午节的英文写法
The Dragon Boat Festival
端午节,为每年农历五月初五,又称端阳节、午日节、五月节、龙舟节、浴兰节等。是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日,
端午节起源于中国,最初为祛病防疫的节日,吴越之地春秋之前有在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗;后因诗人屈原抱石自投汨罗江身死,又成为华人纪念屈原的传统节日;部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说法。
端午节自古便有食粽、饮雄黄久不息。受中华文化的影响,中秋节也是汉字文化圈国家以及世界各地华人华侨的传统节日。
2. 端午节用英语怎么说
“端午节”的英语写法:The Dragon Boat Festival
重点词汇:
一、dragon
英 ['dræg(ə)n] 美 ['dræɡən]
n. 龙;凶暴的人,凶恶的人;严厉而有警觉性的女人
短语
Dragon Fist 龙拳 ; 银龙少爷 ; 超级包子 ; 片山愁
dragon boat 龙舟 ; 赛龙舟 ; 龙舟计划
White Dragon 白龙 ; 飞侠小白龙 ; 白板 ; 碰了白板叫
二、boat
英 [bəʊt] 美 [bot]
n. 小船;轮船
vi. 划船
短语
missile boat 导弹快艇 ; 飞弹快艇 ; 导弹艇
cargo boat 货船 ; 货轮 ; 小型货船 ; 船或机载货物
passenger boat [船] 客船 ; [船] 客轮 ; 小型客船 ; 翻译
三、festival
英 [ˈfestəvl] 美 [ˈfɛstəvl]
n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐
adj. 节日的,喜庆的;快乐的
短语
Lucerne Festival 琉森音乐节 ; 卢塞恩音乐节 ; 音乐节 ; 琉森节
Wireless Festival 无线音乐节 ; 英国无线音乐节 ; 伦敦无线音乐节
gourmet festival 美食节 ; 好食节
扩展资料
Festival的同近义词
1、holiday
英 ['hɒlɪdeɪ; -dɪ] 美 ['hɑləde]
n. 假日;节日;休息日
vi. 外出度假
短语
school holiday 学校假日 ; 学校假期 ; 假期 ; 假期安排
Rome Holiday 罗马假日 ; 英文片名 ; 子不语
Holiday DIY 自助旅游 ; 自助旅行 ; 自助游览
2、celebration
英 [selɪ'breɪʃ(ə)n] 美 [,sɛlɪ'breʃən]
n. 庆典,庆祝会;庆祝;颂扬
短语
Grand celebration 隆重庆祝 ; 盛大庆祝 ; 大规模的 ; 盛大庆贺
Celebration Melod 节庆歌乐精粹 ; 歌乐精粹
Celebration wine 庆功酒
3. 关于端午节的英文作文如何写呢
Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival is one of the most important lunar festivals in China.It is on the 5th of the fifth lunar month.
Almost every Chinese spends this festival.Before,in China,when this day comes,we don't have holiday.But from year 2008 on,the government specified this day as the holiday.Therefore,we can have enough time and energy to celebrate this day.
In my memery,Dragon Boat Festival is in memory of the greatest poet Quyuan who was a patriot and died for his Country.He died from suicide .He threw himself into the river.In order to memorize him,people invented the zongzi which is a pyramid-shaped dumpling made by glutinous rice wrapped in reed or bamboo leaves.This custom is handed down till now.We now still eat zongzi.When it mentions zongzi,we have to mention Jiaxing zongzi from Zhenjiang province.The zongzi from this place is very famous and delicious .We suggest you should have a try.
Besides eating zongzi in this festival,some places also have dragon boat races.It is also in memory of Quyuan.Dragon boat is a quite interesting game which is liked by people deeply.Also there are many other activities that day.In my hometown,we need to eat eggs.I think everyone must have their own ways to celebrate their festival.
上面是我自己写的,写的不好请见谅,我觉得应该先介绍一下这个节日,比如是哪天,它的由来,一些风俗,把自己了解的都写进去就行了。
4. “端午节”用英语怎么写
“端午节”的英语写法:Dragon Boat Festival
一、dragon
1、词性
(1)n. 龙;凶暴的人,凶恶的人;严厉而有警觉性的女人。
(2)n. (Dragon)人名;(匈)德劳贡;(英、法、芬、罗、匈)德拉贡。
2、短语
(1)DRAGON BALL 七龙珠 ; 龙珠 ; 七龙珠国语配音全系列 ; 七龙珠Z。
(2)Chinese dragon 龙 ; 麒麟 ; 腆磷 ; 中国龙。
(3)Dragon Age 龙腾世纪 ; 龙腾世纪起源 ; 龙世纪 ; 暗龙纪元。
二、Boat
1、词性
(1)n. 小船;轮船
(2)vi. 划船
2、短语
(1)patrol boat [船] [军] 巡逻艇 ; 巡逻船 ; 巡逻艇巡逻艇 ; 水警小艇。
(2)Boat Quay 驳船码头 ; 驳船船埠 ; 泊船码头 ; 船码头。
(3)Boat People 投奔怒海 ; 船民 ; 投靠怒海 ; 经常特指偷渡者。
三、Festival
1、词性
(1)n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐
(2)adj. 节日的,喜庆的;快乐的
2、短语
(1)Woodstock Festival 伍德斯托克音乐节 ; 胡士托音乐节 ; 乌兹塔克音乐节 ; 伍德斯托克。
(2)Lucerne Festival 琉森音乐节 ; 卢塞恩音乐节 ; 音乐节 ; 琉森节。
(3)Bayreuth Festival 拜罗伊特音乐节 ; 拜鲁特音乐节 ; 德国拜罗伊特音乐节 ; 拜莱特音乐节。
5. 英语作文端午节带翻译30个单词
1.端午节Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. 龙舟节,又名为端午节 是中国的一个传统节日, 他在农历第五个月份的第五天。
Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan. 端午节是为了纪念中国诗人屈原所设立的节日He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.他由于厌恶古代朝廷的贪腐而投江自杀 People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums. 人们坐在船头,击鼓以吓走鱼虾Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival. 所以我们现在用赛龙舟来庆祝这个节日Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.人们也吃粽子来怀念屈原之死。
转载请注明出处育才学习网 » 在端午节的英文怎么写