育才学习网1. 英语翻译翻译全部的,"神情俊俏"的"俏"字什么意思
杨补凡为余夫妇写载花小影，神情确肖.是夜月色颇佳，兰影上粉墙，别有幽致，星澜醉后兴发曰：“补凡能为君写真，我能为花图影.”余笑曰：“花影能如入影否？”星澜取素纸铺于墙，即就兰影，用墨浓淡图之.日间取视，虽不成画，而花叶萧疏，自有月下之 趣.芸宝之，各有题咏.杨补凡曾经为我夫妇画过（我们）种的兰花的样子，（画中兰花的）神情的确维妙维肖.那天晚上，月色很美，月光很足，兰花的影子映在墙壁上，别有一种优雅的情致.星澜喝醉了之后，兴趣大发，说：“补凡能够为君画出真实的兰花，我可以画出兰花的影子.”我笑着说：“（你画的）兰花的影子能不能进入真的（墙上）兰花的影子中？”星澜即拿出白纸铺在墙上，马上趁着兰花的影子，用或浓或淡的墨画了出来.第二天白天拿出来看，虽然不能成为一幅画，但是能看到兰花的叶子稀疏，自然有月下（兰花）的味道.说这幅画很是珍贵如宝，我们两各自在画上面做了题诗（称颂）这幅画.见明朝沈复《浮生六记》之闲情记趣 肖——相似，相像 醉：酒醉之时 图：求，做，为 兰影：兰花的影子（其中或可包含神韵的意思）宝：意动用法，以……为宝，表示珍惜。
2. 犹有花枝俏中的俏怎么读
俏：读作qiào，俊俏，美好的样子。
出自**《卜算子·咏梅》，原文为：风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。
译文：风雨把冬天送走了， 漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。
梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。
扩展资料创作背景：此诗作于1961年，最早发表于1963年12月人民文学出版社出版的《**诗词》。1961年12月，**在广州筹划即将召开的中共中央扩大的工作会议，当时中国面临的国际环境是欧美封锁，苏联翻脸；面临的国内环境是经济困难，灾害重重。
面对困难和压力，**想要表明**人的态度和斗志，便酝酿写一首词。此词的目的主要是鼓励大家蔑视困难，敢于战胜困难。
**的这首词，借用陆游的原调原题，但整首词所反映出来的意境却截然不同。赏析：俏丽的梅花开放于寒冬之时，它是春天的信使，预报春天就要到来，当春天真正到来时她已经飘零了。
这就是梅花乐于奉献的性格，所以作者说梅花是“俏也不争春，只把春来报”。“俏”字浓缩了千种生机，万般气，是这首词的诗眼，是新时代梅花精神风貌的外现。
“俏”字也是上下阕之间过渡的桥梁，使整首词的境界浑然天成。作者简介：**（1893年12月26日-1976年9月9日），字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任。
湖南湘潭人。中国人民的领袖，马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家，中国**、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人，诗人，书法家。
1949至1976年，**担任中华人民共和国**。他对马克思列宁主义的发展、军事理论的贡献以及对**的理论贡献被称为**思想。
因**担任过的主要职务几乎全部称为主席，所以也被人们尊称为“**”。**被视为现代世界历史中最重要的人物之一，《时代》杂志也将他评为20世纪最具影响100人之一。
参考资料来源：百度百科-卜算子·咏梅。
3. 卜算子咏梅中的俏是什么意思
1、解释：娇俏，美好的样子。
2、全诗
风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。
3、译文
风风雨雨把冬天送走了， 漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏丽竞放。
梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美， 只是把春天消息来报。 等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。
4、这首诗写梅花的美丽、积极、坚贞，不是愁而是笑，不是孤傲而是具有新时代革命者的操守与傲骨。
