日语的主人怎么写

1. “主人”的日语怎么说

“主人”的日语是:しゅじん。根据日语五十音图对照表,我们可以看出,日语的发音存在元音弱化现象,较多出现在「い」「う」两段的假名中,两个音节连写时,前一个音节的辅音韵尾与后一个音节开头的辅音相遇时造成发音变化,转写时有变化,按实际发音转写为罗马音:|syu ji nn| 。

“主人”的假名写作:ごしゅじんさま,罗马音里的e是汉语拼音的ei,以e结尾的全部要读成“ei”的后半段,还有以n结尾的,比如kon就是汉语拼音里的k eng,依此类推以on结尾就要把on念成eng,所以罗马音读作:|goshujinsama|。

"masida"翻译过来写作master,因为它对应的罗马音是“ma si te”,“主人”的英文译名就是这个地名的罗马音“ma si te”。|ma si da|这种读音对于日语母语者来说是比较适合的它是英文单词“master”的音译读法,这个词在日语里的发音还可以写作|ma si te|。

扩展资料:

“主人”在日语中的词义变迁:

“主人”一词是和语词汇しゅじん用汉字书写并读后稳定而来的,在明治(1968年)逐渐使用起来。到昭和10年(1927)左右,“主人”一词还仅局限于上层社会的妇女对外人提及丈夫时使用。那时候,普通百姓被禁止使用“配偶称呼语”——“主人”。二战后,随社会的变化,特别是在电视剧的影响下,“主人”的使用逐渐普及。

表“妻子的配偶"这一义项也在二战之后才出现在辞典里。翻阅明治后期(1890~1912)到大正初期 (1912〜1920)出版的日英辞典.对“主人”的解释有“master、load、owner",但没出现现“husband”的同义。而且从二战前的 日本国语辞典对“主人”的解释里,也未发现“妻子的配偶” 这一层词义。随着战后民主化的进程,选择称呼语的自由度也逐渐提高,给人一种高雅感觉的"主人”一词便在普通民众中流行起来。

日语的主人怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 日语的主人怎么写

知识

齐的毛笔字怎么写

阅读(199)

本文主要为您介绍齐的毛笔字怎么写,内容包括求好看的齐字书法字体,有没有图片是用毛笔字写的一个,齐,字,毛笔字怎么写。这里所说的“毛笔字”,是指按传统法度书写的毛笔字,而不是用毛笔随意写出的字。它是学习书法的第一阶段。怎样写好毛笔字

知识

西的田字格怎么写

阅读(746)

本文主要为您介绍西的田字格怎么写,内容包括西字在田字格里怎么写,东瞧瞧西瞧瞧的瞧字在田字格中怎么写,“刘”的田字格怎么写。西字在田字格里写法如上西:[ xī ] 部首:覀 笔画:6 五行:金 五笔:SGHG 基本解释1. 方向,太阳落下的一边,与“东”相对

知识

保证的英文怎么写的

阅读(171)

本文主要为您介绍保证的英文怎么写的,内容包括我保证英文怎么写,保证的英文单词怎么写啊,保证用英语怎么写呀急用呀.谢谢。我保证的英文是:By my troth。2、其中troth的英式发音为[trəʊθ],美式发音为[trɑ:θ] ,意思是:誓言,诚实与…

知识

始终英文怎么写

阅读(176)

本文主要为您介绍始终英文怎么写,内容包括始终英文怎么写,始终想不明白英文是怎么写,始终如一的英文怎么写。用 Understand 这个单词,或者 figure out 这个片语比较正式的说法是:I can never understand

知识

手腕拼音怎么写

阅读(230)

本文主要为您介绍手腕拼音怎么写,内容包括手腕拼音,手腕拼音,手腕的读音。胳膊 [ gē bo ] gē: 声母g,韵母e,读第一声。bo:声母b,韵母o,读轻声。基本释义:肩膀以下手腕以上的部分。英文翻译:a

知识

a小调怎么写

阅读(208)

本文主要为您介绍a小调怎么写,内容包括#a和声小调怎么写啊,C大调、降B大调、A大调、a小调、c小调、b小调的一级——七级的和,小调怎么写。小调式也是由7个音组成,其中稳定音合起来成为一个小三度小调又分为自然小调,和声小调(升高自然小调第7

知识

家乡报怎么写

阅读(180)

本文主要为您介绍家乡报怎么写,内容包括怎样写家乡报,我的家乡在株洲田心,急急急急急急急急急急急急急急,关于家乡的手抄报怎么写,我的家乡怎么写。1.你应该先去了解下,什么是家乡报。2.在你明白了是什么后,你要确定你们那个地区有什么特色,或

知识

android项目怎么写

阅读(158)

本文主要为您介绍android项目怎么写,内容包括怎么样在简历上写android的项目,Android我想写份简历,怎么形容自己做的项目,安卓程序员简历中的项目经验怎么写大家帮忙搞点项目经验出来帮帮。android的跳槽,简历,面试那些事至今为止,在小组Andro

知识

hibernatehql语句怎么写

阅读(172)

本文主要为您介绍hibernatehql语句怎么写,内容包括hibernate,一对多,这种hql语句怎么写,用hibernate的HQL怎么写一个插入语句,hibernatehql语句。不是有映射文件吗?比如你的数据库表为student那么的你就应该有hibernate.cfg.xml配置文件和他

知识

十万的英语怎么写

阅读(216)

本文主要为您介绍十万的英语怎么写,内容包括一万,十万,百万,千万,亿,用英语怎么说哦,十万用英语怎么翻译,几十万用英语怎么说,例如八十万。一万是ten thousand,十万是a hundred thousand,百万是one million,千万是ten million,

知识

怕英语怎么写

阅读(173)

本文主要为您介绍怕英语怎么写,内容包括怕的英语怎么写,怕字英语怎么写,我一直怕我写的英语不是人话.所以请帮我看看我写的对吗中文因为这个。对什么感到害怕的英文:afraid of sth、frightened of sthafraid of sthafraid:英 [əˈf

知识

切繁体字怎么写的

阅读(176)

本文主要为您介绍切繁体字怎么写的,内容包括切的繁体字怎么写,切的繁体字怎么写,切的繁体怎么写。”切“的繁体字和简体字是一样的。他是一个多音字,读作[qiē]或[qiè]。 一,[qiē]用刀从上往下用力。 1,词语:一刀切,相切,

知识

形容词英文怎么写

阅读(183)

本文主要为您介绍形容词英文怎么写,内容包括形容词的英文怎么写,形容词用英文怎么写,名词、形容词、动词、副词,用英语怎么写。形容的英文单词是describe,读音为英 [dɪskraɪb] 美 [dɪskraɪb] describe 英 [dɪskraɪb]

知识

勇气英文怎么写

阅读(198)

本文主要为您介绍勇气英文怎么写,内容包括勇气的英文怎么写,勇气英文怎么说,勇气勇敢的英文怎么写。【勇气】:courage n. 英 [ˈkʌrɪdʒ] 美 [ˈkərɪdʒ] 【拓展】:encourage v. 鼓励bravery

知识

日语父亲怎么写

阅读(223)

本文主要为您介绍日语父亲怎么写,内容包括爸爸用日语怎么写,请问爸爸(父亲)用日语有哪几种说法,写法,我是孩子的父亲日语怎么写。爸爸”的普遍说法为----お父さん(おとうさん),罗马音为“o to u sa n”,也有“父亲(ちちおや)”较礼貌的说法,“パパ”

知识

生用日语怎么写

阅读(197)

本文主要为您介绍生用日语怎么写,内容包括生用日语怎么说,生的日文怎么写,生的日文怎么写。【生】音读:・せい・しょう训读:・き・なま・「生きる」→いきる意思:活,生存。・「生かす」→いかす意思:有效地利用,应用。让活下去。・「

知识

机场日语怎么写

阅读(180)

本文主要为您介绍机场日语怎么写,内容包括"机场"日文怎么写,机场常用的日语呢,"机场"日文怎么写。【机场出入境】日语会话情景入境手续。1.我搭乘日亚航204班次来的。日本アジア航空の204便で来ました。(JAA 204です。 --注:

知识

日语的老师怎么写

阅读(348)

本文主要为您介绍日语的老师怎么写,内容包括老师用日语怎么写,“老师”用日语怎么说,日语的老师怎么写。关于老师在日文有两种说法,分别是:教师(きょうし) ,先生(せんせい)这两种。先生-せんせい先生有好几个意思:(1)老师,师傅(2)医生

知识

性日语怎么写

阅读(193)

本文主要为您介绍性日语怎么写,内容包括性日语怎么写,性日语怎么写,性爱日语翻译日语怎么写。“的”用日文写作“の”。例句:这酒的温度(香味/味道/颜色)如何?このお酒の温度(香り/味/色)はいかがですか。2、财团法人社会经济生产

知识

新的日语怎么写

阅读(311)

本文主要为您介绍新的日语怎么写,内容包括新的用日语怎么说,新用日语怎么写怎么读,工藤新一的日语怎么说。工藤新一(Kudōu Shinichi/くどうしんいち)工藤新一,17岁 (初登场时为16岁,在M 1中过了生日后为17岁)的高中生侦探

知识

店日语怎么写

阅读(273)

本文主要为您介绍店日语怎么写,内容包括商场用日语怎么说,奶茶用日语怎么说,4000店日语怎么说这里的店是读みせ还是てん;2丁目33番地31号在日。奶茶的日语:ミルクティー 假名:[みるくてぃー] 罗马音:[mirukuthi-] 【英】milk tea ;牛乳を入れた

知识

日语奇怎么写

阅读(168)

本文主要为您介绍日语奇怎么写,内容包括中文的“奇”在日文的名字里怎么写,奇,用日文和韩文怎么写,文、钟、张、奇的日语写法和罗马拼音怎么写。直接给你写汉语吧你是谁 窦纳塔得斯卡?答雷卡?(后者更随便一些)你好吗 跟ki? gen ki?我喜欢你 阿

[/e:loop]