1. “影视”这个词用英语翻译,怎么翻译最恰当
影视:
Movies;TV&FilmMovies
北京公共场所商业服务业双语标识的英文译法 。摄影 Photography影视 Movies
影视广告制作:西瓜还是芝麻?
TV and Film Ads:Watermelon or Sesame?
必须制订一条新的法律来禁止盗版行为。否则整个影视业将没有出路。
A new law must be made to prevent piracy, or there would be no way out for the film industry.
2. 影视后期用英文怎么说
影视后期的英文是Film and TV late stage。
重点词汇1、Film英 [fɪlm] 美 [fɪlm] n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片v.拍摄电影例句:He had filmed her life story 他把她一生的经历拍成了电影。2、stage英 [steɪdʒ] 美 [steɪdʒ] n.(发展或进展的)时期,阶段,状态;段;步;步骤;(多指剧场中的)舞台v.上演;举办;举行;组织;筹划;使发生;使出现例句Madge did not want to put her daughter on the stage 玛奇不想让自己的女儿从事戏剧表演。
扩展资料近义词:Premiere Pro、Video post1、Premiere Pro英 [ˈpremieə(r) prəʊ] 美 [prɪˈmɪr proʊ] 数字影视后期合成;非线性编辑;影视后期;视频编辑;剪片例句:Telefilm Caption Facture of Premiere Pro and Resolution over the Difficulties Premiere Pro的字幕制作及其疑难解析2、Video post英 [ˈvɪdiəʊ pəʊst] 美 [ˈvɪdioʊ poʊst] 影视后期例句:TV Video Post Processing Soc& Key Technique 电视视频后处理系统芯片设计及关键技术研究。
3. "影视广告"用英语怎么说
影视广告:Film and Video advertisement/advertising.
影视: Film and Video
电视广告:
1. television advertisement
2. television advertising.
Examples:
1. 他们利用电视广告作为刺激需求的方法。
They use television advertising as a device for stimulating demand.
2. 电视广告商能利用被动观众.
Television advertisers can exploit a captive audience.
3. 他凭着自己的才能为别人滥拍电视广告。
He prostituted his abilities by acting in television advertisements.
4. 克利俄女神奖每年授予在广播及电视广告中作出突出成绩的人的小雕像
A statuette awarded annually for outstanding achievement in radio and television advertising.
互动游戏:interactive play/game
互动: interactive
互动电视:interactive TV
运动游戏: motor/sports play
互动分析: interaction analysis
游戏: <game><play> <pastime> <playgame> <sport> <spore> <squail> <games> <hopscotch> <jeu> <toy>
4. 请问关于影视术语的英文缩写
ABERRATION 像差 摄影影头因制作不精密,或人为的损害,不能将一点所发出的所有光线聚焦于底片感光膜上的同一位置,使影像变形,或失焦模糊不清。
ABSOLUTE FILM 绝对电影 一种用抽象图形来诠释音乐的影片。由德国羊肠小道前卫电影导演奥斯卡费辛格于1925-1930年首创。
ABSTRACT FILM 抽象电影一种通过影片的剪辑、视觉技巧、声音性质、色彩形状以及韵律设计等,来表达意念,给人一种自由自在、不拘形式感觉的电影。 电影术语以及解释 ACADEMIC EDITING 学院式剪接 一种仔细依循电影剧情发展过程的剪接方式。
其目的是在于重建一个事件的全部过程,维持电影剧情发展的流畅性。因这种剪接方式不会引起观众对剪接本身的注意,有时也被称为“无痕迹剪接”,是好莱坞最常用的剪接方式之一。
ACADEMY APERTURE 影艺学院片门 由美国影艺学院推行的一种电影片门规格,主要是用于35毫米电影摄影机和放映机。此种规格宽高比例为1.33:1。
亦称ACADEMY FRAME。 ACADEMY AWARDS 奥斯卡[font=Arial]金像奖 美国影艺学院于1972年设立的奖项,每年颁给表现杰出的电影工作者。
每一个奖项最多有五个提名。个人项目奖,可以提高演员或电影工作者的身价。
ACADEMY LEADER 影艺学院导片 依据影艺学院所设定的标准,连接在放映拷贝首尾的一段胶片。导片中含有一系列倒数的数字、放映记录和其他信息,便于放映师装片和换片。
导片不仅有保护影片的功能,同时可使放映机从起动到第一格画面到达放映机片门之前,达到正常的放映速度。 ACADEMY MASK 影艺学院遮片由影艺学院规画出来的一种遮掩摄影机部分片门的装置。
ACADEMY OF MOTION PICTURE ARTS & SCIENCE 美国影艺学院(台)美国电影艺术和科学学院(大陆) 成立于1927年,宗旨是“提升电影媒体的艺术品质,提供电影工业不同部门及技术的普遍交流,促进动技术研究与文化发展的代表作,追求其既定的多元化目标”。该学院最知名的是一年一度的奥斯卡金像奖。
ACADEMY STANDARDS 影艺学院标准 指美国影艺学院所订立的技术规格,以在电影工业界推行标准化的作业方式。包括:影艺学院画面(ACADEMY FRAME),影艺学院导片(ACADEMY LEADER),影艺学院遮片(ACADEMY MASK) ACCELERATED MONTAGE 加速蒙太奇 一种剪接的技巧,目的在于增强动作在影片中的加速度效果。
在电影剪接中,常常是用加速蒙太奇的手法来处理追逐场面的高潮。原理是将发生过和的每一个连续动作的画面予以减短,或跳过去不用,造成节奏加快的视觉效果。
ACE 美国电影电视剪接师协会 AMERICAN CINEMA EDITORS的简称。 美国一个专业的电影电视剪接师组织,每年为评选的最佳影片剪接颁发EDDIE奖。
ACTION 开拍 在拍片现场,导演用来命令演员开始表演的口头用语。 ACTION CUTTING 表演场次 为了便于影片的拍摄,通常将影片分成独立的场景进行拍摄,上一个场景常包括下一个场景的开头,以保持剧情的连戏。
ACTION FIELD 表演区 摄影机镜头所能摄入的区域。 ACTION FILM 动作片 泛指以快节奏动作制造趣味的电影,如西部片、功夫片、警匪片,但某些强调动作的闹剧也可包括在内。
第一部广受欢迎的动作片是1903年的《火车大劫案》。 ACTORS STUDIO 演员工作室 1947年,由伊力.卡山、劳勃.路易斯和雪莉.史劳复在纽约成立的职业演员训练场所。
曾对1950年代的美国戏剧和电影产生相当大的影响。著名演员如:马龙.白兰度、保罗.纽曼等均出於此。
ACTUAL SOUND 真实声音 在一场戏中,声音的来源由演出实况而产生,例如演员的念白、街上的环境声音,都是真实声音。 ACTUALITE 纪实片 一种纪录片式的影片,起源于法国卢卡埃兄弟的早期作品,如《工厂下班》(1895)。
AD LIB 即兴台词 未写在ADAPTATION 改编 将故事、小说、戏剧或其它适合透过电影媒体来处理的作品搬上银幕。 AERIAL SHOT 高空镜头 从飞机或直升机上拍摄的镜头。
AGENT 经纪人 在授权下,代理他人发言和做决定的人。在好莱坞,经纪人通常可抽取百分之十的佣金,甚至分享影片利润。
AGIT-PROP 政治教育电影 俄文AGITATSIYA-PROPGANDA一词的缩写,原意为鼓动、宣传,是一种教育群众,宣扬政治理论和政治理想的工具。 ALEATORY TECHNIQUE 即兴技巧 指影片的全盘或部分内容透过即兴状况来发展,没有事先架构的意念与形式。
如罗勃.阿特曼的《婚礼》(1978)。 AMAMORPHIC LENS 变形镜头 一种可以使宽幅度的场面,被压缩入标准的画面区域的光学透镜。
1927年由亨利.克瑞雄根据中国的哈哈镜而发明。二十世纪福斯公司在1953年拍摄《圣袍千秋》时,第一次使用这种镜头。
AMBIGUITY 暧昧性 电影在表达意念时,自觉或不自觉地产生双重或多重意义,造成不定向的指涉和更为复杂、矛盾的结果,就叫暧昧。由于这种暧昧性是以多重意义为基础,有时亦译作“多义性”。
在电影中,暧昧性的产生可来自影像、剧情、剪辑、声音和表演等元素,有时也建立在这些元素的对比关系上。剧作家路易吉.皮蓝德娄是戏剧暧昧。