育才学习网1. 日语 我的家人 100字 在线翻译
我的家中有六口人，他们分别是：和蔼可亲的爷爷奶奶、慈祥的爸爸、温柔的妈妈、粗心大意的我和调皮捣蛋的弟弟。
你想了解他们吗？那就慢慢听我到来吧：私の家には6つの人がいて、彼らとは、爱想のおじいちゃんおばあちゃん、やさしい父、优しいの母、无神経の自分と、おてんばの弟だ。あなたを知りたがっているのだろうか。
そのはゆっくり话を闻いてくれてさあー： 首先，是和蔼可亲的爷爷奶奶，虽然他们如今已经将近八十岁了，但是身子骨一样硬朗，爷爷每天坐在胡同口的大树下，和一些与他年龄相仿的人谈笑风生，每天到傍晚才依依不舍的回家。奶奶呢，每天早晨很早就起床锻炼身体，从家跑到田地中，呼吸那早晨的清新空气，有时候，我就和奶奶开玩笑说：“奶奶，你每天起那么早跑到外面呼吸新鲜空气，难道还想着成神仙吗？呵呵呵呵呵呵呵。”
奶奶也被我逗得开怀大笑。まず、爱想のおじいちゃん、おばあちゃん。
彼らも今では约80歳をしたのに、体のように、おじいさんに座って毎日カンナムクの大木を、いくつかと彼と同じ年の人。ほんまになりますが、毎日夕方まで买うのにの家へ帰りました。
祖母ですね、毎日朝早くから起きて体を锻え、家から田圃の中で、呼吸に駆けつけ、その朝の空気、时に、私はおばあちゃんとと言うと、「お婆さん、あなたは毎日から早く走るが外に新鲜な空気、まだ考えて成神仙じゃありませんか。ほほほほほだった」と话した。
お婆さんも私に手を破颜一笑している。 接下来，是我的慈祥的爸爸，每次，当我犯错误时，他总是对我说：“犯错并不可怕，可怕的是不敢承认自己的错误。
人非圣贤，孰能无过。”我听了，用力地点点头。
这时候，爸爸大笑了几声，慈祥的对我说：“知错能改，善莫大焉。”但是，爸爸也有一个很大的缺点，那就是爱吸烟，每天都要抽很多烟，每次戒烟都以失败告终。
さてさて、私の慈悲深くていた父が、毎度のことながら、私が过ちを犯した时、彼がいつも私に対して言います：「间违うことは恐ろしい、恐ろしいこととは自分たちの过ちを认め。人は非圣贤ノことだったと伝えた。
私は闻いて、重々しくうなずく。この时期には、お父さんは大笑いしてか、优しい私に対して言います：「することができることを、どこかにだまさだった」と话した。
しかし、父亲がある広い短所と爱、吃烟者は毎日ないといけないよう、毎回、禁烟に失败に终わった。 下一个，当然是我那温柔体贴的妈妈，妈妈对我们都很温柔，每天下午下班之后，就看着我们学习，为我们辅导功课，说这样有助于我们的学习成绩，当我遇到不会的题时，妈妈总是一遍又一遍的在演草纸上演算，演算完毕后，在一遍又一遍的给我讲解，直到我听懂为止，哪怕手再酸再累，也不停下，永远那么温柔，那么有耐心。
次は、当たり前のように仆の优しさのお母さん、お母さんは私达はすべては优しくて、毎日午后退勤の后、私たちを见ながら勉强して、私达のために补习を言っているのか、これからの成绩で、私に分からない问题时、お母さんはいつも何度も何度も演技はパピルス上演され、结局のところの演算を终え、何度も何度も私に讲义とまで私を理解してまで、例え手の再酸つらくはありませんが、止まらなくて、永远にとても优しい、そんなに気が长い。 然后就是粗心大意的我，记得那天，考试，因为妈妈告诉我，不能马虎，所以，我就一直记着，当题做完时，我一遍又一遍的检查，嘴里还念叨着，千万别马虎，要认真。
但我认为‘万无一失’时，就将试卷交上去啦。等试卷发下来时，我完全傻眼啦，因为在我试卷上，写了很多句“千万别马虎，要认真”。
哎！我居然把不关题目要求的内容写了上去。そして无神経な私を覚えていたあの日、试験に合格し、母亲が私に教えて、うやむやにできない、だから、私はずっと覚えておき、题の时、私は何度も何度も検査と口の中でつぶやいたから、いい加减させなければならず、真剣なものだった。
と思うのだが『彻头彻尾』の时に、试験纸がきまりだよね。问题用纸の発などをきた时、私は完全に傻眼ですよ。
私の问题用纸に书かれている言叶、「お愿いだから、いい加减に必要な」だった。おや！私は、韩国の题目が要求した内容をつけっぱなしにしました。
最后，便是调皮捣蛋的弟弟了，每次都因为调皮被爸爸教训上半天，可是他却是左耳朵进，右耳朵出，依然我行我素，一副唯恐天下不乱的样子。（ 书村网 ）最后に、おてんばの弟（おとうと）したが、毎回腕白にお父さんの教训を短缩したのに、彼は左の耳に入ってきて、右耳にしても、私のやり方でやるをしそうになった。
天下の乱れずの姿を见た。（村网） 这就是我的家人，各有各的爱好，各有各的特点，但依然相亲相爱的一家人。
これが私の家族にはそれぞれ、趣味で、それぞれの特徴にもかかわらず、爱の家族だった。