1. 国际信件信封怎么写
先写自己的地址,再写对方的地址
就是和中国的写法相反就对了
国际通用的信封格式和写法:国际上使用的信封是横式的。按照国际规定,寄往国外的书信,收信人姓名、地址要写在信封的右下角,寄信人姓名、地址要写在信封的左上角或信封背面。同时,要用英文、法文或对方国家通用的文字书写,并用中文注明对方的国名和地名。但是,寄往日本、朝鲜和蒙古的信,封面可以用中文书写。寄往国外的信,必须写明收信人和寄信人的国家、地区、城市、街道名称和门牌号码。书写次序依次为姓名、街道和门牌号码、城市、国家。
参考资料:
2. 国际信封该怎么写
为了保证用户邮寄的国际邮件能够迅速、准确地传递,正确书写国际邮件封面非常重要。
因此,应加大向用户宣传此方面的知识。国际邮件封面的书写格式,应按照万国邮政联盟的规定办理,在邮件上写明收、寄件人姓名和地址,书写时需注意以下几点: 一、书写文字要求。
收件人姓名、地址应用英文、法文或寄达国通晓的文字书写。如只用了英、法文以外的其他寄达国通晓文字书写收件人名址时,还应用中文或英、法文加注国名和地名。
寄达国名和地名应用大写字母书写。平常函件上的寄件人姓名、地址可以用中文书写,但应用英文、法文或寄达国通晓的其他文字加注国名和地名。
寄往日本、韩国、朝鲜、新加坡及港澳台地区的邮件,也可以用中文按中文习惯格式书写邮件封面,或者是寄件人名址部分用中文书写,但需用英文、法文或寄达国通晓的文字加注国名和原寄地名,以便在寄达国无法投递时可以准确地将该邮件退回寄件人。 二、书写格式要求。
国际信封上的“ TO”表示寄往哪里,“ FROM”表示寄自哪里。收件人姓名、地址应写在信封正面,中间靠右偏下的位置,与信封长度方向平行书写。
三、书写顺序要求。收件人名址的书写顺序:第一行写收件人的称谓和姓名,第二行写收件人所在单位名称,第三行写街名和门牌号码,第四行用大写字母写寄达城市(地区)名和国名。
收件人的邮政编码应写在寄达邮政规定位置。寄件人姓名、地址应当写在邮件封面的左上角或者写在邮件的背面。
四、书写墨迹要求。国际信件封面上收、寄件人姓名和地址应使用钢笔、毛笔或圆珠笔书写,墨色应使用黑色或蓝色,不能用红色或铅笔书写,也不可涂改。
又: 1.书写格式 (1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。 (2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。 (4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。 2.信封要求 (1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。
(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。 (3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。
信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。 (4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
3. 请教英语高手英语信封的格式,在线急等
你只要按照下面的要求把你的内容换上就可以了.1、在信封的左上角写「寄信人」的名字和住址. 2、在信封的中间或右下角偏左的地方写「收信人」的名字和住址.4、住址的写法与中文相反;英文住址原则上是由小至大,如必须先写门牌号码、街路名称,再写城市、省(州)和邮政区号,最后一行则写上国家的名称. 5、在信封的右上角贴上邮票. 6、信封上的邮政区号(zip code),在美国州名之后以五位数阿拉伯数字表示,前三位数代表州或都市,后两位数表示邮区,至于邮政区号10027的念法是one double o two seven. 寄件人:中国上海市上大路99号上海大学王晓丽教授;邮编200444Wang XiaoLi Shanghai Unvierstiy, 99, Shangda Rd, Shanghai, China Professor Kim of Hankuk university 89.wangsan-ri,Mohyen-myeon,cheoin-gu,yongin-si,Gyeonggi-do,Korea,449-791。
4. 国际信封的格式怎样写
如何书写国际信封(格式,针对英语国家)
最近,由于要给国外的朋友寄贺卡,一时不是很清楚信封的书写格式,所以到网上找了一下,然后总结如下:
一般而言,寄往使用拉丁字母语系的国家(比如:美国、英国、德国、法国、意大利、西班牙等),采用这样的格式:
name (姓名)
address (地址)
tel(电话)-optional可选
其中,姓名对于寄信人就是您的姓名的拼音,对于收信人就是收信人的英文(拉丁字母)名;地址的写法稍微复杂一点,不过也不难,格式为:门牌号、街道名称、城市名称、省份/州的名称、邮编、国家。
书写时,与我们国内书写的方式相反,要将寄信人(就是您了,呵呵)的上述信息写在信封的左边偏上部位,而将收信人的上述信息写在信封的中间偏右部位。邮票则贴在信封的右上角,这和我们中国的习惯是一样的。
好了,我们一起来看一个例子吧:(From部分在信封左边偏上,To部分在信封中间偏右的位置)
From: Mr Li Bing
Room###,***Street/Road,***District
Beijing,100080,China(中国)
Tel:0086-010-8225 6888
或者:
From: 李兵 先生
###房间号,***街道,***区
北京,100080,中国(China)
电话:0086-010-8225 6888
wwwTo: Mr Green
wwwRoom 987,XYZ Avenue,Denver
wwwColorado,80202,USA(美国)
wwwwPhone:303.575.9595
附注:对于寄信人的有关信息,也可以使用本国语言(咱们就是中文了),不过,如果写了中文,记得要在中文的最后一行下面加上一个China,这样,如果万亿要退信,寄达国的邮政部门也知道信是要退回到中国(China),呵呵。收信人地址是外文就不用说了,不过,下面也可以加上该国国名的本国语言翻译,方便本国邮政人员的分类投递。
5. 国际信件信封怎么写
国际信件, 信封的写法要按照寄达国习俗写,最好用寄达国文字。
如果有邮政编码,一定要写清楚,那也是寄达国邮递员投递的最方便快捷的依据。 英语国家和非英语国家习俗不同,不过如果用英文书写,基本上就是一个 name (姓名) address (地址) city postal code (城市,邮编) country (国家) tel (电话) - 可选择optional 的格式,没什么大区别。
寄信人地址中文外文都可以 不过重要的是,如果写了中文,要在中文下面加上一个China,这样,如果退信,寄达国邮政也知道要退回给中国-China啊 收信人地址是外文,下面也可以加上该国国名的本国文(中文)翻译,方便本国邮政人员的分类投递。 example (From在信封左上角,to在信封中间的位置) From:甲乙丙先生 北京市某大街111号 北京 100001 中国 China To: Mr. ABC 987 XYZ Avenue, Vancouver BC, V5Y 1V4 Canada 加拿大 (ps: to 的部分我是写在中间,不知道什么会跑到左边的) 至于邮寄费用,无论是从哪个国家到其他国家都是大同小异的规定。
基本上就是 邮寄有普通邮寄和特快专递两类 普通邮寄:平信(航海)和航空两种,后者较快 特快专递:EMS, Fedex, DHL, UPS etc… 其中EMS没有自己的专用飞机,是随客机的,Fedex, DHL, UPS etc有自己的专用飞机,速度较快 费用则因寄达国地址和邮寄信函/物品重量而十分不同 当然从邮寄方式上将特快专递最贵,然后是航空挂号,航空,平信挂号,平信 每一定的重量有一定的收费,是很标准的收费。但是具体费用,要称重后询问才知道。
所以,最好的办法是去邮局咨询或者打电话给当地邮局(中国/加拿大)询问,当然前提是要清除寄达国地址和邮寄信函/物品重量。
6. 请问国际信封格式怎写
邮件要求
1.书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。 。
(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。
2.信封要求
(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。
(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。
(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
望采纳 谢谢您。
7. 国际邮件信封怎么写
1、地址格式:
使用英文写信封就可以了,左上角写你的地址(可以仅填写中文,但需要在地址最后写上英文国名CHINA),中间写上收件人的姓名,右下角写对方的地址(可以使用英文或韩文填写,在地址后面用汉语写上国名).邮编有的话,可以写,不写也没关系,只要地址详细准确就可以收到.
2、邮寄费用:
邮资按照重量计算,一般20克以内为6元,每超重10克再加1.8元.可以拿去邮局称一下,邮局的MM会按你算好邮费的.
3、需要时间:
寄往英国,选择航空信件,一般7-10天左右可以收到。
4、信封:
在邮局可以购买国际标准信封