创的韩文怎么写

1. 韩文怎么写越

中文:金秀贤韩文:김수현个人简介:金秀贤,1988年2月16日出生于韩国首尔,韩国男演员。

2007年通过电视剧《泡菜奶酪微笑》出道。2011年首次担当男主角的电视剧《DreamHigh》位居当年韩国月火迷你剧收视率冠军。

2012年主演电视剧《拥抱太阳的月亮》以42.2%的收视率创下了韩国十年来(2006~2015)迷你剧最高收视,凭借此剧获得百想艺术大赏最佳男演员奖;同年电影处女作《盗贼同盟》以1302万观影人次刷新了韩国影史票房纪录,凭借此片获得韩国青龙电影奖人气明星奖,亦成为首位在同年实现千万观影人次电影和国民收视率电视剧的韩国演员。

2. 金秀贤用韩文怎么写

中文:金秀贤

韩文:김수현

个人简介:金秀贤,1988年2月16日出生于韩国首尔,韩国男演员。

2007年通过电视剧《泡菜奶酪微笑》出道。2011年首次担当男主角的电视剧《Dream High》位居当年韩国月火迷你剧收视率冠军。

2012年主演电视剧《拥抱太阳的月亮》以42.2%的收视率创下了韩国十年来(2006~2015)迷你剧最高收视,凭借此剧获得百想艺术大赏最佳男演员奖;同年电影处女作《盗贼同盟》以1302万观影人次刷新了韩国影史票房纪录,凭借此片获得韩国青龙电影奖人气明星奖,亦成为首位在同年实现千万观影人次电影和国民收视率电视剧的韩国演员。

3. 韩文是怎么来的

朝鲜文字创制前的文字使用状况

朝鲜文字创制以前,朝鲜人使用汉字纪录书写他们的语言。他们纪录语言的手法有两种:一种是口说朝鲜语手写文言文,这种纪录手法跟古时的日本与越南一样。由于古时的朝鲜人“崇汉”、“崇儒”的思想浓厚,所以这种纪录语言的方法在上层社会成了主流。而另一种虽然也是用汉字来书写,但是书写的秩序与规则必须依照朝鲜语的句法。这种纪录手法又分做“书记式纪录法”跟“吏读式纪录法”两大类。

“书记式纪录法”是将话语中的辞汇用对应的汉字写出来,并且根据朝鲜语的词汇顺序排列这些汉字。以1940年出土的“金石文”(一块用书记式纪录法书写的朝鲜文石碑)里面的文句为例:

原文:二人幷誓记 天前誓 今自三年以后 忠道执持 过失无誓

现代朝鲜语转写: 두 사람이 하께 盟誓하여 记录한다. 하느님 앞에 盟誓한다. 只今으로부터 三年以后에 忠道를 执持하고 过实이 없도록 盟誓한다.

分析:두(二)사람(人)이 하께(幷,一齐) 盟誓하여 记录한다. 하느님(天,苍天) 앞(前)에 盟誓한다. 只今으로부터(自) 三年以后에 忠道를 执持하고 过失이 없도(无)록 盟誓한다.

中文翻译:纪录两人一起发誓。在苍天面前盟誓。发誓从今往后的三年,坚守忠诚之道,力求没有过失。

从上面的例子可以看出“书记式纪录法”写出来的文章几乎就是汉文。

“吏读式纪录法”不仅用汉字纪录汉字词汇,而且还用汉字的音或意来表达朝鲜语的助词和语尾的发音。根据纪录这种纪录法是由新罗时期的薛聪首创的,后世的人们又不断的改善此种纪录法的汉字使用方式。这种纪录法一直延用到19世纪末。朝鲜被日本合并以后,基于民族情绪以及朝鲜民族主义的产生,这种纪录法被韩汉夹写文代替。

朝鲜文字的创制以及使用状况

1443年,李氏朝鲜的世宗大王召集了集贤殿郑麟趾等学士,根据朝鲜语的音韵结构以及中国音韵学创制了专门纪录朝鲜语音韵的文字。当时这种文字的名字叫做“谚文(或彦文)”,但是颁布这种文字的时候,却称之为“训民正音”,于是这个名称逐渐的普及开来。但是中国学术界一般用“彦文”而少用“训民正音”来称呼这种文字。到了二十世纪初,该文字的另一种名称“한글”(hangeul)开始出现。在朝鲜语里“한”是“大”的意思、“글”是“文”的意思,所以“한글”可以被理解为“大字”或“伟大的文字”。而在华语学术界,一般用音义结合的方式来翻译这个词。“한(han)”音译做“韩”,“글”则意译做“文”,“한글”就被翻译做“韩文”,而不翻译为“大字”或“伟大的文字”。

关于创制这种文字的动机,人们可以从《训民正音》序章上获得答案:“国之语音。异乎中国。与文字不相流通。故愚民。有所欲言。而终不得伸其情者多矣。予为此悯然。新制二十八字。欲使人人易习。便于日用耳。”翻译成现代汉语是“我们国家的语言,和中国的不一样,用文字(跟中国)不能交流。因此一般未受教育的人民,想要说话、最终却不能表达意思的人很多,我对此很伤心,(所以)新创造了二十八个字,想让每个人都很容易地学习(它),以便于日常使用。”

虽然这种文字是当时上流社会人士创制的,但是它却遭到了上流社会人士的排斥。有的官员甚至要求世宗废除此种文字,他们怕这种文字流传入中国,被当时的中国人嘲笑为“夷字”,而将朝鲜看做是蛮夷之一。当然也有不少的官员在私人的环境里面用这种文字纪录朝鲜语,比如写家书就一般都用这种文字来写。需要说明的是,韩文在字型结构上利于跟汉字夹写,但是当时的朝鲜人是严格区分“韩”“汉”两种文字,在实际使用韩文的时候并没有夹写汉字。另一方面,由于妇女普遍较少机会接受教育,她们即使会书写,也大多只会韩文而不会汉字。所以,到了朝鲜中期,虽然官场上仍然使用汉字,但民间及妇女普遍都使用韩文来书写。而到了宣祖末年,当时的御医许浚更着手把汉文的医典用韩文编写解读,以使医术能在民间普及。这些都是韩文在民间流传的一些证据。

朝鲜文字在燕山君时期,曾一度被禁止使用。燕山君被推翻后,虽然禁令撤销,但使用朝鲜文字的人仍然不多。

朝鲜半岛被日本占领以后,朝鲜民族开始觉醒,他们开始将韩文看做是自己民族的文字,自己民族的骄傲,并开始提倡使用。这个时期受到日本语书写方式的影响,人们在书写韩文的时候,也夹用了汉字,形成了“韩汉夹写文(或韩汉混用文、国汉文)”。

创的韩文怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 创的韩文怎么写

知识

毛笔字酒字怎么写

阅读(265)

本文主要为您介绍毛笔字酒字怎么写,内容包括书法中酒字有多少种写法,王羲之行书酒字怎么写,酒字的草书写法。1)【酒】草书的几种写法【酒】字的方正字迹-邢体草书简体写法

知识

博的篆体字怎么写

阅读(195)

本文主要为您介绍博的篆体字怎么写,内容包括文、博、张三个字的小篆体怎么写,毓,博,明,这三个字的篆体字分别怎么写,豪的篆体字怎么写。豪的篆体:

知识

坚守英文怎么写

阅读(362)

本文主要为您介绍坚守英文怎么写,内容包括坚守得英文单词怎么写,坚守这份爱英文怎么写,为梦坚守用英语文怎么写。坚守 [jiān shǒu][释义] stick to; hold fast to; stand fast; hold ones gro

知识

公关招聘怎么写

阅读(638)

本文主要为您介绍公关招聘怎么写,内容包括ktv招聘女公关怎么写,想招聘一批女公关要走哪些渠道怎么写招聘信息,公关公司招聘的要求。夜场的女孩几乎每人身后个都有一个故事或经历,这些都是她们的伤疤!所有夜场的女孩应该得到关心,但是行外之人

知识

房屋装修申请书怎么写

阅读(281)

本文主要为您介绍房屋装修申请书怎么写,内容包括房屋装修申请书怎么写,住房装修申请书范文,急急急装修申请书怎么写。申请书尊敬的领导··你好 感谢您在百忙之中抽时间看我的申请书 我是景德镇的售后服务中心·为了维护我们公司形象 给我

知识

上位机怎么写

阅读(214)

本文主要为您介绍上位机怎么写,内容包括上位机主要写哪些程序,上位机怎么做,请教:上位机怎么编程。我推荐使用C++builder或者delphi:1.一般来说和单片机通信都是用的串口或者并口和上位机进行通信,C++builder或者d

知识

周工作计划表怎么写

阅读(199)

本文主要为您介绍周工作计划表怎么写,内容包括一周工作计划怎么写,周工作计划怎么写,一周工作计划怎么写周计划怎么写。1.周工作计划是根据月度工作计划、本周公司主要工作和部门主要工作的要求,明确每个营销人员一周工作的指南,实际上是月度

知识

苯甲醛怎么写

阅读(192)

本文主要为您介绍苯甲醛怎么写,内容包括苯甲醛的结构简式怎么写,苯甲醛的结构简式怎么写,邻羟基苯甲醛怎么写决窍。苯甲醛为苯的氢被醛基取代后形成的有机化合物。苯甲醛为最简单的,同时也是工业上最常为使用的芳香醛。在室温下其为无色液体

知识

清明节要怎么写

阅读(162)

本文主要为您介绍清明节要怎么写,内容包括清明节作文怎么写,清明节的作文怎么写急啊,清明节作文怎么写。这里有一篇,你修改一下应该能用清明,给人的印象总是一片湿雨。或是风狂雨恣,或是和风细雨,从清晨开始,至黄昏之际,在烟雨弥漫的山野中,在泥

知识

毛概心得怎么写

阅读(209)

本文主要为您介绍毛概心得怎么写,内容包括学习毛概的心得体会可以写什么,毛概读书笔记怎么写,求一篇毛概结课论文~2000字左右~谢谢~。学习毛概的体会毛泽东思想是马克思列宁主义普遍原理和中国革命具体时间相结合的产物,“是马克思列宁主义

知识

韦字草书怎么写

阅读(195)

本文主要为您介绍韦字草书怎么写,内容包括韦字怎么写好看图片,韦字草书怎么写,韦字的篆书,甲骨文,金文,小篆,草书,行书,楷书,隶书怎么写。(韦)字可使用行书或者草书。(行书)给人自由活泼的感觉。(草书)给人放荡不羁的感觉。(韦)蔡云汉简体行书写法

知识

我的爱繁体字怎么写

阅读(192)

本文主要为您介绍我的爱繁体字怎么写,内容包括爱字的繁体字怎么写,"爱"的繁体字怎么写,我爱你的繁体怎么写的。爱爱,一撇“丿”是“看”字头,三个点“兴”字头。意思为每次看见这个人都会感到开心高兴。2、“秃宝盖”(冖)原意是穴,穴是起保护作用,

知识

怎么写招聘厨师的信息

阅读(206)

本文主要为您介绍怎么写招聘厨师的信息,内容包括招聘厨师工作内容怎么写信息,招聘厨师怎么写,厨师招聘怎么写。详细内容一定要具体写明招聘的人员等具体事务: 先酒楼自我介绍。需要招聘员工的具体要求:年龄,性别,学历要求,能力要求,岗位职责,工作

知识

你在哪里英语怎么写

阅读(193)

本文主要为您介绍你在哪里英语怎么写,内容包括你的地址在哪里用英语怎么写,如何用英语写你在哪里,我就在哪里,怎样写《你怎样去上学》的英语作文。I live near my school.So I usually go to school on foot.I think walk

知识

贵的韩文怎么写

阅读(170)

本文主要为您介绍贵的韩文怎么写,内容包括贵用韩文怎么写在告诉按那个键,贵字韩语怎么写,于贵韩文怎么写。韩国语日常用语 1. 你好! 안녕하세요! [an nyung ha sei yo] 2. 你好吗? 어떻게 지내십니까? [e dde

知识

学校的韩文怎么写

阅读(206)

本文主要为您介绍学校的韩文怎么写,内容包括学校的韩语怎么写,想不去学校韩文怎么写,《学校2015》韩文怎样写。小学:초등학교小学生:초등학생拼写方式:元音아 어 오 우 一个元音可以构成一个音节,这时位于首音的“ㅇ”只是一个形式上的辅音,是一

知识

伤心的韩文怎么写

阅读(156)

本文主要为您介绍伤心的韩文怎么写,内容包括“伤心”韩文怎么写,伤心用韩文怎样写,伤心用韩文怎样写。슬프다语法:나쁜 소식이나 결과 등으로 인해 슬퍼하는 사람들을 말하며 "가난하고 불만족스럽고 실망 스럽다"는 의미 일 수도

知识

平安的韩文怎么写

阅读(198)

本文主要为您介绍平安的韩文怎么写,内容包括韩文“平安”怎么写,平安韩文怎么写,“平安,幸福,健康,快乐”这几个的韩文分别怎么写啊谢谢。原文:如果我说,我觉得我很了解你.你会不会觉得这样的话很好笑.你肯定想.怎么可能嘛.是啊.了解又怎么样

知识

隆的韩文怎么写

阅读(169)

本文主要为您介绍隆的韩文怎么写,内容包括隆用韩文怎么写,我的名字里有,谢谢各位啦,宋政隆用韩文怎么写,米年隆的名字用韩文怎么写,怎么读。是美男里面的吧~ 罗马音: <依然><萨朗露 阿尼够啦够 节大楼 啊你够啦够满啵 嗖 秒挖机吗 那满闷架

知识

游戏韩文怎么写

阅读(430)

本文主要为您介绍游戏韩文怎么写,内容包括游戏韩语怎么写,“游戏”的韩文是怎么写,韩文游戏怎么写。微软的输入法中本身就带有韩语输入法,原装正版的WindowsXP系统C:\WINDOWS 下有一个“ime”文件夹,完成大小是86.4M

知识

木的韩文怎么写

阅读(178)

本文主要为您介绍木的韩文怎么写,内容包括请问“木头”的韩文怎么写怎么读,问一下单和木的韩文咋写,问一下单和木的韩文咋写。爸爸:啊爸(几) 妈妈:哦妈(泥) 哥哥(女生叫的):OPPA 哥哥(男生叫的):hiang 奶奶:哈拉不你 爷爷:哈拉不几 姐姐(女生

知识

小公主的韩文怎么写

阅读(352)

本文主要为您介绍小公主的韩文怎么写,内容包括小公主用韩文怎么写,韩文翻译你是我的小公主怎么写,小公主日文韩文怎么写。这是《my little princess 》的韩文发音歌词`micky: how can I forget forget all th

[/e:loop]