1. “研究员”用英语如何表达
研究员:
1. researcher
2. research fellow
3. research scholar
4. boffin
5. professor
6. Research Fellow/Researcher
7. Research Associate
这位心理学家总是将工作分派给每个研究员。
The psychologist always assign work to each researcher.
研究员
Research fellow
研究员
Research Associate
研究员职位获得这种资助的资格
The status of having been awarded such a grant.
研究员基金为提供这种资助而设立的基金
A foundation established for the awarding of such a grant.
这位心理学家总是将工作分派给每个研究员。
The psychologist always assign work to each researcher.
研究员薪金学院或大学中给予研究员的财政资助
The financial grant made to a fellow in a college or university.
牛津、剑桥大学的教师牛津大学或剑桥大学的学监,指导教师或研究员
A head,tutor,or fellow at a college of Oxford or Cambridge.
研究员任命某一职位并给予财政资助以供进一步学习研究的研究生
A graduate student appointed to a position granting financial aid and providing for further study.
研究员一个劲地解释那台机器是如何运行的,但我还是一窍不通。
The researcher tried to explain how the machine worked but it was all Greek to me.
指导老师,辅导员英国某些大学中负责监督指导本科生的研究生,通常是研究员
A graduate,usually a fellow,responsible for the supervision of an undergraduate at some British universities.
2. 考研翻译方向
论从实用还是从学术发展的角度来看,语言学,尤其是应用语言学方向是最好的选择了,因为目前国内外语界学术成果出的最多也是最有发展前景的就是语言学方向了; 另外,由于语言学研究带有自然科学研究的性质,以语言学的功底转为文学研究或者翻译学方向是非常好的选择,你会在研究方法和研究思路上游刃有余; 再次,对于今后的就业,如果你想在硕士毕业后找一份大学英语的教学工作,应用语言学的专业背景会比较快的和实际教学衔接起来,也有助于你今后的职业发展. 但是,文学\翻译\英语教学法这三个方向也是不错的选择,在就业上,除了做大学英语教师之外,文学\翻译方向的研究生可以考虑进入传播媒体行业,如果你的实际翻译能力比较强,也可以进入一些翻译公司或者涉外的企业和事业单位。
英语教学法主要还是在中学比较有竞争力。
3. 大一新生想靠研英语该怎么学啊\
第一条:一定要每次都大量地背。
因为自己不比别人聪明,所以背完单词,别人忘掉五分之一,自己决不会比别人忘得少。然而,别人每天背十个单词,自己却可以背一百个,忘掉五分之一,还剩八十个,是别人最聪明状态下的十倍。
每天一百个是最低限。其实背到后来您会发现这个要求并不高,一个月后,您可能自然而然地就背到三百或者五百。
这一百个要分成四组来背,上午三十,中午十个,下午三十,晚上三十。第二天早晨复习以前没背下来的词。
背的时候,要一目十词(注意,是十个而不是更多或更少),不要认认真真背,因为没有认认真真的时间。一边看一边读每个词的读音,默读也成。
看完后回忆一遍,回忆不起来的再看。这次背的目的在于留下个大概印象,下次看见能知道这个词,所以背到大部分都能回忆得起来就成了,把剩下的词单独抄出来。
第二条:背字典! 为什么要背字典呢?因为字典上每个词的解释比较全面,而且相同字母开头的单词都集中在一起。不是什么字典都可以拿来背的,一定要找只包含自己想背的词的字典。
另外,最好有英文方式的解释和例句。而且,一定要有音标!如果是为了考TOFEL或者GRE,注意要选美音音标的字典。
一般教材课文后面的词汇表都是为那些认认真真听课的好学生准备的,想走捷径就千万不要去背那些东西。 背字典的时候,按开头字母(Z,Y,X,Q,J,K,U)、(V,W,N,O,L)、(FG,IT,H,M,BDE,R)、(C,P,S,A)的顺序背,其中C,P,S,A每个都要分三部分背。
这样背有几个好处: (一)能增加成就感,提高兴趣。至于为什么,您翻翻字典就明白了。
(二)便于清楚地知道那些单词已经背过,那些还没背。 (三)能先把最基本的词先掌握。
三万单词里,分为三个等级:三千到四千,八千到一万,两万二到三万。也就是说,您得分别准备三本字典。
这几个等级之间各自有非常不同的特性,所以需要分别用不同方法背。俺当时没有认识到这一点,所以在从一万到三万之间走了一段弯路,浪费了一些时间,不然或许能突破到五万吧! 所以,背单词捷径的下面这条就有了三个分支。
第三条:和单词多见面。 一个单词能不能记住,取决于和它在不同场合见面的频率,不在于每次看着它的时间长短(同样规律也适合于泡MM;)。
一般想记住一个单词,每星期要和它在*不同场合*见三到四次面。俺在上文中提到大量背的时候,不要抠某一个字记住与否就是这个意思。
因为是否一见钟情都是无所谓的,关键在于有更多不同类型的见面机会。不过,根据要背的单词的等级不同,增加见面机会的方式也有所不同。
第一个分支:瞎听! 三千到四千这个等级,是非常常用的单词,而且几乎囊括了表达最基本思想所需要的一切词汇。每篇文章中百分之八十都是这些词汇,而且这些词都是最基本的语素(或称"词根"),就是分割到最小无法再分割,互相之间也没什么类似之处的东西。
对付这些词的最好方法,就是进行大量的,不间断的,简单的初级听力练习。因为阅读材料中,还有百分之二十其他词汇,所以光凭这个等级的词还看不懂那些阅读材料。
但是听力练习都是最基本的对话,而且发音一般很标准,多听能够增加单词的重复率,而且可以为以后背八千到一万那个等级的词打下语音基础。 听的时候,要分精听和泛听两部分。
精听当然是指每个词都要弄懂,俺着重讲一下泛听..泛听是最重要的,因为掌握语速和语调,以及总体印象都要靠泛听。而这些都是背八千到一万等级单词的基础?泛听能够让经常用到的词(也就是那些最必要掌握的词)把您的耳朵磨出茧子来,让您模模糊糊听到个音就能反应出它是什么意思。
泛听中您听到的词,才是您真正应该记住的词,所以别害怕精听的时候什么都听不懂。到底什么是泛听呢?泛听,就是说您听的时候,精神要分散,要一边干着其他事..一边有一搭没一搭地听着。
泛听一定要见缝插针,一有机会就听着,最好耳机不离耳朵。 而精听的意义就在于找出您没听清的那些词。
啊哈,那就是您背过但还不熟悉的词了。:)把这些词单独记在另外一个地方,别跟没背下来的词混了。
泛听要听精听已经听过的内容。比如精听听到了第二盘磁带,那么泛听就听第一盘磁带,正好。
提醒您一句,千万别拿英语广播当自己的听力教材!!! 顺便跟您推荐一套听力教材:武汉师范大学出的Step by Step.内容比较循序渐进,每一课开头的音乐也很好听。 第二个分支:狂看! 八千到一万这个等级,基本包含了剩下的百分之二十。
这些单词在听力教材里很难找到。但是,可不要停止听的练习呦,因为听能巩固您的语调感觉,而这是背这个等级单词的一个关键。
不过,背这个等级的词,需要在听以外增加看的内容。 看,同样要分精读和泛读两种。
就象听一样,也是泛读更重要一些。泛读要挑不太长,能有耐心看完的文章,而且看不懂的词不要太多,一篇文章有两三个不认识的就足够了。
千万不要一上来就看英语报刊杂志小说,那些东西不但很难看懂,而且看懂了也对背单词没什么促进作用。 泛读也需要大量练习,只要您有耐心,又有足够时间,就一直看下去吧!看的时候不要仔细阅读,扫一眼明白个大概意思就成。
4. 给导师发的邮件,求翻译成英文
我的工作是和老外打交道的。
你这个信写给老外的话,按我个人经验,有几点不足。
很冒昧的给老师您发邮件耽误您宝贵的时间,(罗嗦啊~~~人家时间都很宝贵了,你还写这么长的句子)
-->; 冒昧写信打扰。
我是你研一课上的一名学生,下学年想申请做您的研究生。(在这里你可以吹捧对方一下,因为对方很好,所以你想做他的研究生,了?)
-->; 我是你研一课上的一名学生,对您的学识和教学方式非常admire,下学年想申请做您的研究生。
我大学是在中国大陆读的,暑期读一些英文版的土力学,土木材料等教材,希望推荐。(你希望,人家就给你推荐了?你是人家的什么人呀?这里的口气不够客气尊重。)
-->;我大学是在中国大陆读的,这个暑期准备读一些英文版的土力学,土木材料等教材,不知您有没有什么好的推荐?
我非常希望能做您的研究生,我知道,可能我不是十分优秀,(“可能我不是十分优秀,” 很多老外都会反感这种不自信的口气,并且很多老外更看重的不是成绩,是能力。)
我盼望能成为您的研究生。我的卷面成绩可能还不突出,但是我。。。。。(说一下自己的实际能力。比如做成什么案例。工作中的成绩。社会活动中的成绩。一些想法。)
但我会好好努力学习,认认真真做好每一件事情。(这个属于空口承诺。还不如说得实际点。比如我现在工作很努力,从开始怎么怎么,到现在怎么怎么,短时间是怎样巨大的方式。我的学习也一贯是这样的方式。)
如果有机会,我希望可以和导师约见一面,请教应该在学业上有什么准备。(这个听起来,就是不地道。很中国的感觉。)
如果有可能,您能给我几分钟,对我的学业准备当面给我一些意见,我将万分感谢。
----------------------------
你看看你的信是不是需要稍微改一下。改完了再翻译。
------------------------------------
专业翻译 来自英语牛人二团
不明白请及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~