1. 用韩语翻译七仙女故事
한 · 千里草 및 백일 인연서왕모 와 일곱 명의 딸이. 선경 음주 꽃구경, 모녀 여러분 지금 웃다 즈음하여, 서왕모 타이르다 일곱 개 딸 안 된다 제멋대로 내려오다, 엄금한다 과 범인 배우자 않도록 천상의 계율을 어기다.여섯 개의 딸 끄덕끄덕 밝혔다.오직 자신의 최소 일곱 딸, 그늘, 평론가들과 서왕모 지나치게 있으면 제풀에 들어가다 서왕모 품에 더듬어 서왕모 입술 애교 “ 내가 만약 적강 상대 감상 은화 대충 이렇게 자꾸 되죠?서왕모 멍하니 한다, 입에서 나오는 대로 옛말에 ‘ 풀 생 천리, 인연이 어려운 백일. ”일곱 누나 웃으며 말했다: "감사합니다. 어마마마 선생은 딸 및 千里草 백일 연분이 있다. ”서왕모. 그때 그냥 입에서 나오는 대로 웃음거리 생각한다 작은 딸 그저 미련 화초, 근데 백일 풍경, 그래서 조금도 개의치 않다, 한 바로.장 七姐 사후 오히려 내가 정말 다음 잘 무릇 오는 거야 千里草 董永 배우자, 두 사람은 또 백 일 인연.둘째, 강 이치를 따지지 도랑 가족과서왕모 발견 일곱 딸을 몰래 결혼하다. 董永 내려오다, 진노하신다 바로 데리고 신병과 신장 하계 수배 일곱 선녀 돌아가다 하늘.눈 딱 감고 있는 신병과 신장 직면하여 일곱 선녀 조금도 두려워하지 않다, 이용한다. 온몸이 술법 놀라서 신병과 신장 계속 뒤로, 아무도 앞으로 나아가다.서왕모 모질게 마음먹고 방매하다 몸에 있는 술 한 묶어 신선 로프 될 일곱 딸 묶어 하나 단단하다.서왕모 따지고 묻다 7 선녀: "너는 모른다 죄? ”일곱 선녀 돌라맞추다 길: “ 나는 이미 선경 주연 위에 사과하다. 어마마마 선생은 나와 千里草 백일 인연, 千里草 즉 ‘ 동 ’ 을 인연 여전히 근데 백일 나는 저들은 죄가 없습니다? ”서왕모 잠시 입을 어렵다, 단지 화가 나서 머리를 뽑아 위의 금비녀 땅에 로 와 나눈다, 먼저 체크를 도랑을 하나 또 하나를 그렸다 강, 도랑 속에 가득 담다 일곱 선녀 울면서 변명 눈물 흘리는 강에 가득 동 영 버리기 힘들고, 아름다운 아내 애정 눈물.서왕모 봐 이 움직이지 적은 어쩔 수 없이 사면 동 영 무죄, 일곱 번 흠, 선녀 걸어 것이다.여러 해 동안 지난 일곱 선녀 망상 고치지 않다, 王母疼 여자 간절하다, 어쩔 수 없이 많은 이목을 속이다 좀 자가 가 해치우다, 그 일곱 선녀 폄하 범인, 서둘러 하계 자 와 董永团 원, 자기 이사 하나 사다리 아래로 계단, 실제로 또한 작은 딸 이루게 되었다.사람들은 위해서 이 경험 기념, 그냥 서왕모 먼저 로 그 도랑을 부른다 "이치를 따지지 도랑" 로 왕을 어마마마 그 강은 걸 '가족 강'.나중에 백성들이 생각에 두 글자를 세 글자 훨씬 간편하다, 그냥 '이치를 따지지 도랑' 되다 '한 발전, 도랑 ” 이며' 가족 강 '되다' 친 발전 강 '.어떤 문인 생각하는 것은 와 서왕모 이치를 따질 이하 같은 것은 큰 불경한 바로 '이야기를 쓸 도랑을' 울림 '상 도랑 썼다.아직 생각 董永 은 마음 흘린 눈물 때문에 더 밀착 본심, 바로 '친 글자의 것이다 "다시" 마음 "글자 더하기 위해 삼수변' 돋다" 글자.이렇게 되면 바로 董永 고향 작은 동 마을 북쪽 여덟 안에 곳 나타났다 "상 장기간 흐르는 도랑" 작은 동 마을 남쪽의 나타났다 천리 몰아친 '스미다 강'.도랑, 상 위 강 2천 년 동안 콸콸 흐르는, 밤낮으로 읊다 노래, 끊임없이 사람들에게 호소해 이렇게 아름다운 있다 감동적이다 신화 전설.둥근 월병 과 명절일곱 번 선녀 몰리면 천궁, 단일 두다 董永和 아들 어렵게 살아가다.아들 동 생각하다 하다 일곱 살 때, 마침 추석, 거리의 아이들은 휘둘러 횃불, 용등 춤을 추다, 이리저리 집중적으로 놀다.몇 개의 큰 아이는 집 요 하 노래 부른다 "아이들은 안 나와 그처럼 엄마 집에 아주 부뚜막 아주 잘 부뚜막 갑자기 바삐 돌다, 그처럼 엄마 집에 번잡하고 계란. ”옥을 하다 함성을 듣고 어쩔 수 없이 나온 참여 놀고, 큰 아이 하나 오히려 얕보는 듯한 "작은 옥을 하다, 우리 다 어머니가 아이를 함께 놀지 못 어머니가 아이를 또 두렵지 그처럼 엄마 집에 아주 부뚜막, 많다, 계란, 나와, 너 뭐하니? ”말은 화가 나서 옥을 하다 주저앉다 울기 시작했다, 그는 생각할수록 속 할수록 더욱 슬픔에 울고, 하늘 위의 吴刚 듣고 매우 동정한다 옥을 사람 만났다 하면 내려오다. 자, 그 옥을 궁벽하다 하늘이 갔다 와 일곱 선녀.모자 만나면 유달리 다정하다, 다 말 있으면 안 다 상사병 눈물.일곱 선녀 모성애 나타내다, 그냥 한 무더기를 맛있는 아들에게 드세요. 아직 쓸 계수나무 꿀 믹스 좀 대기본 호두, 건포도, 땅콩, 대추 진흙 등의 앰브로지아 위해 소, 했더니 둥근 쿠키, 준비 때문에 옥을 것 가지고 집에.记得采纳 谢谢。
2. 博 用韩语怎么写
博,用韩国语写作박,这是一个带韵尾的音节。
韩国语韵尾同音归纳:(一)单韵尾:一个辅音做韵尾的叫单韵尾。单韵尾共有16个,实际上发音只有七种。
(二)代表音[韵尾] 发音 ㄱ[-k] ㄱㅋㄲㄺㄳ ㄴ[-n] ㄴㄵㄶ ㄷ[-t] ㄷㅅㅈㅊㅌㅆㅎ ㄹ[-l] ㄹㄽㄾㅀ ㅁ[-m] ㅁㄻ ㅂ[-p] ㅂㅍㄼㄿㅄ ㅇ[-ng] ㄱ,ㅋ,ㄲ[-k],内塞音。각(角) 곡(曲子) 국(汤) 둑(堤) 밖(外边) 부엌(厨房) 속(里面) 턱(颚) ㄴ[-n],鼻音。
눈(眼睛) 한국(韩国) 온천(温泉) 손(手) 선녀(仙女) 문(门) 친구(朋友) 산(山) ㄷ,ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ[-t],内塞音。곧(立刻) 듣다(听) 옷(衣服) 있다(有) 낮(白天) 꽃(花) 밑(底) 히읗(字母ㅎ的名称) ㄹ[-l] 边音。
가을(秋天) 길(路) 달(月亮) 발(脚) 딸기(草莓) 말(话、马) 물(水) 팔(胳膊) ㅁ[-m] 鼻音。감(柿子) 김치(泡菜) 바람(风) 담배(香烟) 몸(身) 봄(春) 솜(棉花) 힘(力气) ㅂ,ㅍ[-p] 内塞音。
사업(事业) 입(嘴) 답(答案) 밥(饭) 법(法) 집(家) 앞(前面) 옆(旁边) 숲(树林) 높다(高) ㅇ[-ng] 鼻音。강(江) 공항(机场) 명함(名片) 방(房间) 정부(政府) 종이(纸) 평등(平等) 성공(成功) (二)双韵尾:两个辅音做韵尾的叫双韵尾。
但双韵尾在实际发音时只发期中的一个音。共有11个 ㄳ[-k],ㄵ[-n],ㄽ[-l],ㄾ[-l],ㅄ[-p] (1)这5个双韵尾在实际发音时只发左边的韵尾,右边的韵尾是不发音的。
몫[목] (份儿) 앉다[안따](坐) 외곬[외골](单方面) 핥다[할따](舔) 값[갑] (价钱) 없다[업따](没有) (2)这5个双韵尾在与后续的元音相连时,仍然只发左边的韵尾,而右边的韵尾则和其后边的元音相拼,成为后一音节的首音。몫이[목시—목씨] 앉으세요[안즈세요] 핥아[할타] 값이[갑시—갑씨] ㄻ[-m],ㄿ[-p] (1)这2个双韵尾在发音时只发右边的韵尾,左边的韵尾则不发音。
젊다[점따](年轻) 삶다[삼따](煮) 닮다[담따](像) 읊다[읍따](吟咏) (2)双韵尾ㄻ,ㄿ与后续的元音相连时,只发左边的韵尾,而右边的韵尾则和其后边的元音相拼,成为后一音节的首音。젊어[절머] 삶아[살마] 닮으니[달므니] 읊어[을퍼] ㄶ[-n],ㅀ[-l] 这2个双韵尾在发音时也是只发左边的韵尾,右边音不发音。
(1)双韵尾ㄶ ㅀ在与辅音ㄱ ,ㄷ ,ㅈ 相连时,只发左边的韵尾,而右边的 ㅎ 则与辅音ㄱ ,ㄷ ,ㅈ相结合分别变为送气音 ㅋ ㅌ ㅊ。많다[만타] 多 많고[만코] 많지[만치] 옳다[올타] 对 옳고[올코] 옳지[올치] (2)双韵尾ㄶ ㅀ与辅音 ㅅ 相连时只发左边的韵尾,右边的韵尾ㅎ不发音,辅音 ㅅ 则变成紧音 ㅆ 。
많습니다 [만씁니다—만씀니다] 옳습니다 [올씁니다—올씀니다] (3)双韵尾ㄶ、ㅀ与元音,相连时,右边的韵尾ㅎ脱落,不发音。左边的 ㄴ和 ㄹ分别与后边的元音相拼,成为后一音节的首音。
많아요[마나요] 옳아[오라] ㄺ[-k] (1)双韵尾 ㄺ 在发音时,只发右边的韵尾,左边的韵尾则不发音。닭[닥](鸡) 흙[흑](土) 읽다[익따](读) 맑다[막따](晴朗) (2)但双韵尾 ㄺ 和以辅音为ㄱ首音的,词尾或接尾词相连时,发左边的韵尾,而不发右边的韵尾。
읽고[일꼬] 읽기[일끼] 맑게[말께] 맑고[말꼬] (3)双韵尾 ㄺ与元音 相连时,发左边的韵尾,而右边的韵尾则与后边的元音相拼,成为后一音节的首音 닭이[달기] 흙을[흘글] 읽어보다[일거보다] 맑은 하늘[말근 하늘] ㄼ[-l/-p] (1)双韵尾 ㄼ在发音时,只发左边的韵尾,右边的韵尾是不发音的。여덟[여덜](八) 넓다[널따](宽) 짧다[짤따](短) 짧게[짤께] (2)但个别单词,不符合此规则,比如:单词“밟다[발따]”就发右边的韵尾,而不发左边的韵尾。
밟다[밥따](踩) (3)双韵尾 ㄼ与元音相连时,发左边的韵尾,而右边的韵尾则与后边的元音相拼,成为后一音节的首音。넓어[널버] 짧은[짤븐] 밟아[발바] 밟으니[발브니]。