育才学习网1. 动画《强吻》第9集中,素奈绪说的那句“我生气了”日语怎么写
在网上特地找了《强吻》第九集的视频，（因为以前没听说过。。。）
看了一下：
http://so.pps.tv/player?id=325f584d5449794e5441344f44413d&wd=%C7%BF%CE%C7+09&cf=player&l=1&p=1
（原来是动画片，让我想起了学生时代看的《犬夜叉》）
你问的应该是在地4分39秒的时候 素奈绪（素直 すなお）在教学楼顶
喊得：
“ド サ カ キ タ
ド サ カ キ タ
ゴ サ カ キ タ
ショサ カ キ タ”的发音练习。
个人认为，片中字幕翻译的有问题。正确的含义不是“我怒了”。
根据剧情，应该是发音练习的一种方法。
因为素奈绪要在文化祭做演剧表演，正在蓄势待发，满腔热情，干劲十足的做准备。这就有了发音练习的举动。她朋友不也是在旁边问她了么“有你这么练习发音的吗。。。”
素奈绪说的“ド サ カ キ タ
ド サ カ キ タ
ゴ サ カ キ タ
ショサ カ キ タ。。。”
就好比我们吊嗓子的练习。
例如：做声乐发音练习时唱的“mi yi yi yi-, ma a a a a”
只不过她是说的，我们是唱的。
这应该是日本的一种文化，在字典里应该是查不到的，只有问地道的日本人来确认。
我在雅虎日本的智慧袋里发问了。不知道有没有人回答。
至于现在国内制作的字幕，有时经常有翻译问题的，
翻译出来的语言和剧情的原意的意境相差甚远。建议不要完全相信。
比如《2012》最后片尾那个小女孩对他爸爸说的英文本来是“我不再尿床了”，
但是翻译出来的字母却是“我敢自己睡了”。。。虽然意思都是想表达小女孩变得勇敢坚强了，但是字面意思完全不同。这对于要学语言看片子的人来说，
简直就是误导。
2. 缘之空用日文怎么写
日语：ヨスガノソラ
中文：缘之空
英文：In solitude
简介
《缘之空》（ヨスガノソラ ）是Sphere研发的一款恋爱冒险电脑游戏，于2008年12月5日正式首发。2009年9月25日，发行同系列外传《悠之空》。作品亦改编为同名动画、漫画。
扩展资料
人物
1、春日野悠（かすがの はるか）
故事的主人公。因为双亲的过世而搬到了祖父在乡下的房产。这里本来只是儿时避暑时候的去处，不过在青梅竹马的奈绪的帮助下，悠和妹妹穹两人总算是安顿了下来。习惯了都市中便利环境的他，对这里的不方便茫然地操劳着。
虽然为人十分勤劳，但是由于家务完全不行，加上穹也是什么都不做，所以家里总是乱糟糟的一团。和穹一样，有着一副苍白而消瘦的脸庞，给人以一种弱不禁风的少年的印象。
虽然常因为穹的任性而操劳，不过为了守护这残存的家庭，一直发奋努力着。
2、春日野穹（かすがの そら）
悠的孪生妹妹。沉默寡言，弱不禁风，深居简出。逃避困难的人，麻烦的事情完全推给了悠。那犹如人偶一般的脸色，十分引人注目。或许是因为病弱，时常会住进医院。
和悠的体格存在鲜明的反差。喜欢除了杯面之外的全部无营养食品，如果不注意她，可能一会就会全部吃光。同时，还有着很强的网络依存症。
对悠有超越兄妹的感情，但仅在穹线表现了出来。在其它线路中（除了奈绪线）意外地比较支持悠的恋爱。
背景设定
远离都市的田园小镇，奥木染（おくこぞめ）。春日野悠带着妹妹穹，来到了这座城镇。坐落在这里的是，儿时暑假经常造访的充满回忆的已故祖父的家。双亲因意外事故而丧生，变得无依无靠，因此悠决定搬到如今无人居住的祖父的家中生活。
一边和不习惯的家务苦战，一边还要照顾平时足不出户，什么事情都不会的妹妹穹，悠的生活变得异常艰辛。
那样的悠，受到了曾经一同玩耍的邻家大姐姐依媛奈绪、刚转校便结识了的中里亮平、神社的巫女兼管理人天女目瑛、以及她的朋友渚一叶和乃木坂初佳等人的热情欢迎。同儿时的印象几乎没有变化的村镇和人们，那让人怀念的回忆和温馨的环境，治愈着悠心中的伤痕。
就在这样的过程中，慢慢地发生了一些变化。儿时所定下的只属于两个人的秘密的约定，以及所失去的重要东西的下落。
还有，定下了这个地方的真正理由。作为回忆铭刻在心之时，也已经悄悄开始。面对伤痕累累，一路蹒跚走过的“她”，悠又会如何面对呢？阳光愈发灿烂的初夏的天空下，故事就这样开始了。
参考资料来源：百度百科-缘之空
3. "Naoko" 怎么读,音标怎么写
Naoko[na'oko]
n. 直子（日本女子名）；奈绪子。
短语：
Naoko奈绪子，直子，纯爱练习曲。
Naoko Watanabe渡边菜生子，渡边奈绪子，渡边尚子。
Naoko Matsui松井菜樱子。
扩展资料
故事最初的舞台是崎县的波切岛上。12岁的奈绪子为了治疗哮喘而来到了这座小岛。在这里，她与当时10岁的超级喜欢跑步的少年雄介相遇了。可是，这次的相遇却因为接踵而来的悲伤的事件绿色软件而起了变化。被双亲带着出海钓鱼的奈绪子掉到了海里，雄介的父亲为了救她的命，自己却丢掉了性命。
因为年幼，雄介将自己的悲伤向奈绪子发泄了过去：“把父亲还给我！”从那时起，奈绪子就一直承受着夺走了雄介父亲的罪恶感而痛苦不已。 不久，雄介人生中最初的马拉松赛第一回的九州赛区马上就要开赛了。而一直偷偷地注意着雄介的奈绪子也跟着来到了九州。机缘巧合之下被拜托了当安卓软件雄介的递水人员。并在供水的地点等着雄介。
但是，这又引发了新的事件。雄介在长跑过程中虽然因为得到的顺序排得不太好，但却以令人惊异的速度追赶了上来，但却被倒水给他的奈绪子给动摇了。在他拒绝了奈绪子的水之后，因为脱水症而倒了下去，没能跑完全程。奈绪子知道雄介现在仍然没有原谅自己，更加感到悲伤。
知道两人间复杂的过去的西浦导演，为了再度推动两人之间凝固了的关系，而让奈绪子作为社团经理一起与田径部迎来了夏季合宿。就这样奈绪子开始了与雄介、以及目标成为高中马拉松长崎代表的社员们一起生活的夏天。西浦在这个夏季也有着特别的感情。在地狱般的练习中，奈绪子和雄介两人知道了西浦的想法及冲击性的事实真相。
参考资料来源：百度百科-Naoko
4.
奈绪（なお）は教师（きょうし）を辞（や）めて、マンションを返（かえ）して、男子（だんし）を装（よそお）った怜南（れいなん）を连（つ）れて东京（とうきょう）への汽车（きしゃ）に乗（の）ってしまった。
na o ha kyou shi wo ya me te,man shon wo ka e shi te,dan shi wo yo so o tta rei nan wo tsu re te tou kyou he no ki sha ni no tte shi ma tta.
5. 木之本樱的名字用日语怎么写
魔卡少女樱：カードキャプターさくら
木之本樱：きのもと さくら
李小狼：リ・シャオラン
大道寺知世：だいどうじ ともよ
可鲁贝洛斯：ケルベロス
李莓铃：リ・メイリン
月城雪兔：つきしろ ゆきと
木之本桃矢：きのもと どうや
观月歌帆：みずき かほ
木之本藤隆：きのもと ふじたか
柊泽艾利欧：ひいらぎざわ エリオル
山崎贵史：やまざき たかし
三原千春：みはら ちはる
佐佐木利佳：ささき りか
柳泽奈绪子：やなぎさわ なおこ
史比内鲁・太阳：スピネル・サン
秋月奈久留：あきづき なくる
库洛・里多：クロ・リド
木之本抚子：きのもと なでしこ
大道寺园美：だいどうじ そのみ
=================================================================================
反对悬赏分太低！！！反对抄袭！！！反对提问不处理！！！！！反对处理了最佳答案不是我！！！^_^