1. 广东话怎么写出来
1.紫光几好,大部分嘅广州话字都可以打出嚟,譬如--咩、乜、嘅、嗰、嘢、嬲、啱、啲、系、喺……等等
2.网上有一个粤音输入法,系用双拼,效率几高,但初学有啲难。呢个地址可以下载input.yueyu.net
标准粤语拼音输入法® 03.01版本
粤语,以广州话为代表。此粤语拼音输入法是以广州话为标准。(简称粤音输入法,粤语输入法)此输入法开发于2001年4月到2002年初,新的版本主要是增加词条、调整词条顺序,日期以本页为准。
广州话有9个声调,以元音和鼻音韵尾构成的音节有6个声调,入声韵母的音节有3个声调,现代《广州音字典》里使用6音标记。类比于普通话的 “全拼”输入法,全拼没有加入声调,所以重码很多。此粤语输入法加入了这6个声调,大大减少了重码。6个声调在输入法中分别用a,b,c,d,e,f表示。如:我ngoe,你ncie,他taa,卜bagf,得dega,要yiuc,杀sadc,别bidf,佢kwue,系heif。在词组方面,又具有五笔字型的简码和词组的高速度的特点,便于推广,适合于广东、港澳地区以,同样适合于学讲粤语的朋友。
该粤语输入法的存在,对各位讲粤语,而不懂五笔的朋友,有着很大的意义。因为不少朋友只能用普通话的拼音输入法打字,心里想着粤语,却使用普通话的输入法。这套粤语输入法熟练之后,打字速度还是很快的。当然,仍比不上五笔咯。如果追求高速打字,还是建议使用五笔字型,把粤语字如:嘅、啲、嘢、咁、噉这类的加入词组。
可以参考/agile/pro/7,id=2701.htm
3.此外,粤语字在香港字库中都有,而且也有繁简字,可在香港政府网下载
2. 谢谢用 粤语怎么写
1、“谢谢”的粤语是“多谢晒”、“多谢你”或者“唔该”。
2、“多谢”一词,多数常用于事后,别人帮你办完的事情,或,收到别人送给你的礼物后,所说的感谢语。粤拼为do1 ze6。
“唔该”一词,通常用于事前,要求别人帮你办事或希望给你做点事情前,常用的感谢语。粤拼为m4 goi1。
3、加上“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。
扩展资料:
1、粤语的词汇分为汉字词、粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。 粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语在口语和书面语都保留很多古词、古语。
2、动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,普通话分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
3、名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应普通话为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
4、形容词方面,粤语讲“晏”,普通话可以说“晚、迟”。
5、最后副词如“卒之”、“即刻”,普通话分别说“终于”、“立刻”。
参考资料来源:百度百科,粤语
3. 求粤语翻译
我好小心咁穿过排队打饭嘅人群,安心咁坐咗落黎。突然间我听到一声熟悉嘅破碎声。我抬头睇到条可怜嘅友仔遇到咗本来以为只有我先会遇到嘅不幸。当我睇到个条可怜嘅友仔时,我更加觉得惊讶,因为佢竟然系我几日前睇到嘅果个非常淡定而且好犀利嘅足球运动员。(就算依家"写"<;同音字>;到一身都系意大利空心面,佢睇起身并唔淡定)。当第个对佢好似以前对待我甘样系度欢呼,拍晒手掌叫好时,我却对佢充满咗无限嘅同情。跟住佢企咗起身,举起双手摆咗个胜利嘅姿势。我本来以为佢会好似我当时甘,静静鸡"鼠"<;同音字>;出自助餐厅,点知佢转身又叫咗份自助餐。直到果时我先意识到系我太睇得起自己啦。
望采纳啊,谢谢!!
4. 好吗 或者可以吗 的广东话怎么写
广东话口语不用“吗”这个字的
好吗---好唔好
可以吗---得唔得?
例句1:我想现在打电话给你,可以吗?
翻译1:我想而家打电话比你,得唔得?
例句2:我想去读培训班学电脑,好吗?
翻译2:我想去读培训班学点,好唔好?
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在左边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
/jichu/
实用粤语300句MP3
/sygzh.htm
免费粤语学习软件v1.1绿色版------闹猴粤语发音入门软件,具体下载地址,你在百度里再搜索,注意可能会有很多挂件或木马。
闹猴粤语发音入门软件是一款粤语发音的小软件。它可以将您输入的文本内容转换成粤语的发音规范,并可以用粤语朗读出来。软件使用简单,虽然不能对所有汉字都能用粤语朗读,但不失为一个学粤语(广东话)的好软件! 其实,要学粤语不难,多听一些粤语歌和多看一些粤语版的港产片就OK,要不然就到广东去,呆它一两年,俺就不信您学不会广东话。软件粤语发音不算很地道,但对初学者勉强足够了 。
软件使用:输入文本文字 → 点“文本转换” → 朗读文本 ,也可以点右边的单字单独发音。
5. 请教粤语话字的翻译大全
依家=现在 唔系=不是 倾计=聊天 话=说 喺边度=在哪里 边个=谁
系度=在 果个=那个 呢个=这个 呢D=这种 嘢=东西
谂法=想法 距=她/他 我地/你地/距地=我们/你们/他们 呃=骗
嗌交=吵架 吹鸡=当裁判 搵=找 挂住=想念 唔使=不用了
早抖=晚安 抖下=休息一下 系=是 听日=明天 琴日=昨天 晏昼=下午
晏=晚,迟 梗系=当然是 睇法=看法 点会=怎么会 点解=为什么
头先=刚刚 铺头=店面 比人=被别人 落课/落班/落楼=下课/下班/下楼
先至唔系=才不是 踏米、有米=很有钱 唔抵得=不服气
士头=老板 士头婆=老板娘 埋来=过来
就写到这里,有很多字我打不出来,这算是比较日常的吧,我就想出这些了,你看看就行,香港人打字都直接用粤语,报纸杂志也是,所以你不知道说有时候是挺难理解的……加油~~~!
6. “你们” “ 你的” 用粤语怎么说
你们:(你哋)=[něi děi]。
你的:(你嘅)=[něi giē]这个《嘅;gie》:第二声 gié?是带疑问。
很多词语,虽然表达意思相同,但用粤语和用普通话表达发音还是有区别的。
上面列举的拼音虽然有点怪,但是用普通话的拼音方法去拼就OK了!
扩展资料:
粤语日常用语:
1、你吃饭了没?你食咗饭未?
2、你叫什么名字?你叫咩名(呀)?
3、谢谢!唔该!多谢嗮!
4、对不起/不好意思 对唔住/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下。唔好意思阻你一阵。
6、你在干什么?你喺度做乜?
粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合为九声。现代粤语的语法,如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等,将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。
参考资料:搜狗百科-粤语