1. 中文名字翻译成英文
最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者:大雨和大魁 中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音:LiLeyang或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前,姓在后,二者间如果有中间名(Middlename),Middlename一般用简写,中国人如果有英文名字,在正式的场合可以参照这种格式。
比如,搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成:CharlesCY.Zhang.搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。如果没有英文名字,那么应该按照中国人的习惯(姓在前名字在后)直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法!很典型的例子,奥运会上,所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的(以前不是,后来32313133353236313431303231363533e58685e5aeb931333433623736国家颁布了《汉语拼音方案》,并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后,统一改过来了),所以,中国人名字的英文写法,就是汉语拼音:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写!两个字的是:比如:张三就应该写:ZhangSan三个字的是:1.单姓,比如:李小言就应该写:LiXiaoyan2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:ZhugeLiang四个字的是:1.单姓,比如:李雨中生就应该写:LiYuzhongsheng2.复姓,比如:司马相如就应该写:SimaXiangru1. Last Name就是姓,First Name就是名,请勿混淆。
2. "国语罗马拼音对照表" 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则,为了保持所有文 件的统一,建议同学根据此表来翻译姓名及地址。3. 同学的英文姓名,应由中文姓名音译,并与大学英文。
2. 怎么用英语念中文名字
英语念中文姓名一般念法是姓氏在后面,名字在前面,汉语拼音拼出,名字和姓氏之间需要空格。
如果是一个字的名字,名字和姓氏首字母都要大写;两个字及以上的名字只需姓氏和名字第一个首字母大写且名字中间不需空格。例如:于美琪就写做Meiqi Yu;雷锋写做 Lei Feng。
你提供的这些名字范例并不属于同一种英文翻译。中文姓名也不存在统一的英文翻译。
1、“孙中山”写作“Sun Yat Sen”是由于孙中山原名孙文,别号“逸仙”,所以孙中山也叫做“孙逸仙”,而孙中山在境外期间也是以“孙逸仙”为名被记载入英文文献中。孙中山出自广东地区,以其方言语音传入了英文世界,“孙逸仙”这个名字在粤语中的读音接近于“S云 Yat Sin“,于是根据这个读音,英文便表述为“Sun Yat Sen”。
2、**的翻译也包含了很大的方言成分,英文直接根据姓名所有人的繁衍来组织拼写。3、“周润发”拼写成“Chou Yun Fat”则属于现代香港式拼写,所以香港以本地粤语音出发,依照自己的拼音规则出台了自己的拼音体系。
4、“周杰伦”则是另一种翻译方式。周杰伦取的一个英文名叫做“Jay”,而“Chou”是他的姓氏“周”。
扩展资料“于美琪”这个中文名字依照已知的各种拼音形式表述如下:中国大陆普通话汉语拼音:Yu Mei Qi中国香港式英文拼写:Yu Mei Kei(源自粤语读音)中国台湾式所谓通用拼音:Yu Mei Chi汉字韩国式英文拼音:Woo Mi Kee (源自韩国文“우 미기”的读音,及韩国拼音规则,Kee也可拼写为Ki)汉字朝鲜式英文拼音:U Mi Ki(源自朝鲜文“우 미기”的读音,及朝鲜拼音规则)查询姓名:于(ㄒㄩ)美(ㄇㄟˇ)琪(ㄑㄧˊ) 汉语拼音:XU,MEI-QI 通用拼音:SYU,MEI-CI 威妥玛(WG)拼音:HSU,MEI-CHI 国音第二式拼音:SHIU,MEI-CHI 特别提示:中华人民共和国大陆户籍人士,唯一得到国际默认的法定身份拼写只能是汉语拼音,其他拼写以及英文名没有特别注册都不能代表身份。
3. 三十的英文怎么写
1、三十的英文翻译是thirty 。
2、thirty的英式发音为[ˈθɜ:ti],美式发音为[ˈθɜ:rti] 。
拓展资料
thirty
1. By 1973 the government deficit equalled thirty per cent of GNP.
到1973年,政府财政赤字相当于国民生产总值的30%。
2. I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.
我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。
3. Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.
30秒后她又出现了,示意他们往前来。
4. The price of a single ticket is thirty-nine pounds.
单程票的价格是39英镑。
5. They walked through the dense Mozambican bush for thirty six hours.
他们花了36个小时穿过茂密的莫桑比克丛林。
6. The association between the two companies stretches back thirty years.
这两家公司的往来可以追溯到30年前。
7. I can verify that it takes about thirty seconds.
我能证明,这大约要用30秒的时间。
8. The driver was a trim young woman of perhaps thirty.
司机是个大约30岁的身材苗条的年轻女子。
9. Her Irish accent, after thirty-odd years in London, is undiluted.
她在伦敦呆了30多年,爱尔兰口音仍很浓重。
10. About thirty percent of the country's children were malnourished.
这个国家约有30%的儿童营养不良。
11. I've got two Malaysians coming to see me at eleven thirty.
11点半会有两名马来西亚人来看我。
12. She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.
她大概有30岁,比那些嘲弄她的年轻人大10岁。
13. "Nine," said I. "Nine thirty," tried he. We compromised on 9.15.
“9点。”我说。“9点半。”他试着说。于是我们各让一步,定在了9点一刻。
14. That night the mercury fell to thirty degrees below zero.
那天晚上温度计显示气温降到了零下30度。
15. It took thirty-five seconds for the hour to strike.
报时用了35秒钟。
4. 急求英文翻译
Hello!
Thank you in spite of being very busy toglance review my application for the job, give my job opportunities.
I am yunnan normal university foreign affairs college English translation of a student and professional to finish in July, truly, start a new life.
After entering university, I solemnly told his sentence is: learn your professional and use it to your life path. So I with communication in English for direction, first focuses on lay a good foundation, from listening, speaking, reading, and writing several aspects of basic skills, training in English freely, on the basis of the situation, I learn English and American literature and English grammar as well as relevant and professional knowledge, at the same time, I also learn some knowledge of business English, not only make me these efforts of professional level every year there are corresponding improving, and expand the field of vision, rich experience and made me in a sophomore with good achievement through the national cet4 and cet6.
In the university three years, have gains and regret, but thankfully the experience that I learned to calm, persistent, make me become more independent, tenacity, The church I learned in life coordinate for suits own position, and constantly adjust and perfect myself, Let me realize courage to different stages in life to meet new challenges. So when once again went to the crossroads in my life, I sincerely hope that you can join this group with vitality and competitiveness and challenge of elite team, in each person's leadership and help for the company's development and soar again cloistered!
Wish your company business, repeated success! I wish your cause further progress! Sincerely hope you soon. Thank you!
this
salute
5. 爱丽丝用英文怎么写
爱丽丝的英文是Alice。
爱丽丝(Alice),是十九世纪英国作家兼牛津大学数学教师刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)所著的著名儿童文学作品《爱丽丝梦游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》中的主角。她的名字来源于刘易斯·卡罗尔的幼童友人爱丽丝·李道尔,而她的初版形象则是由插画师约翰·坦尼尔爵士创作而成的。
扩展资料:
爱丽丝名字的由来:
爱丽丝(Alice)这个名字最早来源于日耳曼名字“Adalheidis”,它由“adal“(意为高贵的、尊贵的)和”heid“(意为排序,类型)”两部分组成。此名字的古法语形式为“Adelais”,简写形式为“Aalis”,在英语中则演变为了“Alice”。
Alice这个名字有高贵,尊贵,真诚的含义。
《爱丽丝梦游仙境》的作者刘易斯·卡罗尔因为非常喜爱当时牛津大学基督学院院长的二女儿爱丽丝·李道尔,于是便将自己故事中的主角取名为爱丽丝。
6. 英文翻译
一个小偷回来了移动电话和几千万元,他偷了一个女人从她21日在接到文字信息,当地报纸报道。
泛爱英,在乌头齐河县中学语文教师在东亚中国的山东省,没想到她的短信息,将有助于让她回财物。 一个年轻人骑着抢了她的包她的摩托车,其中有她的手机,银行卡和四九〇〇元,因为她是骑自行车上周六晚上她回家。
潘岳说,她认为在第一次调用警察,但后来决定尝试说服(说服)的年轻男子返回她的袋子。潘称她与她的朋友失去了电话的,但不能获得通过。
于是,她开始发送邮件。 “嗨,我是泛爱英,从乌头中学的老师。
你必须经历一个困难时期。如果是的话,我不会怪你。
“写在她的第一个文字消息,没有得到答复潘。 “保持4900元如果你真的需要它,但请回我的其他东西。
你依然年轻。犯错误是人。
纠正你的错误是比什么都重要。“泛在另一条消息说。
发送后,她放弃了没有任何答案21短信希望,并计划向警察求助,第二天早上。然而,当她离开她的家在星期天早上,潘发现她在院子里偷包说谎。
什么也没有丢失。 “亲爱的潘:我很抱歉。
我犯了一个错误。请原谅我。
你是非常善良,即使我从你偷。我会改正我的方法是一个诚实的人,并说:“与左信袋。