1. 逆羽用日语怎么发音
逆 的读音常见的有:
逆 (さか)
逆 (ぎゃく)
羽 的读音常见的有:
羽 (は)
羽 (ば)
羽 (はね)
羽 (ばね)
合在一起:
逆羽(さかばね):
saka bane :短篇小说作品的名字。
出自日语的词语:、财阀、采光、参观、参看、参照、策动、插话、茶道、长波、常备兵、常识、场合、场所、衬衣、成分、成员、承认、乘客、乘务员、宠儿、抽象、出版、出版物、出超、出发点、出口、出庭、初夜权、处女地、处女作、储藏、储蓄、触媒、传染病、创作、催眠、催眠术、错觉 .
2. 日语“逆说”究竟通常怎么翻译好呢
【逆说】《大辞林 第三版》解释如下:
①通常の把握に反する形で,事の真相を表そうとする言说。「善人なおもて往生をとぐ,いわんや悪人をや」の类。〖以通常说法相反的形式,来表示事情真相的言论。“好人也要多磨难,何况是坏人”之类。〗
②〘论〙相互に矛盾する命题がともに帰结し得ること。また,その命题。パラドックス。〔「哲学字汇」(1881年)に英语paradox の訳语として载る〕〖〘论〙指互相矛盾的命题同时归结所得。又,那个命题。悖论。〔“哲学字汇”(1881年)作为英语paradox的译语〕〗