摘要用英语怎么写

1. 论文摘要英文怎么写:

Paper-cutting as a traditional Chinese folk art has been more than 3,000 years of history. It is an important part of Chinese culture, Chinese paper-cutting art of superb, with very high artistic quality, practical and decorative. Author of many, many functions, spread wide, deep, value of the influence of large, are other types of art difficult to compare. So it is also one of the important task of research on modern graphic design. This article by introducing Chinese folk paper-cut art and its characteristics, exploring their applications in graphic design。

2. 英语摘要的写法

英文摘要的内容要求与中文摘要一样,包括目的、方法、结果和结论四部分。

但是,英文有其自身特点,最主要的是中译英时往往造成所占篇幅较长,同样内容的一段文字,若用英文来描述,其占用的版面可能比中文多一倍。因此,撰写英文摘要更应注意简洁明了,力争用最短的篇幅提供最主要的信息。

第一,对所掌握的资料进行精心筛选,不属于上述"四部分"的内容不必写入摘要。第二,对属于"四部分"的内容,也应适当取舍,做到简明扼要,不能包罗万象。

比如"目的",在多数标题中就已初步阐明,若无更深一层的目的,摘要完全不必重复叙述;再如"方法",有些在国外可能早已成为常规的方法,在撰写英文摘要时就可仅写出方法名称,而不必一一描述其操作步骤。 中英文摘要的一致性主要是指内容方面的一致性,目前对这个问题的认识存在两个误区,一是认为两个摘要的内容"差不多就行",因此在英文摘要中随意删去中文摘要的重点内容,或随意增补中文摘要所未提及的内容,这样很容易造成文摘重心转移,甚至偏离主题;二是认为英文摘要是中文摘要的硬性对译,对中文摘要中的每一个字都不敢遗漏,这往往使英文摘要用词累赘、重复,显得拖沓、冗长。

英文摘要应严格、全面的表达中文摘要的内容,不能随意增删,但这并不意味着一个字也不能改动,具体撰写方式应遵循英文语法修辞规则,符合英文专业术语规范,并照顾到英文的表达习惯。 选择适当的时态和语态,是使摘要符合英文语法修辞规则的前提。

通常情况下,摘要中谓语动词的时态和语态都不是通篇一律的,而应根据具体内容而有所变化,否则容易造成理解上的混乱。但这种变化又并非无章可循,其中存在着如下一些规律: 1、时态:大体可概括为以下几点。

1)叙述研究过程,多采用一般过去时。 2)在采用一般过去时叙述研究过程当中提及在此过程之前发生的事,宜采用过去完成时。

3)说明某课题现已取得的成果,宜采用现在完成时。 4)摘要开头表示本文所"报告"或"描述"的内容,以及摘要结尾表示作者所"认为"的观点和"建议"的做法时,可采用一般现在时。

2、语态:在多数情况下可采用被动语态。但在某些情况下,特别是表达作者或有关专家的观点时,又常用主动语态,其优点是鲜明有力。

掌握一定的遣词造句技巧的目的是便于简单、准确的表达作者的观点,减少读者的误解。 1、用词力求简单,在表达同样意思时,尽量用短词代替长词,以常用词代替生僻词。

但是当描述方法、步骤时,应该用狭义词代替广义词。例如,英文中有不少动词,do,run,get,take等,虽简单常用,但其意义少则十几个,多则几十个,用这类词来描述研究过程,读者难免产生误解,甚至会不知所云,这就要求根据具体情况,选择意义相对明确的词,诸如perform,achieve等,以便于读者理解。

2、造句 1)熟悉英文摘要的常用句型:尽管英文的句型种类繁多,丰富多彩,但摘要的常用句型却很有限,而且形成了一定的规律,大体可归纳为 (1)表示研究目的,常用在摘要之首In order to……This paper describes……The purpose of this study is…… (2)表示研究的对象与方法The [curative effect/sensitivity/function] of certain [drug/kit/organ….] was [observed/detected/studied…] (3)表示研究的结果:[The result showed/It proved/The authors found] that…… (4)表示结论、观点或建议:The authors [suggest/conclude/consider] that… 2)尽量采用-ing 分词和-ed 分词作定语,少用关系代词 which , who 等引导的定语从句。由于摘要的时态多采用一般过去时,使用关系代词引导的定语从句不但会使句式变的复杂,而且容易造成时态混乱(因为定语和它所修饰的主语、宾语之间有时存在一定的"时间差",而过去完成时、过去将来时等往往难以准确判定)。

采用-ing 分词和-ed 分词作定语,在简化语句的同时,还可以减少时态判定的失误。 以上所述只是撰写英文摘要时应注意的问题中的一小部分,尚有许多问题,需要进一步探讨。

总之,英文摘要作为医学论文的重要组成部分,其修改和完善是永无止境的。英文摘要的内容要求与中文摘要一样,包括目的、方法、结果和结论四部分。

但是,英文有其自身特点,最主要的是中译英时往往造成所占篇幅较长,同样内容的一段文字,若用英文来描述,其占用的版面可能比中文多一倍。因此,撰写英文摘要更应注意简洁明了,力争用最短的篇幅提供最主要的信息。

第一,对所掌握的资料进行精心筛选,不属于上述"四部分"的内容不必写入摘要。第二,对属于"四部分"的内容,也应适当取舍,做到简明扼要,不能包罗万象。

比如"目的",在多数标题中就已初步阐明,若无更深一层的目的,摘要完全不必重复叙述;再如"方法",有些在国外可能早已成为常规的方法,在撰写英文摘要时就可仅写出方法名称,而不必一一描述其操作步骤。 中英文摘要的一致性主要是指内容方面的一致性,目前对这个问题的认识存在两个误区,一是认为两个摘要的内容"差不多就行",因此在英文摘要中随意删去中文摘要的重点内容,或随意增补中文摘要所未提及的内容,。

3. 论文英文摘要怎么写

Local the Party paper as major media of locality , transmit party and country , Party committee of a higher level , voice of government, transmit local Party Committee and government specially in the Central Party Committee of implementation , the Party committee of a higher level and government's great principles and policies concrete measure, there are guidance and authoritativeness that other medias can't compare , so often become the focus that local audiences pay close attention to. But enter after the socialist market economy, journalism structure of our country take place a obvious one, enough to influence local the Party paper change , news report of result. Journalism has already developed into much varieties taking the Party paper as the centre, multi-level three-dimensional structure from a structure of party's declaration form, the newspaper in evening paper , city newspaper , life newspaper , specialized newspaper ,etc. doubles and redoubles, the network, this kind of new combining a large amount of transmission information fast of media of short information of cell phone at the same time, the foreign media enters the native country and seizes the market of native country. This kind of change and growth make audiences choose the information channel of the news to increase, the degree of freedom increases day by day. So local the Party paper irreplaceable status , news of information issue receive the severe challenge. So how strengthen local key competitiveness of the Party paper new period, become we want problem that solve urgently. Focus on this question to describe from content , form of the news report , journalists , reader's marriage partner and these five respects of market mechanism of the news report, is it can prove our country now local state of development of the Party paper and predicament that run into and for strengthen key competitiveness should what kind of efforts does it make to expect. Keyword: Local the Party paper; Core; Competitiveness ; Market; Readability; Affinity。

摘要用英语怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 摘要用英语怎么写

知识

士字篆字怎么写

阅读(246)

本文主要为您介绍士字篆字怎么写,内容包括格斗士的篆字怎么写,而字篆字怎么写,艺字篆体怎么写。方正小篆

知识

我好了作文怎么写

阅读(188)

本文主要为您介绍我好了作文怎么写,内容包括我的作文怎么写好,好作文怎样写,我作文怎么写。我是作文专职教师,我把我编写的《作文大步走》中的经典语录发给你,或许有些帮助。本书经典语句摘录 ●作文就是说话。只要天底下没有不会说话的

知识

作文我家的什么300字作文怎么写

阅读(186)

本文主要为您介绍作文我家的什么300字作文怎么写,内容包括我的一家作文300字怎么写,我的家乡作文300字三年级作文怎么写,我家的桃树作文300字怎么写。1.我家有三口,爸爸妈妈还有我。爸爸又高又壮,看起来很凶,其实温柔着呢!妈妈小小的,你别看她小

知识

困难的日语怎么写

阅读(171)

本文主要为您介绍困难的日语怎么写,内容包括“困难”的日语怎么写啊,日语困难怎么写,“困难”的日语怎么写啊。1. 困难(だ).难仪(だ).支障.生活困难/生活が苦しい.遭遇困难/困难に直面する.决不向困难低头/困难の前で决してへこたれない.困难

知识

想玩怎么写

阅读(170)

本文主要为您介绍想玩怎么写,内容包括我好想玩作文,出去玩了,想写一下感受,该怎么写,我真想玩作文。每当我看见同学们在开开心心地玩,我就非常地羡慕。因为我很想和他们一起玩。你一定会问我为什么不和他们一起玩?告诉你吧,是我爸爸不让我玩。

知识

发语的爱怎么写

阅读(178)

本文主要为您介绍发语的爱怎么写,内容包括[爱]用法语怎么写.,法语中的(爱)怎么写,“爱”用法语怎样写怎样读。法语“爱”的名词形式是 Amour前面几位说的 Aimer 一词,是个动词。法语的动词根据各个不同人称,在原型动词词尾做变化,我们称这种

知识

劳务合同怎么写简单一点的

阅读(203)

本文主要为您介绍劳务合同怎么写简单一点的,内容包括简单的劳动合同怎么写,简单劳动合同怎么写,劳务合同怎么写。劳动合同没有统一模板,但依法必须包含以下内容:《劳动合同法》第十七条 劳动合同应当具备以下条款:(一)用人单位的名称、住所和法

知识

广播导语怎么写

阅读(168)

本文主要为您介绍广播导语怎么写,内容包括广播站导语,校园广播(音乐天空)的导语和结束语怎样写,广播稿怎么写。.人生的路,有坦途,也有坎坷;走过的岁月,有欢笑,也有苦涩,泪水告诉我一个跌倒的故事,汗水使我多了一份沉重一份成熟。 理想毕竟不同于现实

知识

给王老师的一封信怎么写

阅读(271)

本文主要为您介绍给王老师的一封信怎么写,内容包括致老师的一封信怎么写,“给老师的一封信”作文开头和结尾怎么写(不是要刚开始的敬爱,给王老师的一封信。开头:树木的成长,离不开阳光雨露,只有他们无私的施舍,才会有生机勃勃.花朵的生活,离不开

知识

申请底保的申请书怎么写

阅读(171)

本文主要为您介绍申请底保的申请书怎么写,内容包括申请低保申请书怎么写,低保申请书怎么写,申请低保的申请书怎么写。XXX社区(嘎查村): 我系XXX社区的居民,今年50周岁,患有口腔黏膜的慢性病,每天都需要吃药,一年药费需要XXX元之余,丈夫XXX今

知识

英语借条怎么写

阅读(209)

本文主要为您介绍英语借条怎么写,内容包括怎样用英文写借条,怎样用英文写借条,欠条英文应该要怎么写。非常简单。学会了就写几张给我哈,我保证不和你打官司。:)借条:IOU是I owe you的首字母缩写。给你2个供参考:_________

知识

中班活动反思怎么写

阅读(170)

本文主要为您介绍中班活动反思怎么写,内容包括幼儿园中班语言课的活动反思怎么写,中班教学反思怎么写,幼儿园中班教学反思。《树上许多红苹果》是一首旋律简单歌词内容又易记的歌曲。由于近阶段我们正在进行关于水果的活动,孩子们对水果特别

知识

部门调整申请书怎么写

阅读(207)

本文主要为您介绍部门调整申请书怎么写,内容包括调单位的申请书怎么写,工作调动申请书,如何写调换部门申请书。申请书是个人或集体向组织、机关、企事业单位或社会团体表述愿望、提出请求时使用的一种文书。申请书要求一事一议,内容要单纯。

知识

退伙协议怎么写

阅读(194)

本文主要为您介绍退伙协议怎么写,内容包括怎么写退伙协议呢,怎么写退伙协议,合伙人退伙协议怎么写。退伙协议范本同立退伙契约人x x x简称甲方x x x、x x x等简称乙方,兹为就双方于x x x x年x月x日经订立合伙契约所合伙经

知识

看家英语怎么写

阅读(191)

本文主要为您介绍看家英语怎么写,内容包括关于看家的英语作文,它很会看家英语怎么说,因为它会看家,用英语怎么说。could you piease look after my house?couleyou pilease take care of m

知识

第十九的用英语怎么写

阅读(172)

本文主要为您介绍第十九的用英语怎么写,内容包括19用英文怎么说,第十九用英语怎么说,19用英语怎么缩写。one 1two 2three 3four 4five 5six 6seven 7eight 8nine 9 ten 10eleven

知识

球拍的英语单词怎么写

阅读(422)

本文主要为您介绍球拍的英语单词怎么写,内容包括乒乓球拍的英文单词怎么写,球拍用英语怎么说.急啊啊,球拍用英语怎么说。“羽毛球”英语写法:badminton 读法:英 [bædmɪnt(ə)n] 美 [bædmɪntən] 释义:n. 羽毛球例句:Two

知识

第十六的用英语怎么写

阅读(184)

本文主要为您介绍第十六的用英语怎么写,内容包括十六的英语怎么写,第16用英语的小写怎么写,第十六在英语中怎么写。16 :sixteen 我就因为这闹了一次笑话啊!!记牢:呵呵!我们一起记住它!!(1).从110 one,two,three,four

知识

给我的英语单词怎么写

阅读(179)

本文主要为您介绍给我的英语单词怎么写,内容包括请给我,的英文怎么写,我的英语单词怎么写,给的英文怎么写。1 one11 eleven21 twenty-one2 two12 twelve 22 twenty-two3 three13 thi

知识

托盘的英语怎么写

阅读(216)

本文主要为您介绍托盘的英语怎么写,内容包括第六托盘英语怎么写,盘子的英语怎么写,1号托盘用英文怎么写。盘子的英文单词:plate读音:英 [pleɪt] 美 [pleɪt]n. 盘子;碟;金属板;板块vt. 电镀;用金属板固定;为 制印

知识

野餐用英语.语怎么写

阅读(297)

本文主要为您介绍野餐用英语.语怎么写,内容包括野餐用英语怎么写,野餐用英语怎么说,去野餐用英语怎么说。have a picnic1.天气真好--咱们去野餐游玩吧。Its a nice day lets go for a picnic.2.

知识

转弯英语单词怎么写

阅读(363)

本文主要为您介绍转弯英语单词怎么写,内容包括转弯的英文单词怎么写,转弯的英文单词怎么写,转弯的英语翻译转弯用英语怎么说。英文:turn a corner读音:英 [tə:n ei ˈkɔ:nə] 美 [tɚn e ˈkɔrnɚ] 释义:拐弯;转弯例句:Th

[/e:loop]