发音相似的都是汉字词。
韩国语一般使用时大概有60%是汉字词，在专业文献中可以达到90%。这些汉字词大部分是唐代传到朝鲜的，韩国人按照当时的读音音译，基本保留了汉语的音节特征，如声韵系统，入声也完整保留。
粤语里也保留有很多古代汉语的发音特征，因此很多听起来很像。
韩国的字就是拼音，他们写汉字词相当于我们写汉语拼音不写声调。所以常常会有同音词无法分辨。在正式论文中，人名地名等专有名词和可能造成混淆的汉字词都会用括号在后面注出汉字。
大部分汉字词，只要知道是哪个汉字一般能大概明白意思，如“出发”“入口”，但也有有很多汉字词来自古汉语，现代汉语中不常用，如朋友是“亲旧”，有些汉字词中国人现在根本无法从字面猜出意思，如客户是“去来先”，经营是“取扱”。
另外，汉字词中有些不来自汉语，是来自日语，但是韩国人按照汉字的读音来读。
顺便说一下，韩国目前在逐渐增加汉字使用量，地铁站公交车上都有汉字标示。韩国也有汉字能力等级考试。
本文主要为您介绍锯子拼音怎么写的，内容包括锯子用英语怎么写，锯子用英文怎么写，公输盘的读音。sawsaw1KK: []DJ: [](see的过去式)saw2KK: []DJ: []vt.1. 锯；锯开；锯成The dead br
本文主要为您介绍战斗的繁体字怎么写，内容包括“战斗”繁体字怎么写，战斗的战繁体字是，战斗的繁体字怎么写。
本文主要为您介绍湖边的湖的拼音怎么写，内容包括“湖”的拼音怎么写，湖面拼音怎么写，湖边拼音怎拼。
本文主要为您介绍领导的请示报告怎么写，内容包括向领导请示报告怎么写，请示上级的报告怎么写，向领导请示报告怎么写。用格式来套一下内容试试，这样就可以是原创了。 首部 发文机关+事由+文种（请示） 2、事由+文种（报告） 二、主送机关（只有一个直接
本文主要为您介绍老鼠的童话作文怎么写，内容包括写老鼠一家写成童话的作文99字，小花猫主人刮胡刀老鼠的作文童话怎么写，写老鼠一家写成童话的作文99字。刺猬智斗老虎 有一只，刺猬杀死了一只老鼠，山猫想吃掉老鼠，刺猬不同意。 于是山猫便以“蓄
本文主要为您介绍嗨翻译成英文怎么写，内容包括嗨英文怎么写，嗨翻译成英文，嗨的英文怎么写。“high”。hi ：嗨！（表示问候或用以唤起注意）；（Hi）人名；（柬）希hey ：喂！（引起注意等）；你好！（表示问候）；干草（等于
本文主要为您介绍朝向的英文怎么写，内容包括朝的英文怎么写，朝的英文怎么写，房子的朝向英文怎么写。1,towards（指方向，例如，朝那里走） She walked towards the door.2,dynasty（朝代）3，关于
本文主要为您介绍效率英语怎么写，内容包括求写一篇关于如何提高学习效率的英语作文，效率,效益英文怎么写，学习效率低的英语作文怎么写。when we entre the high school, with the study developing, many stude
本文主要为您介绍调薪的自我评价怎么写，内容包括员工调薪考核表中自我评价怎么写，员工调薪考核表中自我评价怎么写，加薪原因及自我评价。时间过得很快，来到 企业工作，转眼已一年有余。亲眼看着我们 公司这一年一步步走过的脚印，看到这一年的变
本文主要为您介绍手册拼音怎么写，内容包括青春修炼手册的拼音怎么写，手册的意思是什么，互动的拼音怎么写。diàn yǐng 。电声母是d，韵母是i ，前鼻韵母ɑn ，音调第四声。影声母是 y，后鼻韵母inɡ ，音调第三声。电影是根据人的视觉
本文主要为您介绍怎么写项目里程碑，内容包括项目里程碑制定常见步骤，项目任务书怎么写啊，里程碑计划怎么里程碑计划怎么写。项目管理在生活和工作过程中越来越受到重视，我们现在强调科学的管理一个项目，系统地思考问题。一个好的组织要有战略
本文主要为您介绍个人简历及荣誉怎么写，内容包括个人简历中的获得荣誉怎么写，个人简历的内容个人简历荣誉怎么写，个人获得的荣誉怎么写。奖励在简历里的“奖励”部分，列出你所获得的并与你的求职目标相关的荣誉、奖励和奖金。你既可以按时间
本文主要为您介绍谢先生英语怎么写，内容包括谢先生英文翻译是MrTse还是Mr.Xie.求解，谢先生英文翻译是MrTse还是Mr.Xie.求解，谢先生英文怎么翻译。谢先生英文翻译是Mr.Xie.Mr.的一般用法：Mr.是Mister的略字，相当于汉语中的＂先生＂，是对男性一般的
本文主要为您介绍对比二声部复调怎么写，内容包括二声部对比复调与模仿复调的异同，作曲二声部咋写，怎样写复调。最常用的音程关系是3,6,5,8这四个，然后注意不要平行等等，太多了，一下说不清，然后同一音程的用的次数不要超过三次等等。（1）对比式复
本文主要为您介绍骏用韩语怎么写，内容包括请问“小骏”用韩文怎么写，请问“小骏”用韩文怎么写，骏韩语怎么写。最好是直接给中文名字，因为中文字翻韩文就算发音一样也有不一样的写法，你光给拼音又没有注音可能会翻错的，就好像“徐”和“许”发
本文主要为您介绍你好用韩语怎么写，内容包括你好用韩文怎么说，你好用韩语怎么写，你好用韩语怎么说。常用语： 1.你好： 啊你啊塞哟 2.多多关照： 擦儿不大卡米大 3.谢谢： 卡目沙米大 4.对不起： 罪送哈米大 5.见到你很高兴：
本文主要为您介绍冬天韩语怎么写，内容包括韩语冬怎么写，韩语冬怎么写，“整个冬天”韩文怎么写。* 이윽고 겨울이 오면 초록은 실색한다. / 그러나 그것은 남루를 갈기갈기찢은 것과 다름없는 추악한 색채로 / 변하는 것이
本文主要为您介绍好哥们韩语怎么写，内容包括兄弟韩语怎么写，能成为我的好哥们（女朋友）吗韩语翻译，你好,我挺想你们的exo的哥哥们韩语怎么写。成为我的好哥们吧：우리 친구가 될수있죠.能成为我的女朋友吗？：나랑 사귈래？ （要和我交往吗？）//우리 오늘부
本文主要为您介绍韩语的不客气怎么写，内容包括不客气用韩语怎么说，韩语不客气中文怎么翻译，韩语不客气中文怎么翻译。可以说：천만에요。释义：【常用句】不客气。/ 不用谢。/ 哪里哪里。/ 看你说的。 单词原型为천만에。句子构成：천만에+아/어/
本文主要为您介绍韩语婧婷怎么写，内容包括婧韩文怎么写，韩文的婷怎么写，“婷”字韩文怎么写。“婷”字韩文是：”정“。谚文：也称朝鲜谚文、韩国谚文，是指朝鲜语的表音文字。谚文是一种参考借鉴汉字方体形态的方块拼音文字，与拉丁文、汉语
本文主要为您介绍不行韩语怎么写，内容包括不行,韩语怎么写，不行用韩语怎么写，'不行'用韩语怎么说。“好的”韩语表达：敬语形式：(1)네. /nei/ 。네： 是，好的（多为女子回答） (2)예. /ye / 。예：是，好的（多为男子回
本文主要为您介绍韩语我讨厌你怎么写，内容包括我讨厌你韩语怎么说，我讨厌你韩文怎么写怎么讲，我讨厌你用韩语怎么说。我讨厌你 网络释义내 삶은 너였다고난 니가 싫어短语不要靠近我 讨厌你的一点点关心 다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
育才学习网