1.几个简单的日语句子翻译
1,这么多的单词,我记不住。
単语がこんなに多くて、覚えられません。
2,这家图书馆为了让很多人都能利用,一直开到晚上11点。
より多くの人々に利用できるように、この図书馆は夜11时まで开いています。
3,为了大家都能听见,请你大声说话。
みんなに闻こえるように、大声で话してください。
4,日语学得怎么样啊?已经能用日语写简单的作文了。我的话,日语怎么也说不好,你看。
日本语の勉强はいかがですか。もう日本语で简単な文章を书けるようになっています。私の场合、なかなか日本语で话せません、どうしょう。
5,我想你只要每天都听磁带,就会说的。
毎日テープを聴いて练习すれば、きっと话せると思います。
6,注意不要往垃圾箱里仍塑料瓶。
ペットボトルをゴミ箱に舍てないように注意してください。
7,注意不要弄错电话号码。
电话番号を间违わないように注意してください。
8,为了健康,我坚持在睡前不吃东西。 是吗? 我坚持一周游泳两次。
健康のために、寝る前に食事しないことを守っています。
そうですか。私の场合は、周に二回で水泳しています。
以上供参考
2.简单日语介绍翻译
皆さん、はじめまして、xxxと申します。どうぞ宜しくお愿いします。
出身は中国の杭州で、今年で15歳になります。中学三年生です。たくさん趣味があり、その一つは日本语を勉强することです。今日まで既に4ヶ月间日本语を勉强しました。违う言叶や文化は非常に面白いと思います。最も好きなことは読书です。読书から多くの知识を得ることができます。また私は社交的で、かなりの社交能力があり、简単にいろんな环境に溶け込む事ができます。今、最もやりたいことはアメリカへ留学することです。
手工翻訳!