日韩英文怎么写

1.韩国首尔英文简写怎么写

韩国的英文全称为Republic of Korea,英文简写为Kr.首尔的英文全称是Seoul.首尔全称首尔特别市,旧称汉城。

大韩民国首都,是世界第十大城市、朝鲜半岛最大的城市,亚洲主要金融城市之一;也是韩国的政治、经济、科技、教育、文化中心。首尔位于韩国西北部的汉江流域,朝鲜半岛的中部。

最早为周朝的真番东夷小国的栖居地,1394年朝鲜国王李成桂迁都汉阳并改为汉城。1948年起改称韩语固有词“서울”(首都的意思),成为朝鲜半岛唯一没有汉字名的城市。

2005年1月,韩国政府宣布“서울”的中文翻译名称正式更改为“首尔”。扩展资料:一、名称由来首尔最早的名称是汉城,是高句丽的别都,三京之一。

1392年,朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝,1394年迁都汉阳,即今日之首尔。此后,汉阳一直都是朝鲜的首都。

日据时代,汉阳降格为汉城府,直到与开城府一同被并入京畿道为止。1945年复国后,再度从京城改称为서울(英译Seoul)”。

朝鲜战争爆发后,原汉城(今首尔)在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手。韩国光复之后,独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”(意思为“首都”),因当时无汉字名称,故中国等继续使用汉字名汉城称呼。

二、韩国的国名由来韩国国名源于古时朝鲜半岛南部的部落联盟“三韩”(辰韩、马韩、弁韩),在中国东汉、三国时代,三韩的政权即被中原称为“韩国”,这是朝鲜半岛政权被称为“韩国”的最早记录。此后朝鲜半岛的许多政权虽然不以“韩”为国号,但仍以“韩”或“三韩”作为其别称而沿袭下来。

至1897年10月,朝鲜高宗建立大韩帝国,使“韩国”作为朝鲜半岛国家的正式国名而登上历史舞台。1919年大韩民国临时政府成立于中国上海,虽然改变政体,但仍沿用“韩国”的国名。

1948年8月15日起朝鲜半岛南部的国名就被定为“大韩民国”,简称韩国。参考资料来源:百度百科-首尔参考资料来源:百度百科-韩国。

2.为什么韩文能把英文写出来

同意另一位的观点,韩文没什么伟大的,中文是世界唯一发展现在成熟的语素文字,也是现存不多的音译文字,好好学中文吧

至于你的问题很简单,韩文和日文都是在对别的国家的效仿基础上创造出的拼音文字,不是自源文字(中文是现在已经很少的自源文字之一),所以它只表音,不表意,他们都有对应的罗马字母,就是你所谓的英文,也是从腓尼基语演变过来的。

言简意赅的对你说,既然日韩效仿英语,就是再造一套字母(在这个过程中,他们又受到了中文的影响,所以你才觉得他们长得不很像英文),而这套字母就是用他们的方法拼出来,还有他们自己的一套语法,但是发音都有对应的罗马字母。其实就是音译,比如用中文说可口可乐,不是一个道理吗!

3.韩文中主要日常语及韩文的写法

汉城市长李明博在1月19日宣布改名时解释说:“汉城”这个名字在发音上与韩文的真实名称有着较大的出入,因此改为发音相近的“首尔”,以便让韩国首都在城市名称上与世界接轨。

中国汉语翻译是我们翻译他们,而韩国汉字名字就象日文汉字属于日语一样,是属于人家文化的一部分。

我们知道,韩国和日本一样,他们的很多名字都有汉字名字。而韩国因为是使用拼音文字,所以它的很多名词有汉字名字又有韩文名字。韩国的一些人名地名,既有汉字写法,又有韩文写法。韩国人的履历上就是这样,名字一栏:写一个那种圈圈棍棍组合的韩国名字,同时写一个汉字名字。而我们翻译,也是直接按照他的汉字名字翻译,而不是按照音译。比如安在旭。他韩文发音是Ahn Jae Wook。我们不是按照音译给人家名字写成:按几玉。因为人家有韩国的汉字名字:安在旭。我们就应该按照人家韩国的汉字写法,给人家写成:安在旭:这是我们翻译汉语国家的汉字词语的一般要求。再比如:北野武(Kitano Takeshi),我们也从来不给他写成:齐他落·忒起斯。虽然这样可能更接近他的日本发音,而是按照他在日文中的汉字名字:北野武,来翻译;地名也是一样。日韩也有很多地名,汉字与中国一样,但是发音完全不同。但是我们都是采用:用一样的汉字,发我们的音。这是一直的规律。这不同于我们翻译欧美等非汉语国家的翻译方法。

而汉城,他们也不是要改中国人对汉城的翻译。而是他们要改这个城市的韩国汉字名字,再请注意,是韩国的汉字名字,不是中国的汉语翻译。

其实韩国的汉城早就不存在了,人家已经改成SEOUL,就象我们把北平改名了,不叫北平叫北京一样。但是因为是现代改的,他们现代不用汉字了,所以这个新的名字就不象古代有天然对应的汉字名字。也就是说,现代韩国的首都SEOUL一直是没有汉字名字的,只是中国还是在按照古代习惯叫他们汉城。

但是,SEOUL这个词语是有韩文名字;而汉城也是有韩文名字的。这两个词语的韩文写法是不一样的。也就是说韩国人看到SEOUL,他们会写成一个韩文名字,而如果看到汉语的汉城,他们会写成另一个韩文名字。但其实都是一个地方。这样就很容易混淆。

而现在,他们终于要为他们的首都取汉字名字了:这就是首尔。请注意,这是韩国的汉字名字。所以,这是他们的权利。

我们可以把他们首都翻译成:受无儿,首五而,兽舞二,也可以。但这不是我们习惯。我前面已经说过,我们的习惯是:直接用他们国家的汉字名字。人家就是把自己的名字用韩国汉字写成:大爷。我们也是这样翻译。

这就正如中国的东北以前还有个名字叫满洲。它有对应的英文名字:Manchuria。而我们现在改叫东北了,我们也会写出东北的英文名字:northeast,或者 northeastern如果老外说,我们图方便,还是叫你们东北:Manchuria吧。我们也会发火。

就象台湾,我们也是一直不喜欢FORMOSA这个名字,而要用taiwan.也是一回事情。

说得再简单一些,就是韩国人把他们的首都的汉字名字由“汉城”改成“首尔”了。就是他们的韩国文献中都会用汉字写上“首尔”二字。

有人说,你爱改不改,我照样叫你汉城。没有问题,只是如果你去韩国旅游,在韩国机场,车站看到韩国汉字写的全是釜山,光州,首尔之类的。半天找不到汉城,那就是麻烦了。

所以说,韩国人要求中国也改,不是强迫你,只是提醒你而已

4.日韩写真用英语怎么说

日韩写真Japan and South Korea photo 写真 [词典] portray a person; draw a portrait; (人像画) portrait; (如实描绘) describe sth. as it is; mirror; [例句]你可以使用该软件编辑用于图形和网页设计,写真和视频的照片。

You can use this program to edit photos for graphic and Web design, photography, and video。.。

转载请注明出处育才学习网 » 日韩英文怎么写

知识

考上大学邀请函怎么写

阅读(149)

本文主要为您介绍考上大学邀请函怎么写,内容包括考上大学请帖怎么写,孩子考上大学请柬怎么写,考上大学请亲戚吃饭邀请函怎么写。格式如下:诸位亲故拜启:久旱逢甘霖,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜题名时。乃人生四大幸事,今犬子/女有幸折桂,寒窗数载

知识

服务之星推荐表怎么写

阅读(237)

本文主要为您介绍服务之星推荐表怎么写,内容包括服务之星评选怎么写,保洁服务之星范文推荐书怎样写,学习之星推荐表怎么写。最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者:klx346241145 服务之星评选方案 评选意义: 服务是企业产品的灵魂,是

知识

英语五官怎么写

阅读(149)

本文主要为您介绍英语五官怎么写,内容包括五官用英语怎么说,用英语描写五官,用英语介绍自己的五官作文怎么写要求50以上字。The so-called "features" refers to the "ears, eyebrows, eyes, nose,

知识

大干二季度怎么写

阅读(142)

本文主要为您介绍大干二季度怎么写,内容包括请问公司的“大干四季度”这种征文怎么写啊,季度总结怎么写,大干四季度宣传标语。试读结束,如需阅读或下载,请点击购买>原发布者:蒋先芳物流部第一季度工作总结与第二季度工作计划随着第一季度的结

知识

土耳其英文怎么写

阅读(164)

本文主要为您介绍土耳其英文怎么写,内容包括土耳其的缩写英怎么写,土耳其怎么写(英文国家和国籍),请问“土耳其制造”英文怎么写。“土耳其”的英文缩写是TUR 。土耳其共和国(土耳其语:7a686964616fe78988e69d8331333365643662Tü

知识

怎么写网站推广计划

阅读(170)

本文主要为您介绍怎么写网站推广计划,内容包括网站推广计划怎么写,我想写一份网站的推广计划,要怎么写,怎么去写网站推广方案。网站推广计划着手点:1:对网站标签进行优化,根据网站的属性定位进行2:从顾客的受众率着手,进行目标分析和行为分析方

知识

草写超怎么写

阅读(206)

本文主要为您介绍草写超怎么写,内容包括超字的草写,“超”字草书如何写,阿拉伯数字草写怎么写。如图(名家手迹12款)

知识

畅用韩语怎么写

阅读(181)

本文主要为您介绍畅用韩语怎么写,内容包括韩文常用韩文怎么说,怎么写,畅字的韩语怎么写,畅字在名字里的韩文怎么写。你好 안녕하세요. 请慢走 천천히 가세요.请留步 잠깐 기다리 세요.사我爱你 랑해요.不是 아닙니다.谢谢 고마워요.不客气

知识

草书不怎么写

阅读(161)

本文主要为您介绍草书不怎么写,内容包括不字的草书怎么写,不字的草书怎么写,草书不字怎么写。名家手迹86款,由于较多请点击链接查看。

知识

亦的甲骨文怎么写

阅读(186)

本文主要为您介绍亦的甲骨文怎么写,内容包括亦的古文怎么写,亦的古文怎么写,“为”字的甲骨文怎么写。

知识

典字的小篆怎么写

阅读(0)

本文主要为您介绍典字的小篆怎么写,内容包括孤字的小篆怎么写,彦字的小篆怎么写,赵字的小篆体怎么写。赵字的小篆体写法如下:

知识

离的行书怎么写

阅读(163)

本文主要为您介绍离的行书怎么写,内容包括行书离字怎样写,“离”这个字行楷怎么写的好看,离行书怎么写。“离”字行书写法:

知识

牒的繁体字怎么写

阅读(159)

本文主要为您介绍牒的繁体字怎么写,内容包括牒的繁体字怎么写,牒的繁体字怎么写,龠的繁体字怎么写。至的繁体字是:至没有标准繁体字,请用 转换至的异体字是:至没有异体字 至的拼音是:zhì 至的五笔编码是:gcf,gcff 至的同音字是

知识

球讯通知怎么写

阅读(210)

本文主要为您介绍球讯通知怎么写,内容包括篮球赛的通知怎么写,篮球球讯怎么写啊最好有例文,我们学校要举办一场篮球赛学校让我写球讯各位,帮帮忙谁有球。新闻稿是公司/机构/政府/学校等单位发送予传媒的通信渠道,以公布有新闻价值的消息。通

知识

土耳其英文怎么写

阅读(164)

本文主要为您介绍土耳其英文怎么写,内容包括土耳其的缩写英怎么写,土耳其怎么写(英文国家和国籍),请问“土耳其制造”英文怎么写。“土耳其”的英文缩写是TUR 。土耳其共和国(土耳其语:7a686964616fe78988e69d8331333365643662Tü

知识

干了的英文怎么写

阅读(143)

本文主要为您介绍干了的英文怎么写,内容包括干的用英语怎么写,用英文来写我今天干了什么,英语“干就完了”怎么写。My Day Today is Monday.I get up at 6:00.I have my breakfast at about

知识

还爱着的英文怎么写

阅读(173)

本文主要为您介绍还爱着的英文怎么写,内容包括我还爱着你的英文怎么写,我说爱你的时候是真的爱了英文怎么写,(一直爱你)英文怎么写。对不起,我还爱你,用英文是:Im sorry, I still love you.句子解释:sorry 英[ˈsɒri] 美[ˈsɑ:r

知识

维护的英文怎么写的

阅读(190)

本文主要为您介绍维护的英文怎么写的,内容包括维护的英语翻译维护用英语怎么说,“维护”与“保养”的英文怎么说,维修维护的英文怎么说除了repair之外。维护maintain;safeguard;preserve;vindicate;stick up for更多释义>>[网络短语]维护 m

知识

水桶英文怎么写

阅读(746)

本文主要为您介绍水桶英文怎么写,内容包括水桶用英语怎么说,关于“桶”的英文表达,塑胶水桶用英语怎么说。tank:一般是大罐子,例如化工企业的反应罐,叫做tank,一般不译作桶。drum:一般指上下直径相似,与鼓相似的桶,一般用来装粉状的货

知识

十一楼英文怎么写

阅读(183)

本文主要为您介绍十一楼英文怎么写,内容包括第11楼的翻译是:什么意思,11的英文怎么写,一楼到十一楼英语。1-one 2-two 3-three 4-four 5-five 6-six 7-seven 8-eight 9-nine 10-te

知识

刷卡英文怎么写

阅读(169)

本文主要为您介绍刷卡英文怎么写,内容包括刷卡机英文怎么写,刷卡机英文怎么写,刷卡或是现金用英语怎么说。刷卡机基本翻译imprinterPOS(machine point of sale machine)网络释义刷卡机:POS | impr

知识

英文邮件怎么写附件

阅读(243)

本文主要为您介绍英文邮件怎么写附件,内容包括邮件的附件,用英语怎么说,英文邮件中表示:“详见附件”怎么说,英语邮件怎么写。你好!邮件的附件E-mail attachmentattachment 英[əˈtætʃmənt] 美[əˈtætʃmənt] n. (

[/e:loop]