1.帮助日语翻译中文
1,そしてあいにゃんは今日は会议でなかったから食べられず 于是乎,あいにゃん(【あい】就是【福本 爱菜】的【爱】,にゃん嘛就是爱称,后缀) 今天没会议所以没能吃到。
(语感上这句话あいにゃん是她本人自己)2,そしてあっためてあるメロンパンをいただきまーす 那我就不客气的吃这个热过的メロンパン(蜜瓜夹心面包)了。 「あっためてある=温めてある」3,私とも美味しいねなんてメロンパン谈义できて良かった! 连我都可以嘴里啧啧称赞"en,好吃",真是太好了(楼主是不是把原话改动了一点啊 :) )。
2.帮助写篇日语作文
私は华东の师范大学の2005级の卒业生です。
私の専门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。
もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。
私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。
じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。
3.帮助写篇日语作文
私は华东の师范大学の2005级の卒业生です。
私の専门は旅行管理です。私の性格は外向(性)で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。
もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、インターネットを利用して待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずば抜けて、かつて连続して学校级の奨学金を获得して、その上多くの社会実践活动に参加した。
私は私に対して最大が海和の装饰设计公司で职のガイドをするのであることに影响すると思っている。ガイドは调和の旅行の活动を手配するだけではなくて、しかも全行程でまだ観光客を配虑していなければならなくて、とても苦しい仕事で、同时に私も学んで多くの贵重な経験に着いた。
じゃあ、とても光栄だここで简単な绍介の机会がある自分。