1.消息怎么写
1、消息是一种新闻体裁,有短平快的特点,是对新近发生的事实的报道,讲究真实、及时!
2、消息的要素一般包含五个“W”,即以下五个词的英文的第一个字母都为“W”:什么时间、什么地点、什么人、什么事、为什么。
3、消息的结构:标题(有的会加上引题或副题)、消息头、导语、主体、结尾。例:
某某公司张三荣获“省劳动模范”荣誉称号(标题)
本报讯 记者李四 报道(消息头) 某月某日,省政府在某某会堂召开省第某届劳动模范表彰大会,会议总结了……,并对……进行了表彰。某某公司张三等45位同志被授予“省劳动模范”荣誉称号(导语)。
评选省劳动模范,是省政府加强精神文明建设、促进……的有力举措……(主体)。
据了解,……。(结束语)
2.律师的英文怎么写
在美式和英式英语中,"lawyer"都可泛指为受过专业法律训练的咨询人员。
在美式英语中,正式的谈话或文件可以用 "attorney"这个词。
英式英语中以处理书面法律文件为主的律师称为 "solicitor",而需要代表客户出庭应讯的律师在英格兰称为 "barrister", 在苏格兰称为 "advocate"。代表客户出庭应讯的律师,不论英美都可用 "counselor" 这个词,所以大家常常可以在美国的一些法庭剧中,听到法官称律师为 "counselor"。
Lawyer is a general term for a person who is qualified to advise people about the law, to prepare legal documents for them and/or to represent them in a court of law.
In England and Wales, a lawyer who is qualified to speak in the higher courts of law is called a barrister. In Scotland a barrister is called an advocate.
In AmE attorney is a more formal word used for a lawyer and is used especially in job titles: district attorney.
Counsel is the formal legal word used for a lawyer who is representing someone in court: counsel for the prosecution.
Solicitor is the BrE term for a lawyer who gives legal advice and prepares documents, for example when you are buying a house, and sometimes has the right to speak in a court of law.
In AmE solicitor is only used in the titles of some lawyers who work for the government: Solicitor General
知识背景:英国的律师可以分为很多种类,在不同的司法领域内发挥着不同的作用。英国的律师职业可以分为两个分支:出庭律师和事务律师。同时有一些初级律师作为司法行政人员协助事务律师的工作。传统意义上讲,事务律师的职责是充当当事人、出庭律师和第三者之间的联络人,处理日常法律事务,只能在基层法院代表当事人出庭;出庭律师则有资格享有在高等法院,包括高级法院、刑事法院、上诉法院及上议院出庭发言的权利。实际上随着律师业的专业化,虽然两者仍然有区别,但有相互融合的趋势。他们分属于不同的行业协会,事务律师属于事务律师协会,出庭律师属于出庭律师协会。另外,检察官是检察院雇佣的出庭律师或事务律师承担起诉任务,法官一般是从出庭律师和事务律师中选拔任命的。
3.英文小记者
【本报讯】(记者 孙锦)由英文《深圳日报》主办的“英文小记者”项目昨日举行启动仪式,小记者的选拔和招募工作也正式开始。作为华南地区一个全新的培训项目,它将培养更多精通英文、新闻同时又通晓社会的复合型人才。
此次项目将面向8岁以上、喜欢英语、爱好写作、善于观察的广东省中小学生进行公开选拔,通过英语口语和笔试两个环节统一测试,重点考查学生日常英语交际能力以及对小记者新闻知识的初步理解。
据悉,入选的英文小记者将接受中英文双语写作培训,由资深记者和外籍教师采取轻松、幽默的指导方式,将新闻专业知识传授给每一个小记者,同时与他们分享新闻采访中的丰富实战经验。《深圳日报》校园专版《快乐英语》将开设专栏刊登小记者们的习作。
最令小记者们兴奋的是,他们将有机会亲历包括2010年广州亚运会、2011深圳大运会在内的许多重大新闻事件的报道,此外,《深圳日报》还将组织小记者们对广东省、深圳市文化、艺术、科技、经济、体育等领域的名人和相关重要事件进行专题采访,并全面了解深圳友好城市的文化,倾听在深外籍人士的心声,增进小记者们对外文化交流的能力。
《深圳日报》总编辑辜晓进表示,“深圳正在建设国际化城市,开展培养英文小记者项目,不仅仅是提高深圳中小学生的英语水平,更重要的是培养他们用英语思维以及国际交往的能力,从而成为具有良好综合素质并具有国际视野的人才。”