直译为：진효매（金hiu买）
音译为：천 샤오메이（发音跟您中文名字发音一样。）
注：区别是，一个是直译，就是咱国内什么名字 到那儿也是什么名字一样。举个例子的话"Jim green"直译成汉语就是 “吉姆 绿色”
第二个是音译，举个例子就是 “Jim green” 音译成汉语就是 “吉姆 格林” 这个意思的。
共同点是， 无论这俩哪个拿到韩国，估计一般的韩国人都不会感觉有什么太大的区别，当成一个符号就是了。
个人感觉音译的名字比较好。中国人的名直译成韩语没有不变味儿的。有歧义的还会引得他们笑话。
、现在像咱们guo jia ling dao ren的名字在韩国都是用音译的。所以我现在也更加支持音译了。毕竟不能让它们曲解咱们的名字对吧！呵呵没别的意思~别误会噢·
希望我的回答对你有所帮助
本文主要为您介绍修房子伤亡无责合同怎么写，内容包括房屋修建合同怎么写，维修没有合同说明怎么写，修房子合同。您好，农村建房申请书分为以下几个部分。家庭情况；二、建房原因；三、住房情况；四、新建情况；五、结束语范例如下：农村房屋建设申请书（)
本文主要为您介绍贫血门诊病历怎么写，内容包括门诊病历怎么写，门诊病历怎么写，贫血的诊断证明怎么写。门诊病历【要求】病历封面应将患者的姓名、性别、年龄、籍贯、职业、住址等项填写清楚，年龄不能写“成”。如系新病就诊，应按初诊病历格式
本文主要为您介绍家庭教育的感悟怎么写，内容包括家长对家庭教育的心得体会怎么写，家庭教育听后感该怎么写，听完家庭教育讲座后的感想怎么写。(1)父母以身作则，做孩子的榜样，学校积极引导，双方共同努力我们认为要教育好孩子，首先要以身作则，父母
本文主要为您介绍手写输入法怎么用双写模式一，内容包括什么叫双格手写输入法，如何设置手写输入全屏和半屏，手机手写输入法如何设置为既可横写又可竖写。百度输入法1.2.2正式版【双格手写，个性短语】百度手机输入法主要功能及特色：第流畅的输
本文主要为您介绍腰椎盘病假证明怎么写，内容包括我需要一张病假证明,需要开腰椎间盘突出的,建议休息一周照，腰椎间盘突出休假证明怎么写，请病假条怎么写我是腰椎间盘突出。有工伤证明腰椎间盘突出的病假，可以让医院出具休病假的证明的，然后申
本文主要为您介绍尿的英语怎么写，内容包括尿的英语怎么说，尿尿英语怎么写，尿用英语怎么说谢谢。这是广东话的音，赖尿的意思就是禁不住鸟出来的意思 琵琶虾，也叫皮皮虾，虾姑，上海应该叫赖屎虾，其实味道也蛮好的，就是剥起皮来麻烦，需要有
本文主要为您介绍西阳的西怎么写，内容包括所有的西字怎么写，怎样写对夕阳西下景物的描写，西的连笔字怎么写。称水沙连，又名水社里，位于阿里山以北、能高山之南的南投县鱼池乡水社村。是台湾最大的天然淡水湖泊，堪称明珠之冠。在清朝时即被选为
本文主要为您介绍别墅设计思路怎么写，内容包括别墅设计理念该怎么写，别墅设计的方案怎么写，室内设计思路怎么写求一段几十字的别墅设计思路文字谢过百度。原发布者：缘浅or情深别墅设计说明整体情况 该别墅共两层，一层高4米，二层高3米，整体外形
本文主要为您介绍茶楼转让信息怎么写，内容包括茶楼转让语句怎么写简单，茶楼转让语句怎么写简单，茶室转让广告怎么茶室转让广告怎么写。fengye：你好！ 产权证过户你的名字，如果没有共有权人或它项权利人，在法规上就认定你是唯一合法产权人，你们可
本文主要为您介绍怎么写画手抄报四年级，内容包括小学四年级手抄报怎么写书写，手抄报（四年级）怎么画，四年级手抄报咋写。意气风发，走在前方充满欢乐的寒假结束了，我们将以新的精神面貌跨进新的学期。在这个学期里，我要百尺竿头，更进一步。 首先，上
本文主要为您介绍脯繁体字怎么写，内容包括蒲字繁体怎么写，浦的繁体字怎么写，胸繁体字怎么写。胸字不曾简化，所见即是：
本文主要为您介绍写怎么跳绳的作文400字作文，内容包括400字的跳绳作文，场面描写的跳绳作文400字五年级上册一，作文难忘的跳绳比赛,400字,怎么写。今天是9 月30日，今天学校要进行比赛跳绳了，同学们准备训练跳绳，准备拿冠军，没有奖状的哦！ 我们去
本文主要为您介绍超期限利息怎么写，内容包括逾期利息怎么算，超过贷款期限利息怎么算的，民事诉讼状利息怎么写。对于逾期借款利息的计算方法，因借款合同的性质不同而有所区别。一是当事人在借款合同中对借款期限、借款期间的利息及逾期借款利
本文主要为您介绍承包土地协议书怎么写，内容包括土地承包协议书怎么写，土地承包合同怎么写，个人土地承包协议书怎么写。农村土地承包合同 发包方：东辽县泉太镇新农村村民委员会（以下简称甲方） 承包方：____________________ _（以下简称
本文主要为您介绍WEAREONE用韩文怎么写，内容包括weareone的韩文怎么写，WeAreOne翻译成中文是什么意思，weareone歌词翻译成中文怎么念。Didn\t need to ask不需要问 Don\t know the reason不需要原因 Everything that I
本文主要为您介绍大盘的韩文怎么写，内容包括的字韩文怎么写，的的韩文怎么写，的韩文怎么写。的 [de] 字是多音字，所以韩文也要3种解释 과녁-적 부수： 白 1. 정어（定语） 뒤에 쓰여 문법 관계를 나타내는 구조조사（
本文主要为您介绍弟弟我爱你韩文怎么写，内容包括＂弟弟我爱你＂韩语怎么说，弟弟,我爱你韩语怎么打的，＂弟弟我爱你＂韩语怎么说。＂弟弟我爱你＂동생 사랑해 ＂图特，你是我的弟弟抄，我永袭远会像一个姐姐那样爱你的。Tut, you are my little bro
本文主要为您介绍unfair韩文怎么写，内容包括unfair韩文这么写，unfair歌词韩文谐音，世元的韩文怎么写。exo-unfairD.O：哭咯给妈铺够吾思miang （世勋：girl,dont you kown）阿木罗奇啊kin音的咯~他吗系够皮
本文主要为您介绍女王范儿韩文怎么写，内容包括我的&女王范儿℉\韩文，女王范儿翻译成英文，女孩韩文怎么写。“女孩”的韩文翻译：(1)여자 아이가，翻译为女孩；(2)소녀，中文翻译为少女；(3)여자，中文翻译为女人。韩语中多个关于“女人”的表达
本文主要为您介绍呃字用韩文怎么写，内容包括的字韩文怎么写，“的”字用韩文怎么写，这些字用韩文怎么写。的 [de] 字是多音字，所以韩文也要3种解释 과녁-적 부수： 白 1. 정어（定语） 뒤에 쓰여 문법 관계를 나타내는 구조조사（
本文主要为您介绍怎么通过罗马音写韩文，内容包括怎么认韩文的罗马音，求韩语罗马音翻译器，韩文的“他”怎么写有罗马音的。这个么……不知道你说的罗马音是网页上大家翻译韩文歌词时的那个罗马音，还是韩国人翻译名字时用的那种罗马音。如果是
本文主要为您介绍瑞宝韩文网名怎么写，内容包括韩文网名大全翻译的，韩文网名带翻译可复制，韩文网名黄丹琪怎么写。족쇄 （枷锁）중독 （上瘾）시간 （时光）추억 （回忆）고인.（故人）떠 나（离开）포 옹（深拥）거짓말 （谎言）멍청이 （傻瓜）아프다
育才学习网