1.刘丹用日语怎么说啊,急////////////
你好
刘丹,原则上来说,用日语的音读来标明就可以了,就像楼上说的一样。
刘(りゅう) 发“刘”音
丹(たん) 发“滩”音
即 りゅう たん(刘滩)
其实在和日本人介绍自己的时候,大可不毕这样费心,直接说自己句子的发音就好,这是现在交流的一个很大的趋势,如果你懂日语,听听日语新闻就知道了。
所以你的名字可以发成:
リュウ ダン
这样写,发音十分像中文“刘丹”
这是一种如今比较被中日两国接受的中文名字的读法,不过如果你硬要把名字用日语发音读,那就是上面的“刘滩”
好了,这就是我的答案,这可是我一个字一个字打上去的,原创作品,不过如果真的能帮上你,我将十分开心~~也祝你快乐。
2.刘丹用日语怎么说啊,急////////////
你好 刘丹,原则上来说,用日语的音读来标明就可以了,就像楼上说的一样。
刘(りゅう) 发“刘”音 丹(たん) 发“滩”音 即 りゅう たん(刘滩) 其实在和日本人介绍自己的时候,大可不毕这样费心,直接说自己句子的发音就好,这是现在交流的一个很大的趋势,如果你懂日语,听听日语新闻就知道了。 所以你的名字可以发成: リュウ ダン 这样写,发音十分像中文“刘丹” 这是一种如今比较被中日两国接受的中文名字的读法,不过如果你硬要把名字用日语发音读,那就是上面的“刘滩” 好了,这就是我的答案,这可是我一个字一个字打上去的,原创作品,不过如果真的能帮上你,我将十分开心~~也祝你快乐。