1.求你离我远点 韩文怎么说
首先:求你离我远点 ————내 곁에서 멀리 떠나 주세요.
其次:제발 계속 떨어져 直接翻译的话千万要继续掉的意思。
“제발”是祈求的意思。
“계속”是持续的意思。
整句话的意思要结合语境考虑。这句话多指股票或者换率等,有持续状态的动作下降或者下跌。整句就是 希望,祈求持续下跌或者下降。
补充一下:떨어져,是“掉下去”的意思,一般指果实的掉落,这样使用。如果用在人上的话,只的是离开,别在我的身边,说:“제발 떨어져 ”。
转载请注明出处育才学习网 » 离我远点用韩文怎么写