1.汉语拼音字母、国际音标和英语音标的读法有什么区别或者说为什么会
❶拼音曾经的定位是转写系统,是准文字.汉语拼音属于转写系统,而不是标音系统.如果你了解一点历史的话,就会知道,汉语拼音是当成取代汉字的文字制定的.所以有大量奇怪的字母组合,元音省略,不发音的字母,还规定了单词连写和首字母大写等乱七八糟的问题.后来没弄成,才成了标音系统.符号的来源很多,什么语言都有.举个例子,汉语的o其实是双元音uo对应不元唇的e.但是古代音韵讲,唇音不分开合口,没有圆唇与不圆唇的区别.所以bo po mo fo普通话实际发音是buo puo muo fuo.beng peng meng feng有些人的发音可能是bong pong mong fong.普通话介音i(洪细音)和u(开合口)是要跟声母和韵母同化的.在圆唇音前的i也发成yu,变成圆唇.在u后的e也发成o,变成圆唇.所以j q x后的u必然是yu,两点都可以省略了.ong单独写又要变成weng,减少间隔号的使用次数.同样i单独写变成了yi.yong的实际发音不是i-ong而是yu-uong.跟j q x拼时又成了iong.uei iou写成ui iu,节省符号.等等.汉语拼音唯一保证的就是“一个音节”对应“一个转写”.但不保证一个符号永远发同一个音.具体发音的方式,其实也因方言而异.比如很多北方方言,s都是抵下齿的,像英语th.这些人s,th不分.而很多南方方言s是抵上齿背的.他们f,th不分.两种对于普通话来说都可以接受,谈不上谁更标准.❷国际音标是一套符号集,不是发音集.是个建议,不是标准.国际音标是一套符号集,大概有150多个字母和变音符号.原则上是一符号一音素,不存在字母组合的问题.目的是同时表示所有语言中的语音.国际音标只是一个“建议”,不是一个“标准”.他只是提供了一些符号供我们选择,并没有什么标准发音.由于这个系统太大,实际上没有完全使用的可能.因为理论上讲,没有人能发出相同的声音.人每次说话的语调可能都不同.如果把这些都用不同的符号表示,通常没有意义.往往是在采取第一手资料的时候才用.所以语音学家经过分析和整理后,会归纳出那些音在这个语言里会被当成同一个音.这就是所谓的“音位”.还有哪些音的出现有什么规律,这是“音韵”.❸D.J.和K.K.都是国际音标.其他从国际音标选取符号和调整的表音法也都是国际音标.“国际音标”是一套符号集.只是一个建议,不是标准.D.J.和K.K.都从这个符号集选取了合适的符号,或加以调整,仍然是“国际音标”其他的英语音标,如果遵循同样的方式,也可以说是“国际音标”.实际发音跟标音符号没有必然联系.它只是告诉你哪些词的发音可以归为一类,顺便给你一个提示,接近某发音.具体发音不能通过符号学习,只能通过模仿.❹D.J.和K.K.符号不同,但都是表“音位”,告诉你那一类单词发音方式相同.实际发音必须靠模仿.经过整理后,标音系统就会简洁的多.最后要选用一个符号来表示.由于每一个“音位”都可以有很多种发音,所以选择跟传统习惯,学者自己的考虑都有关系.甚至有时会创造一些非正式的字母.比如英语的音标,几乎每一部字典的音标都有点区别.比如D.J.和K.K音标(五六十年前用的,现在几乎没有人用了)D.J创造的目的很可能是为了节省符号,降低印刷使用的字模的成本.所以他把/i://i/、/u://u/、/ɔ://ɔ/等都当成长短音的对立.同时,使用冒号/:/代替国际音标的长音符号[ː],使用/e/表示[ɛ]等等.此外,由于部分方言还区分/hw/和/w/,如what这样的词,标的都是/hw/K.K音标则似乎很注重节省空间.比如双元音[oʊ][eɪ]分别标成[o][e],长短音分别标成/i//ɪ/,/u//ʊ/,/ɔ//ɒ/等等,反映了音质的区别.K.K.音标用的是/ʊ/其实是个小号的大写字母U,g也用的不是哥特体的g(如汉语拼音手写的g).说明K.K.也很注重节省符号.至于实际的发音,其实因为美国并不存在一个标准的普通话,K.K.所表示的发音,不过是一个个地方语音差异的超集,而不是一个真实存在的方言.这些音标标的也不是实际发音,而是英语的音韵.比如:/ɔ:/对应了law, caught, all, halt, talk等单词的发音/ju/对应了cute, dew, ewe等单词的发音.对于一个方言里/ju/发/u/的人来说,他会很把dew自然地发成/du/.有点像我们根据字典的拼音,推测方言发音一样.类似的,这些人student,肯定也不是/stju/而是/stu/等等.❺/p/的发音问题.国际音标[p]表示“无声双唇爆破音”.发音时,你是听不到声带振动的.所以既不是“吧”,也不时“扑”普通话区分“送气爆破音”和“不送气爆破音”.他们的区别是,双唇爆破后,气流开始流出,几乎同时(双唇爆破后,气流开始流出,等一段时间(>30ms)声带才开始振动,发出下一个元音的声音,则为“送气爆破音”.比如“怕”“破”“扑”等.所谓爆破,就是双唇从闭合,到分离的过程.比如有人张开嘴,想说些什么,但还是没有说.我们就可以说,他发了一个/p/音.对于声带永远不振动的“耳语”来说,无论你发“爸爸”还是“怕怕”,对方都听不出差别的.对于英文来讲,无论是送气的pend,还是不送气的spend,都是p,发音一样的.跟bend完全不同.由于不区分,所以在标音上只用一个/p/就可以了.如果要特意区分的话,通常会加额外的符号.比如右上角加一个=表示不送气,h表示送气等.。
2.求“汉语拼音字母和国际音标对照表”
附录三汉语拼音字母、注音符号和国际音标对照表?
拼音字母注音符号国际音标拼音字母注音符号国际音标拼音字母注音符号国际音标
bㄅ〔p〕zㄗ〔?〕iɑㄧㄚ〔ia〕
pㄆ〔p?〕cㄘ〔??〕ieㄧㄝ〔i?〕
mㄇ〔m〕sム〔s〕iɑoㄧㄠ〔iɑu〕
fㄈ〔f〕ɑㄚ〔a〕iouㄧㄡ〔iou〕
v万〔v〕oㄛ〔o〕iɑnㄧㄢ〔i?n〕
dㄉ〔t〕eㄜ〔?〕inㄧㄣ〔in〕
tㄊ〔t?〕êㄝ〔?〕iɑngㄧㄤ〔iɑ?〕
nㄋ〔n〕iㄧ〔i〕ingㄧㄥ〔i?〕
lㄌ〔l〕ˉi(前)ㄓ〔?〕uɑㄨㄚ〔ua〕
gㄍ〔k〕ˉi(后)ㄓ〔?〕uoㄨㄛ〔uo〕
kㄎ〔k?〕uㄨ〔u〕uɑiㄨㄢ〔uai〕
(ng)?NE243?〔?〕üㄩ〔y〕ueiㄨㄟ〔uei〕
hㄏ〔x〕erㄦ〔?〕uɑnㄨㄢ〔uan〕
jㄐ〔?〕ɑiㄞ〔ai〕uenㄨㄣ〔u?n〕
qㄑ〔??〕eiㄟ〔ei〕uɑngㄨㄤ〔uɑ?〕
/广〔?〕ɑoㄠ〔ɑu〕uengㄨㄥ〔u??〕
xㄒ〔?〕ouㄡ〔ou〕ongㄨㄥ〔u?〕
zhㄓ〔?〕ɑnㄢ〔an〕üeㄩㄝ〔y?〕
chㄔ〔??〕enㄣ〔?n〕üɑnㄩㄢ〔y?n〕
shㄕ〔?〕ɑngㄤ〔ɑ?〕ünㄩㄣ〔yn〕
rㄖ〔?〕engㄥ〔??〕iongㄩㄥ〔y?〕
本表的国际音标大体上是严式音标,如果用宽式音标,其中的a、A、ɑ都可标作ɑ。
3.国际音标和汉语拼音字母有什么不同
❶拼音曾经的定位是转写系统,是准文字.
汉语拼音属于转写系统,而不是标音系统.如果你了解一点历史的话,就会知道,汉语拼音是当成取代汉字的文字制定的.所以有大量奇怪的字母组合,元音省略,不发音的字母,还规定了单词连写和首字母大写等乱七八糟的问题.后来没弄成,才成了标音系统.符号的来源很多,什么语言都有.
举个例子,汉语的o其实是双元音uo对应不元唇的e.但是古代音韵讲,唇音不分开合口,没有圆唇与不圆唇的区别.所以
bo po mo fo普通话实际发音是buo puo muo fuo.
beng peng meng feng有些人的发音可能是bong pong mong fong.
普通话介音i(洪细音)和u(开合口)是要跟声母和韵母同化的.在圆唇音前的i也发成yu,变成圆唇.在u后的e也发成o,变成圆唇.
所以j q x后的u必然是yu,两点都可以省略了.
ong单独写又要变成weng,减少间隔号的使用次数.同样i单独写变成了yi.
yong的实际发音不是i-ong而是yu-uong.跟j q x拼时又成了iong.
uei iou写成ui iu,节省符号.
等等.
汉语拼音唯一保证的就是“一个音节”对应“一个转写”.但不保证一个符号永远发同一个音.
具体发音的方式,其实也因方言而异.
比如很多北方方言,s都是抵下齿的,像英语th.这些人s,th不分.
而很多南方方言s是抵上齿背的.他们f,th不分.
两种对于普通话来说都可以接受,谈不上谁更标准.
❷国际音标是一套符号集,不是发音集.是个建议,不是标准.
国际音标是一套符号集,大概有150多个字母和变音符号.原则上是一符号一音素,不存在字母组合的问题.目的是同时表示所有语言中的语音.
国际音标只是一个“建议”,不是一个“标准”.他只是提供了一些符号供我们选择,并没有什么标准发音.
由于这个系统太大,实际上没有完全使用的可能.因为理论上讲,没有人能发出相同的声音.人每次说话的语调可能都不同.如果把这些都用不同的符号表示,通常没有意义.往往是在采取第一手资料的时候才用.
所以语音学家经过分析和整理后,会归纳出那些音在这个语言里会被当成同一个音.这就是所谓的“音位”.还有哪些音的出现有什么规律,这是“音韵”.
希望采纳哦!
4.葛优 范冰冰 手机 主要情节
《手机1》 ◆概述 译名 手机 片名 Cell Phone 年代 2003 国家 中国大陆 类别 喜剧 语言 普通话 字幕 中文 评分 7.1/10 (242 votes) 片长 107 Min 导演 冯小刚 Xiaogang Feng 主演 葛优 You Ge 。
..Yan Shou Yi 徐帆 Fan Xu 。..Shen Xue 张国立 Guoli Zhang 。
..Fei Muo 范冰冰 Bingbing Fan 。..Wu Yue 张路 Lu Zhang 。
..Yu Wen Juan 杨欣 Xin Yang 。..Lu Gui Hua/Niu Cai Yun ◆影片简介 节目《有一说一》的著名主持人严守一,在去电视台主持节目时把手机忘在了家里,这个小小的失误却让他的妻子余文娟发现了他与一个陌生女子间的秘密,回想丈夫在电视上笑容满面,回到家却神情恍惚:外边滔滔不绝,对着自己却一言不发,妻子似乎明白了一切,便就此提出离婚。
戏剧学院台词课老师沈雪是严守一的新任女友,两人经过一段快乐时光后,沈雪发现严守一手机的响铃方式发生了很大的变化,过去严守一的手机是放在震铃上,现在改成了震动。这使沈雪产生了猜疑和嫉妒。
从此,严守一对手机和日常的谈话再次产生了严重的恐惧。 某出版社的女编辑武月在火车餐车上和严守一偶然相遇,严守一无心为出版社写书,但武月穷追不舍。
为让武月帮助下岗的前妻余文娟找个工作,严守一不得不答应,但从此后,他的生活也变的“恐怖”起来…… ◆幕后制作 影片《手机》由冯小刚和作家刘震云共同策划,但与冯小刚以前的轻松幽默的贺岁片风格不同,该片在风格和样式上却充满了冷幽默的因素,在人物塑造和心理刻画上更有深度和力度。《手机》一片云集了众多著名演员,除冯氏电影金字招牌葛优担纲男主角严守一外,张国立在片中饰演一位始终端着架子的文化人,徐帆自《一声叹息》后再次饰演被第三者插足的角色,范冰冰则在片中实现了一次成功的转型,一改清纯印象,将妖艳而又工余心计的美女武月演得深入人心。
转载请注明出处育才学习网 » fengmuo怎么写