直译为：료개（留开）
音译为：랴오 게이（跟您中文名字发音一样~）
注：区别是，一个是直译，就是咱国内什么名字 到那儿也是什么名字一样。举个例子的话"Jim green"直译成汉语就是 “吉姆 绿色”
第二个是音译，举个例子就是 “Jim green” 音译成汉语就是 “吉姆 格林” 这个意思的。
共同点是， 无论这俩哪个拿到韩国，估计一般的韩国人都不会感觉有什么太大的区别，当成一个符号就是了。
个人感觉音译的名字比较好。中国人的名直译成韩语没有不变味儿的。有歧义的还会引得他们笑话。
多加一句别不乐意不给分哈 您名字后面那个字如果翻译成개的话虽说是直译韩语。但是韩语中这个字是狗的意思~所以说产生歧义嘛，现在胡主席温总理等领导人的名字在韩国一律都是音译成韩语。其实想想也是一样的道理。所以我现在提倡咱中国人的名字用直译。呵呵
希望我的回答对你有所帮助
本文主要为您介绍刻章用的反字怎么写，内容包括反字刻章刻章的反字怎么写，刻章怎样反写，刻章时如何反写文字。您说的是手工刻吧，现在多是机刻了。方法：1.直接用毛笔在打磨后的章面上写，估计这个不会适合您；2.先写出正字，放一面镜子，然后对着镜子往
本文主要为您介绍我爱爸爸妈妈蒙古字怎么写，内容包括蒙语爸爸妈妈我爱你们怎么写，我爱你用蒙古字怎么写，蒙语爸爸妈妈我爱你们怎么写。“我爱你”的蒙古字写法如下图：蒙古语（西里尔蒙古文：Монгол хэл）属阿尔泰语系蒙古语族，主要用者在
本文主要为您介绍贷款的家访报告怎么写，内容包括贷款来家访我要怎么做，家访家庭情况怎么写，贷款来家访我要怎么做。贫困证明要求： 贫困证明中要求明文出现贷款人名字，并且要求与本人身份证上的名字完全一致，不能用同音字、不规范简写字代替，不
本文主要为您介绍809英文怎么写，内容包括67,809用英文怎么写，1077的英文怎么写，家庭住址英文怎么写~~。1077的英文怎么写？解答：one thousand and seventy-seven英语中数字的读法：要从读两位数起，然后练习读三位
本文主要为您介绍6007.14大写怎么写，内容包括数字6007.14的大写怎么写，2545.7元大写怎么写，102141.6人民币大写的写法是什么。2545.7元大写是人民币二千五百四十五元柒角。人民币大写的标准写法：中文大写金额数字到＂元＂为止的、在＂元＂之后、应写
本文主要为您介绍4点18分用英语怎么写，内容包括四点十八分用英语怎么说有两个意思，4点08分用英语怎么写，14点19分用英语怎么写。4点45的英语：four forty-five，读音：[fɔ：（r）] [fɔ：tɪfaɪv] 。(1)four英 [fɔ：（r）] 美
本文主要为您介绍3个月的英文怎么写，内容包括3月的英文怎么写，三月的英文怎么写，3月英文简写。三月 [词典] March; the third month of the lunar year; the third moon; Ma
本文主要为您介绍谢谢怎么用英语说，内容包括我很好谢谢用英文怎么说，“谢谢”用英语怎么说，“谢谢”用英语怎么说。Im fine,thanks 。fine 英[faɪn] 美[faɪn] adj. 好的，
本文主要为您介绍指纹锁怎么用，内容包括指纹解锁怎么用，警察在现场提取指纹用的粉末是什么成分警察到犯罪现场的时候,，指纹锁怎么充电。(1) 指纹锁开门的方式有下面三种工号+密码； 2、直接刷卡； 3、纯指纹指纹锁设置了多种开门方式，这样设置目
本文主要为您介绍智能遥控怎么用，内容包括万能遥控器怎么设置，电视控软件智能遥控功能怎样使用，手机无线遥控器怎么用。智能电视机一般可以通过电视智控软件和安卓智能手机建立无线连接，连接成功后，就可以使用智控软件里面的智能遥控器功能来
本文主要为您介绍tobe怎么用，内容包括Tobe和be的用法，Tobe的用法，tobe用法。To be 的用法可以写一本书。To be 是不规则动词，你必须熟练掌握它的各种形式：am , is , are , was , wer
本文主要为您介绍皮肤的英文单词怎么写，内容包括皮肤的英文怎么写呀，皮肤的英文怎么说，皮肤的英语怎么写。皮肤的英文：skin读音：英 [skɪn] 美 [skɪn]n. 皮肤；外皮；皮囊n. 惊讶；生气vt. 剥皮；削皮；贴皮；蹭破皮；&l
本文主要为您介绍融资发展计划怎么写，内容包括融资计划怎么写，融资计划书怎么写，创业的融资计划怎么写。创业融资计划书怎么写融资计划书，其实是一份说服投资者的证明书。投资者通过创业计划书认识了创业项目，除了创业计划书外，投资者往往需要
本文主要为您介绍序数词31用英语怎么写，内容包括一至三十一的序数词分别用英语怎么写（不要缩略），用英语写出131的序数词，1—31的英语序数词怎么拼的是英语哦。解： first (1st) 第一 （括号里面是缩写）second (2nd) 第二 third (3rd) 第三 fourth
本文主要为您介绍外婆用韩文怎么写，内容包括“外婆家”韩文怎么写，“外婆家”韩文怎么写，外婆外公舅妈姨妈姨夫叔叔婶婶姑姑姑父对不起..用韩文怎么写。爷爷：할아버지 奶奶：할머니爷爷：主用法指祖父、或泛称祖父级男人。2、次要用法指父亲、或
本文主要为您介绍浦东韩文怎么写，内容包括中国上海,韩文怎么写，韩文怎么写，的字韩文怎么写。的 [de] 字是多音字，所以韩文也要3种解释 과녁-적 부수： 白 1. 정어（定语） 뒤에 쓰여 문법 관계를 나타내는 구조조사（
本文主要为您介绍中国的中韩文怎么写，内容包括中国用韩语怎么写，“中国”用韩文怎么写，韩语中的“中国”怎么写用韩语写。중국。中国。저는 중국사람입니다。我中国人。2、〈中菊〉 〈植物〉 花房介于大菊和小菊中间的菊。
本文主要为您介绍宋钟基韩文怎么写，内容包括宋仲基韩文名字怎么写，宋钟基的名字在韩国怎么写,就是韩文宋钟基怎么写，宋仲基用韩文怎么写。韩 文： 김종국英 译： Kim Jong Kook日 译： キム·ジョングク昵 称： 国馆长、国钟、能力者、国儿、斯巴达
本文主要为您介绍婚纱摄影韩文怎么写，内容包括“婚纱”韩文怎么写，韩文翻译韩映像婚纱摄影，婚纱用韩文怎么写。内噶够娃大图够带咯够带哎为够和赢多偶哈带谬难会忙恩嫩起够啊木都摸冷凯吗啊 啊 啊 浦够内加恩米搜谬都当当还记够内噶后洗那
本文主要为您介绍韩文邮件怎么写，内容包括从韩国寄过来的中国邮件地址怎么写，给韩国sm公司的邮件怎么写，请问向韩国寄邮件的格式。要看你是想面试还是其它方面了…其实韩文和英文会比较好吧…但中文也可以一试…代表理事 ： ceo@smtown.com M
本文主要为您介绍我爱你陈翔韩文怎么写，内容包括我爱你陈翔用韩语怎么写，女生：我爱你陈翔用韩语怎么读，女生：我爱你陈翔用韩语怎么读。汉语：我爱你！ 英语：I love you ！ 法语：Je taime / Je tadore ！ 德语：Ich liebe dich！
本文主要为您介绍王佳鑫的韩文怎么写，内容包括余珊的韩文怎么写，王诗琪的韩文怎么写，金来元的韩文怎么写。的 [de] 字是多音字，所以韩文也要3种解释 과녁-적 부수： 白 1. 정어（定语） 뒤에 쓰여 문법 관계를 나타내는 구조조사（
育才学习网