1.日文书信开头怎么写
原发布者:盘流线
手纸通信文における関连表现冒头文拝启お手纸ありがとうございます。お手纸拝见しました。お便りうれしく拝见したしました。手纸、ありがとう前文时候の挨拶、相手の安否をたずねる、自分の近况报告例:ご无沙汰しいたしております。初春にふさわしく(正值)、のどか(晴朗)な天気が続いています。ただいまそちらでは桜が満开になった时期になるのでしょう。ますます寒さがひどくなっている今、**及びご家族一同はお変わりありませんか。前文私は、おかげさまで元気に过ごしております。久々(ひさびさ)のご挨拶、本当に申し訳ございません。本文事情の说明(一般的な形式として、书き出しに「実は、つきましては、さて」など。终わりには、相手の健康を祈ったり、伝言依頼などをする)例:実はやむを得ない事情がございまして、……结语敬具(拝启にたいし)草々あとづけ日付自分の氏名宛名と敬称添え书き追伸拝启时下ますますご清祥のこととお喜び申しあげます。.さて、(中略)末笔ながら、ご尊家皆様のご健康とご発展をお祈り申しあげます。敬具XXXX年X月X日署名あて名XX株式会社XX社长第号平成年月日XX株式会社XX社长
2.日语写信格式
一、前付 1、文书番号
2、文书日付
3、受信者名
4、発信者名
神物第***号
19**年*月*日
珠江科技开発公司
総経理 丁化吉 様
神户物产株式会社
営业部长 东川完治
二、前文 5、件名
6、头语
7、挨拶 ミニコン见积りご依頼の件
拝启
贵社益益ご隆昌お庆び申し上げます。
三、主文 8、主文の起辞
9、用件
さて
贵商品案内をご送付しただき、有り难くお礼申し上げます。早速検讨致しましたが、新制品「ミニコン珠江300型」を仕入れてみたいと存じます。
つきましては、下记の条件により至急お见积り下されたくお愿い申し上げます。长年の取引関系にあることとて、最恵価格のお示しを期待しております。
四、末文 10、末文の起辞
11、末文の挨拶
12、结语 先ずは右
见积りご依頼まで。
敬具
五、别记 记
商品名:ミニコン珠江300型
数 量:***个
取引条件:
1、受渡期日:*月末
2、受渡场所:fob広州
3、包装条件:カートン入れ木箱こめ
4、支払条件:l/c决済
以上
日文商务书信结构格式(2)
一、前付 1、受信者名 宫津工业株式会社 御中
二、前文 2、头语
3、挨拶
拝复
このたび十月一日付、営第103号をもって、弊社との取引开始のお申し入れにあずかり、厚く御礼申し上げます。
三、主文 4、主文の起辞
5、用件
さて
栅瞬心瞍胜椤⒈咨绻訾维f在の生产数では余裕がございません。现在、新工场建设が急いでおり、新工场での操业が始まりました节、あらためてお引取りをお愿い申し上げたく存じております。
四、末文 6、末文の挨拶
7、结语 なにとぞ事情をご贤察の上、あしからずお许しくださいようお愿い申し上げます。
敬具
五、前付 8、文书日付
9、発信者名 十月五日
中山新技术开発公司
3.日文感谢信怎么写
原发布者:**亚
日语感谢信范文【篇一:给日语老师的一封感谢信】件名:先生の指导に感谢します。~~大学~~先生ご无沙汰しています。お元気ですか。先生の学生の~~~です。大学一年生の间、いろいろお世话になりました。非常に感谢しています。実は、その时に、いろいろな活动が忙しすぎて、成绩が悪くて、日本语がうまく话せませんでした。それで、本当に困りました。そして、日本语が嫌いでした。しかし、先生は私にとても易しくて、真剣に细かく教えてくれました。日本语を勉强してもう一年になるわりには、失败ばかりしています。自分の成绩を见るたびに、かなり心配しています。でも、先生のおかげて、日本语でコミュニケーションすることができる素晴らしさを感じられるようになりました。本当にありがとうございました。今からきっと一生悬命日本语を勉强して、优れた学生になろうと思います。今、冬になりましたので、とても寒いです。ですから、お身体お気を付けください。~~大学より~~~~~大学日本语学科二年生tel:~~~~~~~~~~~【篇二:感谢信日语】件名:先生の指导に感谢します。~~大学~~先生ご无沙汰しています。お元気ですか。先生の学生の~~~です。大学一年生の间、いろいろお世话になりました。非常に感谢しています。実は、その时に、いろいろな活动が忙しすぎて、成绩が悪くて、日本语がうまく话せませんでした。それで、本当に困りました。そして、日本语が嫌いでした。しか