育才学习网1.章子怡的国际公认的英文名字是什么
章子怡没有重新起的英文名字，就算在好莱坞，也坚持用自己的中文名字英译：Ziyi Zhang。
章子怡（Ziyi Zhang）,1979年2月9日出生于北京，华语影视女演员，2000年毕业于中央戏剧学院。
1998年被张艺谋发掘，凭主演的个人首部电影《我的父亲母亲》获得第50届柏林国际电影节银熊奖而一举成名。1999年主演的电影《卧虎藏龙》荣获第73届奥斯卡、第58届金球奖最佳外语片奖，因此跻身国际影坛。2005年主演斯皮尔伯格监制的电影《艺伎回忆录》，该片获得第78届奥斯卡三项大奖，章子怡成为主演电影两度获得奥斯卡奖的华人演员，并入围美国电影金球奖、英国电影学院奖、美国演员工会奖最佳女演员奖 ；同年登上《Vanity Fair》封面、第四次登上《时代周刊》封面并上榜“影响世界的100人”，并入选“中国电影百年百位优秀演员”。2010年被亚洲电影博览会授予“21世纪前十年亚洲最杰出女演员”称号。
2013年，凭借主演的电影《一代宗师》而获得金马奖、金像奖、百花奖、亚太电影节、亚洲电影大奖等超过12座奖项，并同时获得“大众电影百花奖、中国电影华表奖、中国电影金鸡奖、香港电影金像奖、台湾电影金马奖”最佳女主角奖[，并刷新了华语影坛凭借一部电影获的最佳女主角奖次数最多的记录。
演艺事业外，章子怡担任中国电影推广大使，在海外积极参与推广宣传华语电影。自2005年起章子怡担任奥斯卡终身评委，并连续担任第77和78届奥斯卡颁奖嘉宾。自2006年起三次担任戛纳国际电影节评委。
2.章子怡的英文介绍
Ziyi Zhang (Chinese： 章子怡， pinyin: Zhāng Zǐyí； Wade-Giles: Chang Tzu-yi; born February 9, 1979) is a Chinese film actress and singer. Zhang is coined by the media as one of the Four Young Dan actresses （四大花旦） in the Film Industry in China, along with Zhao Wei, Xu Jinglei, and Zhou Xun.[1] With a string of Chinese and international hits to her name, she has worked with renowned directors such as Zhang Yimou, Ang Lee, Wong Kar-Wai, Chen Kaige, Tsui Hark, Lou Ye, Seijun Suzuki, Feng Xiaogang and Rob Marshall.Early life Zhang was born and raised in Beijing, China. She was the daughter of Zhang Yuanxiao, an economist, and Li Zhousheng, a kindergarten teacher.[2][3] Zhang joined the Beijing Dance Academy at the age of 11. When Zhang's parents suggested she attend the school, she was skeptical. While at this boarding school, she noticed how catty the other girls were while competing for status amongst the teachers. Zhang disliked the attitudes of peers and teachers, so much that, on one occasion, she ran away from the school.[3] In 1994, Zhang entered China's prestigious Central Academy of Drama (regarded as the top acting college in China) at the age of 15.[edit] Career At the age of 19, Zhang was offered her first role in Zhang Yimou's The Road Home, which won the Silver Bear award in the 2000 Berlin Film Festival.Zhang further rose to fame due to her role as the headstrong Jen (Chinese version: Yu Jiao Long) in the phenomenally successful Crouching Tiger, Hidden Dragon, for which she won several awards in the West, such as Chicago Film Critics Association Awards, Toronto Film Critics Association Awards and Independent Spirit Awards. Zhang's first appearance in an American movie was in Rush Hour 2, but because she didn't speak English at the time, Jackie Chan had to interpret everything the director said to her. In the movie, her character's name, "Hu Li," is translated from Mandarin Chinese to "Fox".Zhang then appeared in Hero, with her early mentor Zhang Yimou, which was a huge success in the English-speaking world and nominated for an Oscar and a Golden Globe award. Her next film was the avant-garde drama Purple Butterfly by Lou Ye, which competed at the 2003 Cannes Film Festival. Zhang went back to the martial arts genre with House of Flying Daggers （十面埋伏）， which earned her a Best Actress nomination from the British Academy of Film and Television Arts.In 2046, directed by Wong Kar-wai, starring many of the best-known Chinese actors and actresses, Zhang was the female lead and won the Hong Kong Film Critics' Best Actress Award and the Hong Kong Film Academy's Best Actress Award.Showing her whimsical musical tap-dancing side, Zhang starred in Princess Raccoon, directed by Japanese legend Seijun Suzuki, who was honored at the 2005 Cannes Film Festival.In 2005, Zhang landed the lead role of Sayuri in the film adaptation of the international bestseller Memoirs of a Geisha. There was a slight controversy in Japan about a Chinese woman portraying a Japanese Geisha. For the film, she reunited with her 2046 co-star Gong Li and with her Crouching Tiger co-star Michelle Yeoh. For the role, Zhang received a 2006 Golden Globe Award nomination, a Screen Actors Guild Award nomination and a BAFTA nomination.Zhang has also been known to sing, and was featured on the House of Flying Daggers soundtrack with her own musical rendition of the ancient Chinese poem, Jia Rén Qu （佳人曲， The Beauty Song）. The song was also featured in two scenes in the film.On June 27, 2005, it was announced that Zhang had accepted an invitation to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), placing her among the ranks of those able to vote on the Academy Awards.[4] In May 2006, Zhang became the youngest member to sit on the jury of the Cannes Film Festival. In the fall of 2006, Zhang played Empress Wan in The Banquet (Yè Yàn 夜宴)， a film set in the Tang Dynasty.Zhang provided the voice of Karai in the TMNT movie that was released on March 23, 2007. She later starred in Forever Enthralled (Mei Lanfang) (2008) and appeared in The Horsemen (2009) with Dennis Quaid.Ziyi Zhang was recently announced that she wil be the main character in "Snow Flower and the Secret Fan". At the same time, she will also be the producer for this movie.[edit] Ambassadorship Zhang is the face of Maybelline, Garnier and Shangri-la Hotel and Resort Group. She is also a Global Ambassador for the Special Olympics and a spokesperson for "Save the 。
3.章子怡的英文介绍
Ziyi Zhang (Chinese： 章子怡， pinyin: Zhāng Zǐyí； Wade-Giles: Chang Tzu-yi; born February 9, 1979) is a Chinese film actress and singer. Zhang is coined by the media as one of the Four Young Dan actresses （四大花旦） in the Film Industry in China, along with Zhao Wei, Xu Jinglei, and Zhou Xun.[1] With a string of Chinese and international hits to her name, she has worked with renowned directors such as Zhang Yimou, Ang Lee, Wong Kar-Wai, Chen Kaige, Tsui Hark, Lou Ye, Seijun Suzuki, Feng Xiaogang and Rob Marshall.Early lifeZhang was born and raised in Beijing, China. She was the daughter of Zhang Yuanxiao, an economist, and Li Zhousheng, a kindergarten teacher.[2][3] Zhang joined the Beijing Dance Academy at the age of 11. When Zhang's parents suggested she attend the school, she was skeptical. While at this boarding school, she noticed how catty the other girls were while competing for status amongst the teachers. Zhang disliked the attitudes of peers and teachers, so much that, on one occasion, she ran away from the school.[3]In 1994, Zhang entered China's prestigious Central Academy of Drama (regarded as the top acting college in China) at the age of 15.[edit] CareerAt the age of 19, Zhang was offered her first role in Zhang Yimou's The Road Home, which won the Silver Bear award in the 2000 Berlin Film Festival.Zhang further rose to fame due to her role as the headstrong Jen (Chinese version: Yu Jiao Long) in the phenomenally successful Crouching Tiger, Hidden Dragon, for which she won several awards in the West, such as Chicago Film Critics Association Awards, Toronto Film Critics Association Awards and Independent Spirit Awards. Zhang's first appearance in an American movie was in Rush Hour 2, but because she didn't speak English at the time, Jackie Chan had to interpret everything the director said to her. In the movie, her character's name, "Hu Li," is translated from Mandarin Chinese to "Fox".Zhang then appeared in Hero, with her early mentor Zhang Yimou, which was a huge success in the English-speaking world and nominated for an Oscar and a Golden Globe award. Her next film was the avant-garde drama Purple Butterfly by Lou Ye, which competed at the 2003 Cannes Film Festival. Zhang went back to the martial arts genre with House of Flying Daggers （十面埋伏）， which earned her a Best Actress nomination from the British Academy of Film and Television Arts.In 2046, directed by Wong Kar-wai, starring many of the best-known Chinese actors and actresses, Zhang was the female lead and won the Hong Kong Film Critics' Best Actress Award and the Hong Kong Film Academy's Best Actress Award.Showing her whimsical musical tap-dancing side, Zhang starred in Princess Raccoon, directed by Japanese legend Seijun Suzuki, who was honored at the 2005 Cannes Film Festival.In 2005, Zhang landed the lead role of Sayuri in the film adaptation of the international bestseller Memoirs of a Geisha. There was a slight controversy in Japan about a Chinese woman portraying a Japanese Geisha. For the film, she reunited with her 2046 co-star Gong Li and with her Crouching Tiger co-star Michelle Yeoh. For the role, Zhang received a 2006 Golden Globe Award nomination, a Screen Actors Guild Award nomination and a BAFTA nomination.Zhang has also been known to sing, and was featured on the House of Flying Daggers soundtrack with her own musical rendition of the ancient Chinese poem, Jia Rén Qu （佳人曲， The Beauty Song）. The song was also featured in two scenes in the film.On June 27, 2005, it was announced that Zhang had accepted an invitation to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), placing her among the ranks of those able to vote on the Academy Awards.[4]In May 2006, Zhang became the youngest member to sit on the jury of the Cannes Film Festival. In the fall of 2006, Zhang played Empress Wan in The Banquet (Yè Yàn 夜宴)， a film set in the Tang Dynasty.Zhang provided the voice of Karai in the TMNT movie that was released on March 23, 2007. She later starred in Forever Enthralled (Mei Lanfang) (2008) and appeared in The Horsemen (2009) with Dennis Quaid.Ziyi Zhang was recently announced that she wil be the main character in "Snow Flower and the Secret Fan". At the same time, she will also be the producer for this movie.[edit] AmbassadorshipZhang is the face of Maybelline, Garnier and Shangri-la Hotel and Resort Group. She is also a Global Ambassador for the Special Olympics and a spokesperson for "Save the Children,。