1.“生日快乐”用意大利语怎么说
“生日快乐”译成意大利语为:“Buon compleanno”。
在意大利语中,这是最直接的表达“生日快乐”的方式。它的字面意思是“好的生日”。
Buon 的意思是“好”,compleanno的意思是“生日”。
用“tanti auguri!”表达祝福,由于短语里没有compleanno(生日)单词,因此它并不能直译成“生日快乐”。尽管如此,这个短语能够表达“最好的祝福”,因此常被用于表达对他人的生日祝福
Tanti 代表“很多的”,auguri 是名词augurio的复数形式,代表“祝福”。 合起来就是“许多美好的祝愿”。
扩展资料:
相关短语
1、我的生日 Il mio compleanno.
2、生日礼物 Regalo di compleanno
3、生日派对 Festa di compleanno
双语例句
1、我只想和你说,生日快乐!
Voglio solo dirvi, buon compleanno!
2、谢谢你为我准备的生日礼物。
Grazie per il regalo di compleanno che mi avete preparato.
2.祝自己生日快乐意大利语怎么写
Tanti auguri a me 确实是祝福自己的意思,但是99%的意大利人会明白祝福的是生日而不是其他。
Buon compleanno a me 就是很明确的祝自己生日快乐。
意大利语版生日歌是这么唱的: tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri a (庆生的人), tanti auguri a te 而不是 buon compleanno a te, buon compleanno a te。
但两者的意思是一样的,都可以表达生日祝福。
3.十八岁生日快乐用十八种不同语言怎么写
哪十八种语言呐、这么多…好难为人哦、我去帮你找找吧 找全了给分哦 多给点 谢谢 1.国语:十八岁生日快乐『要爱国啦、所以当然要有中国话啦、没有再凑数哦』 2.英语:Happy birthday 3.韩语:생일축하합니다 4.日语:生日おめでとう 5.法语:BonAnniversaire 6.德语: 7.俄语:Сднемрождения! 8.菲律宾:MaligayangKaarawan MaligayangBati 9.荷兰: 10.葡萄牙语:felizaniversario 11.西班牙语: Cumpleaños feliz 12.意大利语:buoncompleanno 13.越南语 Chúc Mừng Sinh Nhật 14.希腊语 Χρονια ∏ολλα 15.瑞典语 Grattis pa fodelsedagen 16.拉丁语 Fortu户抚膏幌薇呵疙童躬阔na dies natalis 17.丹麦语 Tillykke med fodselsdagen 18.朝鲜语 생일축하합니다 19.(希腊文)Hro'niaPolla'!!! 20.(挪威文)Gratulerermeddagen!!! 这里面都是生日快乐的意思 不过不是18岁生日快乐 18你就用数字代替吗、不然实在是找不到啦。
4.19种语言说生日快乐~
1.Der Geburtstag ist froh(德文)
2.Il compleanno è allegro(意大利文)
3.생일은 즐겁다(韩文)
4.День рождения joyful(俄文)
5.El cumpleaños es alegre(西班牙文)
6.Födelsedagen är joyful(瑞典文)
العيد ميلاد سعيدة.7.(阿拉伯文)
8.Τα γενέθλια είναι χαρούμενα(希腊文)
9.O aniversário é alegre(葡萄牙文)
10.L'anniversaire est joyeux(法文)
11.De verjaardag is blij(荷兰文)
12.Happy birthday (英文)
13.Gratulerer med dagen (挪威文)
14.Selamat Ulang Tahun (印尼)
15.Maligayang Bati (菲律宾)
16.Chúc Mừng Sinh Nhật (越南)
17.Fortuna dies natalis (拉丁语)
18.생일축하합니다 (朝鲜语)
19.축 생일(韩语)
20. (捷克语)
21.Isteneltessen (匈牙利语)
22.Hau'olilahanau (夏威夷语)
5.求生日快乐的各国语言写法. 100分拿去
英文的生日快乐 Happy Birthday
法文的生日快乐 Bon Anniversaire
德文的生日快乐 Alles Gute Zum Geburtstag!
西班牙的生日快乐 iFeliz CumpleaRos!
菲律宾文的生日快乐 Maligayang Kaarawan
Maligayang Bati
印度尼西亚文的生日快乐 Selamat Ulang Tahun
波兰文的生日快乐 WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO
OKAZJIURODZIN!
荷兰文的生日快乐 Van Harte Gefeliciteerd met jeverj aardag,
斯洛维尼亚的生日快乐 VSE NAJBOLJSE!
意大利 buon compleanno
葡萄牙语feliz aniversario
俄语С днем рождения!
(希腊文) Hro'nia Polla'!!!
(挪威文) Gratulerer med dagen!!!
お诞生日おめでとございます
转载请注明出处育才学习网 » 19岁生日快乐意大利语怎么写